12. Poser le filtre sur les vis de fixation installées lors de l’opération 2., puis
bien serrer ces vis. Se reporter à la Figure 8.
Finition du raccordement des tubes; se reporter à la
Figure 9.
13. Brancher l’extrémité du tube en plastique provenant de l’orifice arrivée «
IN » de la cuve du filtre dans l’orifice arrivée du robinet-vanne à étriers.
Pour brancher ce tube :
a. Glisser l’écrou à compression en laiton par-dessus le tube en plas-
tique.
b. Glisser le manchon à compression en plastique blanc par-dessus le
tube en plastique, puis dans l’écrou à compression.
c. Glisser l’embout à laiton dans le tube en plastique.
d. Serrer le tube en plastique dans chacun des orifices, comme il est
illustré à la Figure 9.
14. Brancher l’extrémité du tube en plastique provenant de la tige du robinet
dans l’orifice repéré sortie « OUT » de la cuve du filtre.
Ouverture de l’eau
15. Ouvrir le robinet du filtre puis, lentement, le robinet de la conduite d’eau
froide.
16. Pour chasser l’air du filtre, laisser l’eau couler pendant 30 minutes ou
jusqu’à ce qu’elle coule bien claire.
NOTA :
Au cours des premiers jours d’utilisation du robinet, il se peut
que de l’air s’en échappe.
17. S’assurer qu’aucun des raccords ne fuient.
Pour tout autre renseignement concernant
le fonctionnement, l’installation ou l’entretien :
Appeler le service à la clientèle Omnifilter
en composant le (800) 937-6664
7
OMNI FIL
TER
CBF3 Car
CBF3 Cartridge
idge
Mounting
Screws
1/4"
Figure 8
CBF3 Car
CBF3 Cartridge
idge
"OUT"
Port
Faucet Stem
Saddle
Valve
Inlet
Port
Poly Tubing
Brass
Compression Nut
White
Compression
Sleeve
Brass
Insert
Tubing and
Fitting
Assembly
(Parts listed
above)
"IN"
Port
OMNI FIL
TER
Figure 9
Vis de
fixation
1/4 de po
Orifice
arrivée
du
robinet-
vanne à
étriers
Orifice
arrivée
« IN »
Tige du robinet
Embout
en laiton
Manchon à
compression
blanc
Écrou à
compression
en laiton
Tube en poly
Tubes et
raccords
(pièces
figurant
ci-dessus)
Orifice
sortie
«OUT»
