Omcan 0020-FT Instruction Manual Download

Page: 1 / 40

Revised - 02/11/2022

Toll Free: 1-800-465-0234

Fax: 905-607-0234

Email: [email protected]

www.omcan.com

Spiral Mixers

Models MX-IT-0020-F, 0030-F, 0020-R, 0030-R, 0020-FT, 0030-FT,

0020-RT, 0030-RT

Items 45417, 45418, 47087, 47088, 47417, 47418, 47287, 47288

Instruction Manual

Summary of Contents for 0020-FT

Page 1: ...1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Spiral Mixers Models MX IT 0020 F 0030 F 0020 R 0030 R 0020 FT 0030 FT 0020 RT 0030 RT Items 45417 45418 47087 47088 47417 47418 4...

Page 2: ...nty Technical Specifications Installation Operation Maintenance Instructions Fran ais Figure Drawings Parts Breakdown Electrical Schematics Warranty Registration Model MX IT 0020 F Model MX IT 0030 F...

Page 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Page 4: ...renado en el correcto funcionamiento de esta m quina y sta usando ropa apropiada y autorizada Cualquier modificaci n a la m quina an la la garant a y puede causar da os a las personas usando la m quin...

Page 5: ...brasive means that can ruin the surfaces Do not immerge it in water or other liquids Do not expose the dough mixer to damaging agents sun rain splashes humidity ice Fig n 24 Do not pull the dough mixe...

Page 6: ...ot be totally eliminated and are recalled in this manual under the form of ATTENTION These relate to danger of contusions or other caused by the tank or other machine components RESIDENTIAL USERS Vend...

Page 7: ...x 625mm 16 9 x 29 1 x 27 6 430 x 740 x 700mm Weight 158 7 lbs 72 kgs 261 2 lbs 118 5 kgs 158 7 lbs 72 kgs 261 2 lbs 118 5 kgs Item Number 45417 45418 47417 47418 REMOVABLE BOWL UNITS Model MX IT 0020...

Page 8: ...turer for an explanation Make sure at this point that the plant is up to standards and that the cable and the earth plant function perfectly The dough mixer is equipped with a UL listing power supply...

Page 9: ...therefore stop the machine If need be to slightly modify the characteristics of the dough without stopping the machine pour in the ingredients using the opening on the tank protection Fig 38 Before l...

Page 10: ...irect contact with the processed foodstuff must be scrupulously cleaned Do not use hydro cleaners high pressure water jets but neutral detergents pH 7 to clean the dough mixer Any other product is for...

Page 11: ...d and or pierced In this case call the AFTER SALES CENTRE to replace DISMANTLING OUT OF SERVICE If for same reasons it is decided to put the machine out of service make sure that it cannot be used by...

Page 12: ...u abrasifs qui risquent d endommager les surfaces ne pas le plonger dans l eau ou dans d autres liquides Ne pas exposer le p trin aux agents dangereux soleil pluie claboussures humidit glace Fig n 24...

Page 13: ...sures normatives pour les protections lectriques et m caniques aussi bien en phase de fonctionnement que de nettoyage et maintenance il existe toutefois des RISQUES RESIDUELS non totalement liminables...

Page 14: ...6 9 x 29 1 x 27 6 430 x 740 x 700mm 15 4 x 26 8 x 24 6 390 x 680 x 625mm 16 9 x 29 1 x 27 6 430 x 740 x 700mm Poids 158 7 lbs 72 kgs 261 2 lbs 118 5 kgs 158 7 lbs 72 kgs 261 2 lbs 118 5 kgs Num ro d a...

Page 15: ...ux qui ne compromettent pas le fonctionnement de la machine RACCORDEMENT ELECTRIQUE V rifier que les donn es indiqu es sur la plaquette technique matricule Fig n 15 celles des documents de livraison e...

Page 16: ...ent effleurer le bac V rifier avant toute op ration que l interrupteur g n ral se trouve sur la position ON Avant la mise en marche v rifier la pr sence de tension dans le r seau de distribution trave...

Page 17: ...30 minutes en tournant la manette Fig n 41 sur la position souhait e et en mettant la machine en marche Une fois que le temps programm s est coul la minuterie arr te la machine Ne pas d passer la quan...

Page 18: ...ce cas appeler le CENTRE D ASSISTANCE pour la remise tension GRAISSAGE DES CHAINES Il est conseill de graisser p riodiquement les deux cha nes de transmission avec de la graisse appropri e pour garant...

Page 19: ...19 Instructions Fran ais mat riaux utilis s pour les diff rents composants voir chap 4 par 4 1 Figure Drawings...

Page 20: ...20 Figure Drawings...

Page 21: ...21 Figure Drawings...

Page 22: ...22 Figure Drawings...

Page 23: ...23 Figure Drawings...

Page 24: ...24 Figure Drawings...

Page 25: ...25 Parts Breakdown Model MX IT 0020 F 45417 Model MX IT 0020 FT 47417...

Page 26: ...417 72 AG961 Pignone Z16 3 8 x7 32 D25 CHI HRC 2 for 45417 47417 120 AH021 Screw TE DIN 933 M6x22 T F for 45417 47417 22 AG967 Thermal Protection T11 211 15A UL HRC 20 for 45417 47417 73 AG964 Rid NMR...

Page 27: ...Flat DIN 125 D 4 for 45417 47417 179 AG979 Rod Breaker HRC 20 for 45417 47417 200 AG945 Bearing 6205 2RS ORS for 45417 47417 232 AG990 Hold Plate for Microswitch HRC for 45417 47417 180 AH005 Grower...

Page 28: ...28 Model MX IT 0030 F 45418 Model MX IT 0030 FT 47418 Parts Breakdown...

Page 29: ...47418 132 62663 X Screw DIN 933 M8x20 for 45418 47418 22 AH045 Power Cable CMP SUKO PA244S 3x1 5 HRC for 45418 47418 74 62645 Flat Washer DIN 125 D 10 for 45418 47418 135 AH004 Grower Washer UNI 1751...

Page 30: ...r 45418 47418 231 AG990 Hold Plate for Microswitch HRC for 45418 47418 180 AH033 Flat Washer DIN 125 D 18 Zinc for 45418 47418 202 AG945 Bearing 6205 2RS ORS for 45418 47418 232 69215 Nut DIN 934 M3 f...

Page 31: ...31 Parts Breakdown Model MX IT 0020 R 47087 Model MX IT 0020 RT 47287...

Page 32: ...for 47087 47287 72 AH030 Grub Screw DIN 916 M6x8 NE for 47087 47287 118 AH002 Grower Washer UNI 1751 D 5 for 47087 47287 23 AG967 Thermal Protection T11 211 15A UL HRC 20 for 47087 47287 73 AG961 Pig...

Page 33: ...TCEI DIN 912 M4x12 for 47087 47287 196 AH014 Washer F Larga DIN 9021 D 4x12 for 47087 47287 273 AH102 C Clip Retaining DIN 471 D 20 EXT for 47087 47287 327 AG979 Rod Breaker HRC 20 for 47087 47287 200...

Page 34: ...3 Pole HRC Connector for 47087 47287 372 62645 Flat Washer DIN 125 D 10 for 47087 47287 356 AG958 Flange Support HRC for 47087 47287 360 AG970 8 Poles HRC Connector for 47087 47287 374 AH004 Grower Wa...

Page 35: ...35 Model MX IT 0030 R 47088 Model MX IT 0030 RT 47288 Parts Breakdown...

Page 36: ...agnet for SO Anodized GF FR for 47088 47288 166 AH070 Washer F Wide DIN 9021 D8x32 ZN for 47088 47288 24 AH012 Screw TSPEI Din 7991 M5x8 for 47088 47288 82 292 AG997 Cam TA for 47088 47288 168 AH069 S...

Page 37: ...H071 Head Holder for 47088 47288 330 AH087 Bowl Insert TA for 47088 47288 254 AH094 Pin TA for 47088 47288 284 AH092 Transmission Joint TA for 47088 47288 350 AH085 Fixed Disc TA for 47088 47288 256 A...

Page 38: ...Schematics Model MX IT 0020 F 45417 Model MX IT 0020 FT 47417 Model MX IT 0030 F 45418 Model MX IT 0030 FT 47418 Model MX IT 0020 R 47087 Model MX IT 0020 RT 47287 Model MX IT 0030 R 47088 Model MX IT...

Page 39: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Page 40: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Search results

Summary of Contents for 0020-FT

Reviews:

Related manuals for 0020-FT

Brands by name

Popular brands

Omcan 0020-FT, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 0020-FT

Reviews:

Related manuals for 0020-FT

Brands by name

Popular brands