Olympus XZ-1, Manuel D'Instructions

Page: 49 / 92

49
FR
Pour plus d’informations sur l’utilisation des menus, veuillez consulter le chapitre “Utilisation des menus” (p. 6).
Prise de photos avec des taux Prise de photos avec des taux
d’agrandissement supérieurs à ceux du
d’agrandissement supérieurs à ceux du
zoom optique [Zoom Num]
zoom optique [Zoom Num]
z (Menu Appareil) X Zoom Num
Sous-menu 2 Application
Désactive Désactiver le zoom numérique.
Active Activer le zoom numérique.
Le [Zoom Num] n’est pas disponible lorsque [Super
Macro] (p. 36) est sélectionné.
L’option sélectionnée pour [Zoom Num] affecte
l’aspect de la barre de zoom.
“Prendre des photos plus grandes” (p. 22)
Réduction des effets de fl ou dus aux Réduction des effets de fl ou dus aux
secousses de l’appareil pendant la secousses de l’appareil pendant la
prise des photos [Stabilisateur]
prise des photos [Stabilisateur]
z
(Menu Appareil) X Stabilisateur
Sous-menu 2 Application
Désactive
Le stabilisateur d’image est
désactivé. Ce réglage est
recommandé lorsque l’appareil est
bien
fi xé sur un trépied ou sur une
autre surface stable.
Active Le stabilisateur d’image est activé.
Il est possible que l’appareil photo fasse du bruit
lorsque vous appuyez sur le déclencheur si la
valeur [Active] est sélectionnée pour le paramètre
[Stabilisateur]
Il est possible que la fonction de stabilisation ne
permette pas de réduire les secousses si celles-ci
sont trop fortes.
De même, le [Stabilisateur] (images fi xes) peut
s'avérer peu ef fi cace lorsque la vitesse d'obturation
est très lente, comme par exemple lors des prises de
vues de nuit.
Prendre des photos avec un objectif de Prendre des photos avec un objectif de
conversion [
conversion [
1 1
]]
z
(Menu Appareil)
X 1
Sous-menu 2 Application
Désactive
Sélectionner ce réglage pour
prendre des photos sans objectif de
conversion.
TCON-17
Sélectionner ce réglage pour prendre
des photos avec un objectif de
conversion recommandé en option.
Lorsqu’un objectif de conversion est installé, la
lumière émise par le fl ash incorporé peut causer des
effets de vignettage à l’endroit où des ombres en
provenance de l’objectif de conversion apparaissent
sur les images.
La mise au point peut durer plus longtemps lorsqu’un
objectif de conversion est installé.
Un adaptateur pour objectif de conversion CLA-12
(disponible séparément) est requis a fi n de pouvoir
installer l’ojectif de conversion à l’appareil photo.