FR 4
Fr
ATTENTION
1
Ne pas démonter ni modifier ce produit. Ce qui pourrait causer une
fuite d’eau ou d’autres problèmes. OLYMPUS IMAGING CORP. ne
pourra être tenu responsable de dommages, pertes de bénéfice, etc.
causés par la perte de données images due à des défauts, opérations
de démontage, réparation ou modification sur le présent produit par
des personnes autres que celles agréées par OLYMPUS IMAGING
CORP. ou pour toute autre raison.
2
L’utilisation ou le stockage du produit dans les endroits suivants risque
de causer des mauvais fonctionnements, des pannes, des problèmes,
des dommages, un incendie, de la buée interne, ou une fuite d’eau.
Cela doit être évité.
• Des lieux à température élevée, tels le plein soleil, dans un véhicule
fermé, etc., et/ou où il existe de grandes différences de température.
• Des endroits à proximité de feux ouverts
• Des profondeurs sous-marines au-delà de 40 mètres
• Des endroits soumis à des vibrations
• Des endroits trop chauds et humides ou des endroits avec des
variations de températures extrêmes
• Des endroits où des produits chimiques volatiles sont rangés ou utilisés
3
L’ouverture et la fermeture dans des endroits avec beaucoup de sable,
de poussière ou de saleté risque de nuire à l’étanchéité et causer une
fuite d’eau. Cela doit être évité.
4
Ce produit n’est pas un caisson pour amortir les chocs à l’appareil
photo à l’intérieur. Lorsque ce produit avec un appareil photo
numérique à l’intérieur est sujet à des impacts ou que des objets
lourds sont placés dessus, l’appareil photo numérique risque de
devenir endommagé. Veuillez le manipuler avec suffisamment de
soin.
5
Ne pas utiliser les produits chimiques suivants pour le nettoyage, pour
une protection anticorrosion, pour éviter la formation de buée, pour
des réparations ou d’autres raisons. Utilisés pour le caisson
directement ou de façon indirecte (avec les produits chimiques
vaporisés), ils risquent de causer des fissures sous haute pression ou
d’autres problèmes.
PT-047_FR.book Page 4 Tuesday, December 9, 2008 10:53 AM
Summary of Contents for PT-047
Page 2: ...JP 2 Jp z z 40m z z z PT 047 PT047_JP book 2...
Page 3: ...JP 3 Jp 1 2 3 4 PT047_JP book 3...
Page 4: ...JP 4 Jp 1 2 40m 3 4 5 PT047_JP book 4...
Page 5: ...JP 5 Jp 6 7 8 9 0 a PT047_JP book 5...
Page 7: ...JP 7 Jp 27 27 28 7 29 29 PT047_JP book 7...
Page 8: ...JP 8 Jp 1 PT 047 1g PT047_JP book 8...
Page 9: ...JP 9 Jp 1 2 3 4 ON OFF 5 6 7 8 9 0 a b c 9 0 a b c 2 3 4 6 7 8 1 5 PT047_JP book 9...
Page 11: ...JP 11 Jp PT047_JP book 11...
Page 12: ...JP 12 Jp PT047_JP book 12...
Page 13: ...JP 13 Jp UFL 1 PTCB E02 1 2 PTCB E02 PT047_JP book 13...
Page 14: ...JP 14 Jp 2 1 P 20 2 PT047_JP book 14...
Page 15: ...JP 15 Jp 3 1 2 3 PT047_JP book 15...
Page 16: ...JP 16 Jp 1 1 2 2 3 2 1 PT047_JP book 16...
Page 17: ...JP 17 Jp 1 OFF 2 3 1g 2 P 25 2 3 PT047_JP book 17...
Page 18: ...JP 18 Jp 1 2 180 1 ON OFF ON OFF 2 3 PT047_JP book 18...
Page 19: ...JP 19 Jp PT047_JP book 19...
Page 20: ...JP 20 Jp 5 1 2 3 4 30 5 6 7 8 PT047_JP book 20...
Page 21: ...JP 21 Jp 4 k 1 l 2 OFF ON H PT047_JP book 21...
Page 23: ...JP 23 Jp 5 PT047_JP book 23...
Page 24: ...JP 24 Jp 30 1 PT047_JP book 24...
Page 25: ...JP 25 Jp 6 1 2 3 PT047_JP book 25...
Page 26: ...JP 26 Jp PT047_JP book 26...
Page 27: ...JP 27 Jp 1 5 5 2 3 3 4 PT047_JP book 27...
Page 28: ...JP 28 Jp 1 1 O PT047_JP book 28...
Page 30: ...PT047_JP book 30...
Page 31: ...MEMO PT 047_MEMO 2 fm 10...
Page 60: ...PT 047_EN book Page 30 Tuesday December 9 2008 10 53 AM...
Page 61: ...MEMO PT 047_MEMO 2 fm 10...
Page 90: ...PT 047_FR book Page 31 Tuesday December 9 2008 10 53 AM...
Page 91: ...MEMO PT 047_MEMO 2 fm 10...
Page 120: ...PT 047_GE book Page 30 Tuesday December 9 2008 10 54 AM...
Page 121: ...MEMO PT 047_MEMO 2 fm 10...
Page 150: ...PT 047_SP book Page 30 Tuesday December 9 2008 10 54 AM...
Page 151: ...MEMO PT 047_MEMO 2 fm 10...
Page 153: ...CS 3 Cs 1 O 2 3 4 PT 047_CS book Page 3 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 155: ...CS 5 Cs 7 8 O 9 0 O a PT 047_CS book Page 5 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 157: ...CS 7 Cs 6 25 O 25 25 O 27 O 28 28 7 29 29 PT 047_CS book Page 7 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 158: ...CS 8 Cs 1 PT 047 O O 1 PT 047_CS book Page 8 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 161: ...CS 11 Cs PT 047_CS book Page 11 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 162: ...CS 12 Cs PT 047_CS book Page 12 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 163: ...CS 13 Cs PTCB E02 UFL 1 1 2 PTCB E02 PT 047_CS book Page 13 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 164: ...CS 14 Cs 2 1 20 2 O O O O O O O O PT 047_CS book Page 14 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 165: ...CS 15 Cs 3 1 2 3 PT 047_CS book Page 15 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 166: ...CS 16 Cs 1 1 2 2 3 2 1 PT 047_CS book Page 16 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 167: ...CS 17 Cs 1 OFF 2 3 2 1 O O O 6 25 2 3 PT 047_CS book Page 17 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 168: ...CS 18 Cs 1 2 180 1 POWER 2 3 PT 047_CS book Page 18 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 169: ...CS 19 Cs O PT 047_CS book Page 19 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 170: ...CS 20 Cs 5 1 2 3 O 3 3 4 30 5 6 3 7 8 PT 047_CS book Page 20 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 173: ...CS 23 Cs 5 PT 047_CS book Page 23 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 174: ...CS 24 Cs 30 1 O PT 047_CS book Page 24 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 176: ...CS 26 Cs O O O O O O O O O PT 047_CS book Page 26 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 177: ...CS 27 Cs O 1 O 5 5 2 3 O O 3 4 O O PT 047_CS book Page 27 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 178: ...CS 28 Cs O O O O O O O O O O O O O PT 047_CS book Page 28 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 180: ...PT 047_CS book Page 30 Monday December 8 2008 6 18 PM...
Page 181: ...MEMO PT 047_MEMO 2 fm 10...
Page 183: ...Kr KR 3 1 O 2 3 4 PT 047_KR book Page 3 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 185: ...Kr KR 5 6 7 8 O 9 0 O a PT 047_KR book Page 5 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 187: ...Kr KR 7 O 27 O 28 28 7 29 29 PT 047_KR book Page 7 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 188: ...Kr KR 8 1 PT 047 O O 1g LCD LCD PT 047_KR book Page 8 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 191: ...Kr KR 11 PT 047_KR book Page 11 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 192: ...Kr KR 12 LCD LCD LCD LCD LCD LCD PT 047_KR book Page 12 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 193: ...Kr KR 13 UFL 1 PTCB E02 1 2 PTCB E02 PT 047_KR book Page 13 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 195: ...Kr KR 15 3 1 2 3 PT 047_KR book Page 15 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 196: ...Kr KR 16 1 1 2 2 3 2 1 PT 047_KR book Page 16 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 197: ...Kr KR 17 1 OFF 2 3 1g 2 O O O 6 P 25 2 3 PT 047_KR book Page 17 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 199: ...Kr KR 19 O PT 047_KR book Page 19 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 200: ...Kr KR 20 5 1 2 3 O 3 3 4 30 5 6 3 7 8 PT 047_KR book Page 20 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 203: ...Kr KR 23 5 PT 047_KR book Page 23 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 204: ...Kr KR 24 30 1 O PT 047_KR book Page 24 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 206: ...Kr KR 26 O O O O O O O PT 047_KR book Page 26 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 208: ...Kr KR 28 O O O O O O 1 O O 1 O O O PT 047_KR book Page 28 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 210: ...PT 047_KR book Page 30 Monday December 8 2008 4 44 PM...
Page 211: ...MEMO PT 047_MEMO 2 fm 10...