HOJA DE DATOS DE RENDIMIENTO
Modelo
OM34K
OM40K
Flujo de servicio nominal
(gpm)
9 .6
10 .7
Caída de presión a caudal
de servicio nominal (psid)
15 .0
15 .0
Capacidad nominal (granos
a lb de sal)
15,095 a 3.4
18,143 a 4.12
Eficiencia nominal (granos/
lb de sal a lb de sal)
34,433 a 16.7
41,386 a 20.0
Caudal máximo durante
regeneración (gpm)
4,396/lb de sal a 3.4 lb
4,396/lb de sal a 4.1 lb
Resina de intercambio de
iones de fluoruro sódico
Indion 225 (pies cúbicos)
2 .1
2 .7
Tamaño del tanque
1 .04
1 .25
Contralavado - GPM
9 x 48 in
10 x 44 in
Enjuague rápido/purga -
GPM
2 .1
2 .7
Presión operativa: de 20 a 125 psi o de 1.4 a 8.8 kg/cm
2
, Temperatura de funcionamiento: 35 ºF a 100 ºF o 1.7 ºC a 38 ºC
Tipo de sal aceptable: Cloruro de sodio – Pastillas de sal
Todos los sistemas indicados arriba se probaron a 35 psi +/- 5 psi, con un pH de 7.5 +/- 0.5,
Caudal de prueba de capacidad = 50% del caudal de servicio nominal para los diferentes tamaños de sistema.
Estos sistemas ablandadores de agua fueron probados por la Asociación de la Calidad del Agua
(WQA, por su sigla en inglés) y cumplen con NSF/ANSI 44 en cuanto a declaraciones específicas de
rendimiento, según lo verifican y confirman los datos de la prueba. Los valores de eficiencia nominal
de sal mencionados arriba también se determinaron de acuerdo con NSF/ANSI 44 y son sólo válidos
con la dosis de sal indicada arriba. Un ablandador de agua con eficiencia nominal es un ablandador de
regeneración iniciada a pedido (DIR, por su sigla en inglés) que también cumple con especificaciones
de rendimiento determinadas con el fin de minimizar la cantidad de salmuera regeneradora y agua
que se utiliza en su funcionamiento. Los ablandadores de agua de eficiencia nominal deberán tener
una eficiencia nominal de sal no inferior a 3350 granos de dureza total intercambiados por libra de sal
(según equivalencia de NaCl) (477 gramos de dureza total intercambiados por kilogramo de sal) y no
deberán proporcionar más sal que su valor nominal indicado. La eficiencia nominal del ablandador de
agua, la dosis de sal a esa eficiencia, la capacidad a esa dosis de sal y a la de la eficiencia son sólo
válidos con la dosis de sal indicada. La eficiencia se mide mediante una prueba de laboratorio descrita
en NSF/ANSI 44. La prueba representa la eficiencia máxima posible que puede alcanzar el sistema. La
eficiencia de funcionamiento es el valor real que se alcanza luego de haber instalado el sistema. Suele
ser menor a la eficiencia debido a factores individuales de la aplicación, que incluyen dureza del agua,
uso del agua y otros contaminantes que reducen la capacidad del ablandador de agua . Estos sistemas
no están diseñados para tratar agua microbiológicamente insegura o de calidad desconocida sin la
adecuada desinfección antes o después de su paso por el sistema. Consulte los manuales de instalación
y servicio del sistema para conocer las instrucciones de configuración y programación. Comuníquese
con su representante local de OMNI FILTER para solicitar repuestos y servicio. Consulte el manual del
propietario para obtener información sobre la garantía.
Aviso importante: Para obtener información sobre las condiciones de uso, las declaraciones de salud
certificadas por el Departamento de Salud Pública de California y las piezas de repuesto, consulte la hoja
de información del producto.
Requisito de Iowa:
Vendedor: _____________________________________________ Fecha: ________________________
Comprador: ____________________________________________ Fecha: ________________________
9/21/11
TE
ST
ED
AND CERTIF
IED
U
N
D
ER
IND
USTRY STA
ND
A
RD
S
Probado y
certificado por
WQA de acuerdo
con la Norma
44 de NSF/ANSI
en cuanto al
rendimiento del
ablandador y
372 en cuanto al
cumplimiento
“sin plomo”.
OMNI FILTER
293 Wright Street
Delavan, WI 53115
PH: (800) 937-6664
38 • OC11 OM34K and OM40K
