22
BG
●
Благодарим
ви
,
че
закупихте
цифров
фотоапарат
Olympus.
Препоръчваме
ви
да
прочетете
внимателно
тази
инструкция
.
●
Препоръчваме
ви
да
направите
пробни
снимки
,
за
да
се
запознаете
с
вашия
фотоапарат
,
преди
да
започнете
да
снимате
важни
снимки
.
●
Olympus
си
запазва
правото
да
актуализира
или
променя
информацията
,
която
се
съдържа
в
тази
инструкция
за
експлоатация
.
●
Екранът
и
илюстрациите
за
фотоапарата
,
показани
в
тази
инструкция
за
експлоатация
,
могат
да
се
различават
от
действителния
продукт
.
Ако
не
е
указано
друго
,
обяснението
към
тези
илюстрации
е
предоставено
за
VR-330/D-730.
●
VR-320/VR-325:
Функциите
на
двата
модела
са
идентични
.
Закупеният
от
вас
фотоапарат
се
доставя
с
инструкция
за
експлоатация
върху
CD-ROM.
Относно
подробна
информация
за
всички
възможности
и
обезпечаването
на
гаранцията
се
обръщайте
към
доставения
CD-ROM.
За
преглеждане
на
инструкцията
за
експлоатация
се
изисква
Adobe Reader.
Поставяне
на
батерията
и
SD/SDHC
картата
с
памет
(
продава
се
отделно
)
Винаги
използвайте
SD/SDHC
карти
с
памет
с
този
фотоапарат
.
Не
поставяйте
никакви
други
типове
карти
с
памет
.
1
2
11
Капак
на
отделението
за
батерията
/
картата
2
Превключвател
за
защита
срещу
запис
Копче
за
захващане
на
батерията
Вкарайте
батерията
така
,
че
знакът
B
да
се
намира
от
страната
на
палеца
за
захващане
на
батерията
.
Увреждания
на
повърхността
на
батерията
(
надрасквания
и
др
.)
могат
да
причинят
прегряване
или
експлозия
.
Пъхнете
батерията
като
плъзнете
палеца
за
захващане
на
батерията
по
посока
на
стрелката
.
Плъзнете
палеца
за
захващане
на
батерията
по
посока
на
стрелката
,
за
да
го
отключите
и
след
това
извадете
батерията
.
Изключете
фотоапарата
,
преди
да
отворите
гнездото
за
батерията
/
картата
.
Когато
използвате
фотоапарата
,
се
уверете
,
че
сте
затворили
капака
на
отделението
за
батерията
/
картата
.
Пъхнете
картата
направо
,
докато
щракне
на
мястото
си
.
Не
пипайте
директно
контактните
повърхности
.
3
11
2
Зареждане
на
батерията
и
настройка
с
използване
на
предоставения
компактдиск
Свържете
фотоапарата
към
компютъра
,
за
да
заредите
батерията
и
да
настроите
фотоапарата
с
помощта
на
предоставения
компактдиск
.
Регистрирането
на
потребителя
с
използване
на
предоставения
компактдиск
и
инсталирането
на
ib
компютърния
софтуер
е
възможно
само
на
компютри
под
Windows.
Батерията
може
да
се
зарежда
,
докато
фотоапаратът
е
свързан
към
компютър
.
Windows
Препоръчваме
ви
да
използвате
компютър
,
работещ
под
Windows XP (Service Pack 2
или
по
-
нова
версия
), Windows Vista
или
Windows 7.
1
Поставете
предоставения
компактдиск
в
CD-ROM
устройството
.
05̲Basic̲d4486-84-82̲bg.indd 22
05̲Basic̲d4486-84-82̲bg.indd 22
2011/04/18 13:21:08
2011/04/18 13:21:08