Omer VEGA 240/50, Instructions & User'S Manual

Page: 30 / 70

MV2405000001E_OMER VEGA 240/50 30
Portata normale PN P1 P2
Kg 22.680 15.876 11.340
Lb 50,000 35,000 25,000
P1 = Spinta totale massima di una traversa con una sola traversa per sollevatore
P2 = Spinta totale massima di una traversa con due traverse installate sul
sollevatore
P1 = 70% PN
P2 = 50% PN
ATTENZIONE!
Le traverse a martinetto sono state costruite per essere utilizzate
come sollevatori di autoveicoli e camion e sono state previste per
funzionare entro i limiti di carico riportati nel presente manuale.
Indicativo posizionamento traverse di sollevamento
Rated load PN P1 P2
Kg 22.680 15.876 11.340
Lb 50,000 35,000 25,000
P1 = Total maximum thrust of one traverse with only one traverse on each lift
P2 = Total maximum thrust with two traverse installed on lift
P1 = 70% PN
P2 = 50% PN
ATTENTION!
The jacking beams were built to be used as lifts for cars and trucks
and designed to operate within load limits described in this manual.
Indicative installation of jacking beams