Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 12-100mm f4.0 IS PRO, Instructions Manual

Page: 71 / 106

RU
73
ИНСТРУКЦИЯ
Спасибо за выбор продукции Olympus.
Для обеспечения безопасности эксплуатации
объектива , пожалуйста , прочтите данное руководство
по эксплуатации и держите его под рукой , чтобы
обратиться к нему в случае необходимости .
Перечень компонентов
1 Бленда объектива
2 Индикатор расстояния
3 Кольцо фокусировки
4 Указатель крепления
5 Переключатель IS
6 Кнопка L-Fn
Изменение методов фокусировки ( Рис .
1
)
Переключение между AF/MF путем прокрутки
кольца фокусировки .
• Положение , в котором индикатор
расстояния нельзя увидеть AF/MF
Можно переключаться между AF/MF путем
использования настроек камеры .
• Положение , в котором индикатор
расстояния можно увидеть MF
Автофокусировка недоступна ; выполните фокусировку ,
поворачивая кольцо фокусировки объектива .
Переключатель IS
ON : Работает стабилизация в объективе , и
камера функционирует . IS работает согласно
настройке IS в камере .
OFF : Работает стабилизация в объективе , и
фотокамера выключена .
• О функциях стабилизации
Пожалуйста , используйте последнюю версию
микропрограммы камеры . Работа этой функции
изменится в следующих фотокамерах . Для
получения более подробной информации
посетите нашу домашнюю страницу .
Серии E-M5, E-M10, E-P, E-PL, E-PM
Для установки объектива на цифровую
фотокамеру стороннего производителя
обратитесь к инструкциям для фотокамеры
стороннего производителя .
Кнопка L-Fn
AF прекращает работу при нажатии кнопки .
Крепление бленды ( Рис . 2 )/
Хранение бленды ( Рис .
3
)
Чтобы снять бленду , поверните ее , нажимая
кнопку отсоединения .
Примечания по съемке
• При использовании нескольких фильтров
или фильтра большой толщины возможно
обрезание краев снимков .
• При использовании вспышки возможно появление
теней от объектива , бленды объектива и т . д .
• Расстояние фокусировки может измениться , если
RU