
EN -
2
OMAL S.p.A.
Headquarters
: Via Ponte Nuovo, 11 - 25050 Rodengo Saiano (BS) Italy •
Production Site:
Via Brognolo, 12 - 25050 Passirano (BS) Italy
Ph.
+39 030 8900145 •
Fax
+39 030 8900423 • [email protected] •
www.omal.it
Rif. UMA800081A - 02/18
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE MANUAL
PNEUMATIC ACTUATOR “DA08”
IT
EN
INDEX:
FOREWORD
The present Instruction Manual has been edited in conformity with:
2006/42/EC Directive “Machinery”;
2014/34/EU Directive “Equipment and protection systems designated to be used in potentially explosive
atmospheres” (ATEX).
The following standards/technical specifications also apply:
EN 15714-3:2009 Industrial valves - Actuators – Pneumatic part-turn actuators for industrial valves.
IEC 61508:2010-1/7 Functional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related sy-
stems . Part 1 :7
UNI CEN/TS 764-6:2005 Pressure equipment Part 6: operating instructions structure and contents.
Below you will find the safety instructions, the minimum information for storage / warehousing, the in-
stallation, the commissioning, the maintenance and the instructions for disposal of products at the end of
their life cycle.
Where provided, the actuators are CE marked in accordance with the applicable European Directives (
ex.2014/34/EU - ATEX).
OMAL S.p.A. disclaims any liability for damage caused by improper use, even if partial, respect to the infor-
mation contained in this manual.
OMAL S.p.A. reserves the right to change, at any time, the features and data of its own products, to better improve
the quality and the duration of said products.
1) GENERAL FEATURES
pag. 3
2) WORKING CONDITIONS
pag. 3
3) OPERATION AND ROTATION DIRECTION
pag. 6
4) SAFETY INSTRUCTIONS
pag. 6
5) INSTALLATION INSTRUCTIONS
pag. 7
6) MATERIALS AND THEIR DURABILITY
pag. 8
7) MAINTENANCE
pag. 9
8) SPECIAL VERSIONS
pag.11
9) STORAGE
pag.11
10) TROUBLESHOOTING
pag.12
11) DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF THEIR LIFE CYCLE
pag.12
12) DECLARATION OF CONFORMITY
pag.12
= Environmental friendly:
under the green leaf icon you can find the instructions for a correct and environmentally friendly
handling of the product.
Summary of Contents for DA08
Page 13: ......