• Vă mulțumim pentru achiziția
reportofonului digital al companiei
noastre. Vă rugăm să citiţi aceste
instrucţiuni şi informaţii despre
utilizarea corectă şi în siguranţă a
acestui produs.
• Acest manual constituie
versiunea de bază. Descărcați
manualul complet de pe site-ul
nostru web.
• Nu ne asumăm răspunderea
pentru încălcările reglementărilor
locale care rezultă din utilizarea
acestui produs în afara țării sau
regiunii din care a fost cumpărat.
Introducere
RO
Denumirea părţilor
componente
Reportofon
g
Microfon stereo încorporat (L)
h
Afișaj
i
Indicator luminos cu LED (LED)
j
Butonul
STOP
(
J
)
k
Butonul
ERASE
l
Butonul
MENU
m
Difuzor încorporat
n
Mufă USB/capac mufă USB
(retractabil)
o
Microfon stereo încorporat (R)
p
Comutator
POWER
q
Capac compartiment card
r
Butonul
REC
(înregistrare) (
K
)
s
Butonul
FOLDER/INDEX
t
Butonul
CALENDAR/SCENE
u
Buton
L
v
Buton
+
w
Buton
M
x
Buton
N
OK
y
Buton
–
z
Suport
E
Clapetă glisantă la mufă USB
F
Mufă microfon
( )
G
Mufă căști
( )
H
Capac compartiment baterii
I
Gaură pentru șnur
Afișaj (mod normal)
A
În mod înregistrare
B
În mod stop sau în mod redare
1
Nume fișier
2
Indicator baterii
[ ]
: Ni-MH
*1
[ ]
: Alcaline
*1
3
Indicator director, Număr fișier
curent în director/Număr total
de fișiere în director și indicator
blocare fișier
4
Indicator al stării reportofonului
[
]: Indicator înregistrare
[
]: Indicator întrerupere
înregistrare
[
]: Indicator de oprire
[
]: Indicator de redare
[
]: Indicator de redare rapidă
[
]: Indicator de redare lentă
[
]: Indicator de derulare rapidă
înainte
[
]: Indicator de derulare rapidă
înapoi
5
Durată de înregistrare sau durată
de redare consumată
6
Indicator suport de înregistrare
[
O
]: Memorie internă
[
P
]: Card microSD
Durată de înregistrare posibilă
7
Semnificațiile indicatoarelor
prezente în zona de afișare
a indicatoarelor
Scenă de înregistrare:
[
]: Dictare
[
]: Întâlnire
[
]: Conferință
[
]: Copie
(Împărțire automată)
[
]: Copie (Cronometru)
[
]: Înregistrare pentru
telefon
[ ][ ][ ]
: Volum înregistrare
[
]: VCVA
[
]: V-Sync. Rec
[
]: Index automat
[
]: Filtru de frecvențe joase
[
]: Ajustare voce
[
]: Eliminare zgomot
Mod de redare:
[ ]
: Director
[ ]
: Toate
[ ]
: Fișier
[
]: Repetare
[ ]
: Aleatoriu
8
Indicator privind formatul de
înregistrare
9
Durată fișier
0
Volumetru
?
Indicator de poziţie la redare
* 1
Doar modelul WS-883
Afișaj (mod simplu)
C
În mod înregistrare
D
În mod stop sau în mod redare
1
Indicator director, Număr fișier
curent în director/Număr total
de fișiere în director și indicator
blocare fișier
2
Indicator baterii
[ ]
: Ni-MH
*1
[ ]
: Alcaline
*1
3
Indicator al stării reportofonului
[
]: Indicator înregistrare
[
]: Indicator întrerupere
înregistrare
[
]: Indicator de oprire
[
]: Indicator de redare
[
]: Indicator de redare rapidă
[
]: Indicator de redare lentă
[
]: Indicator de derulare rapidă
înainte
[
]: Indicator de derulare rapidă
înapoi
4
Durată de înregistrare sau durată
de redare consumată
5
Indicator suport de înregistrare
[
O
]: Memorie internă
[
P
]: Card microSD
Durată de înregistrare posibilă
6
Volumetru
7
Durată fișier (În modul stop),
Indicator de poziţie la redare
(În modul redare)
8
Scena de înregistrare
* 1
Doar modelul WS-883
117
RO
Summary of Contents for WS-882
Page 13: ...K K K K K microSD microSDHC K g h K K K K K K K K K K K 13 BG...
Page 14: ...K K K K K K 2 K g h K K K K K K K K K K K K 14 BG...
Page 16: ...V 2006 66 EC II 16 BG...
Page 40: ...K K microSD microSDHC K g h K K K K K K K K K K K K K K 40 EL...
Page 41: ...K K K 2 K g h service K K K K K K K K K K K K microSD 41 EL...
Page 128: ...K g h K K K K K K K K K K K K K K K K K 2 K g h 128 RU...
Page 129: ...K K K K K K K K K K K K microSD 129 RU...
Page 153: ...K K K K K microSD microSDHC K g h K K K K K K K K K K K K K K 153 CHT...
Page 154: ...K K K 2 K g h K K K K K K K K K K K K microSD microSD microSD microSD AC AC AC 154 CHT...
