OMC 40 Series Installation, Operation And Maintenance Instructions Download Page 2

Page: 2 / 7

INDICE

1. MONTAGGIO

2. DATI TECNICI

3. IDENTIFICAZIONE STRUMENTO

4. DIMENSIONI DI INGOMBRO

5. FUNZIONAMENTO OROLOGI

6. SCRITTURA

7. SOSTITUZIONE DISCO DIAGRAMMALE

8. REGOLAZIONI

9. COLLEGAMENTI SCHEDA POTENZIOMETRICA

In caso di problemi di installazione o di funzionamento,
contattare il nostro Agente locale o il nostro Servizio di
Assistenza Tecnica.

INDEX

1. INSTALLATION

2. TECHNICAL DATA

3. IDENTIFICATION

4. DIMENSIONS

5. CLOCK OPERATION

6. WRITING

7. CHART DISC REPLACEMENT

8. ADJUSTMENTS

9. POTENZIOMETRIC CARD CONNECTIONS

In case of mounting or operation problems, please
contact our Local Agent or Service Department,

OMC s.r.l. - Via Galileo Galilei, 18 - 20060

Cassina de Pecchi (MI) - ITALY

Tel.: (+39) 02.95.28.468 - Fax: (+39) 02.95.21.495 - [email protected]

Summary of Contents for 40 Series

Page 1: ...peration and Maintenance Instructions Registratori con diagramma circolare Circular Chart Recorders SERIE 40 SERIE 40 EP Man40 40EPne 04 2014 Our products are manufactured under ISO 9001 Quality Assur...

Page 2: ...contattare il nostro Agente locale o il nostro Servizio di Assistenza Tecnica INDEX 1 INSTALLATION 2 TECHNICAL DATA 3 IDENTIFICATION 4 DIMENSIONS 5 CLOCK OPERATION 6 WRITING 7 CHART DISC REPLACEMENT 8...

Page 3: ...into an opening made in the panel and fasten it in place by means of the four legs and the corresponding adapter plates see Fig 1 1 PANNELLO PANEL COLONNINE PIASTRINE DI RISCONTRO Fig 1 1 LEGS ADAPTE...

Page 4: ...5 FUNZIONAMENTO OROLOGI vedi Fig 7 5 1 Orologio a carica meccanica Ruotare la ghiera zigrinata 1 vedi Fig 7 2 in senso antiorario sino alla completa carica 5 2 Orologio a batteria Estrarre il disco di...

Page 5: ...nd length CORTO MEDIO SHORT MEDIUM LUNGO LONG PRIMA PENNA FIRST PEN SECONDA PENNA SECOND PEN NON UTILIZZARE DON T USE 7 1 Sostituzione disco diagrammale orologio a batterie vedi fig 7 1 A Sollevare la...

Page 6: ...ENTS AZZERAMENTO PENNA PEN ADJUSTMENT AZZERAMENTO PENNA REGISTRATA SET POINT CONTATTO DI ALLARME NON TOCCARE ALARM CONTACT SET POINT PEN ADJUSTMENT DO NOT TOUCH AZZERAMENTO PRIMA PENNA FIRST PEN ADJUS...

Page 7: ...X1 230K 180K 100K 50K TR 50 C TR 100 C TR 150 C TR 200 C TR 250 C TR 300 C 230K 180K 100K 50K 100K 100K 100K 100K 1 2 Fig 9 9 POTENZIOMETRIC CARD CONNECTIONS FIG 9 9 COLLEGAMENTI SCHEDA POTENZIOMETRIC...