Double flash
- Logger
is
primed.
Clignotement double
- L'enregistreur
est
amorcé.
Parpadeo doble
- El
Registrador
está
preparado.
Lampeggio doppio
- Il
logger
viene
attivato.
Leuchtet zweimal auf
- Logger
ist
bereit.
Double flash
-
High alarm.
Clignotement double
- Haute
alarme.
Parpadeo doble
- Alarma
Alta.
Lampeggio doppio
- Allarme
limite
max.
Leuchtet zweimal auf
- Alarm
wegen
Überschreitung
.
Double/Single flash
-
Memory full.
Clignotement double/simple
- Mémoire
pleine.
Parpadeo doble/simple
-
Memoria llena.
Lampeggio singolo/doppio
-
Memoria piena.
Leuchtet zweimal/einmal auf
-
Speicher voll.
Single flash
- Logging,
no
alarm.
Clignotement simple
- Enregistrement
en
cours, pas d'alarme.
Parpadeo simple
- Registrando,
sin
alarma.
Lampeggio singolo
- Registrazione
in
corso, nessun allarme.
Leuchtet einmal auf
-
Zeichnet auf, kein Alarm.
Single flash
- Low
alarm.
Clignotement simple
- Basse
alarme.
Parpadeo simple
-
Alarma Baja.
Lampeggio singolo
- Allarme
limite
min.
Leuchtet einmal auf
- Alarm
wegen
Ünterschreitung.
Flash every 60 sec.
- Low battery.
Clignotement toutes
- Batterie
faible.
les 60 sec.
Parpadeo cada 60 seg.
-
Batería baja.
Lampeggio ogni 60 sec.
-
Batteria scarica.
Leuchtet auf alle 60 Sek.
- Batterie
schwach.
Red/Green LED
Diode rouge/verte
LED Rojo/Verde
LED rosso/verde
Rote/Grüne LED
Orange LED
Diode orange
LED Naranja
LED arancione
Orange LED
OM-EL-USB-1
OM-EL-USB-2 & OM-EL-USB-2-PLUS
Green triple flash
-
Logger full, no alarm on
the channel.
Triple clignotement vert
-
Enregistreur plein, pas
d'alarme sur la voie.
Parpadeo verde triple
- Registrador
lleno,
sin
alarma en el canal.
Lampeggio verde triplo
- Logger
pieno,
nessun
allarme sul canale.
Leuchtet dreimal grün auf
-
Logger voll, kein Alarm am Kanal.
Green single flash
- Logging,
no
alarm.
Simple clignotement vert
-
Enregistrement en cours, pas
d'alarme.
Parpadeo verde simple
- Registrando,
sin
alarma.
Green double flash
-
Delayed start.
Double clignotement vert
- Retard
au
démarrage.
Parpadeo verde doble
- Inicio
demorado.
Lampeggio verde doppio
- Avvio
ritardato.
Leuchtet zweimal grün auf
-
Verzögerter Start.
Lampeggio verde singolo
-
Registrazione in corso, nessun
allarme.
Leuchtet einmal grün auf
- Aufzeichnung,
kein
Alarm.
Red Triple flash
-
Logger full, alarm on
the channel.
Triple clignotement rouge
-
Enregistreur plein,
alarme sur la voie.
Parpadeo rojo triple
-
Registrador lleno, alarma en el canal.
Lampeggio rosso triplo
-
Logger pieno, allarme sul canale.
Leuchtet dreimal rot auf
-
Logger voll, Alarm am Kanal.
Red Single flash
-
Logging, low alarm on
the channel.
Simple clignotement rouge
-
Enregistrement en cours,
basse alarme sur la voie.
Parpadeo rojo simple
-
Registrando, alarma baja
en el canal.
No LEDs flash
-
Logger stopped or
battery empty.
Pas de clignotements
-
Enregistreur arrêté ou
batterie déchargée.
Ningún LED parpadeando
-
Registrador parado batería vacía.
Red Double flash
-
Logging, high alarm
on the channel.
Double clignotement rouge
-
Enregistrement en cours,
haute alarme sur la voie.
Parpadeo rojo doble
-
Registrando, alarma alta en el canal.
Lampeggio rosso doppio
-
Registrazione in corso, allarme
limite max. sul canale.
Leuchtet zweimal rot auf
-
Aufzeichnung, Alarm wegen
Überschreitung am Kanal.
Lampeggio rosso singolo
- Registrazione
in
corso,
allarme
limite min. sul canale.
Leuchtet einmal rot auf
-
Aufzeichnung, Alarm wegen
Ünterschreitung am Kanal.
Nessun LED lampeggiante
-
Logger arrestato o batteria scarica.
Kein Aufleuchten der LEDs
-
Logger gestoppt oder Batterie leer.
Red/Green LED
Diode rouge/verte
LED Rojo/Verde
LED rosso/verde
Rote/Grüne LED
Red/Green LED
Diode rouge/verte
LED Rojo/Verde
LED rosso/verde
Rote/Grüne LED
NOTE
-
NOTE
-
Locate and install driver software
(recommended)
Next
User Account Control
Next
Install this
driver software anyway
Install this software anway will not
cause any adverse changes/effects on your
computer
Finish
