background image

ES

Precauciones acerca del uso de la batería

Siga estas importantes indicaciones para evitar que 
se produzcan fugas, recalentamientos, incendios o 
explosión de la batería, o que cause descargas eléctricas o 
quemaduras.

 PELIGRO

La cámara utiliza una batería de iones de litio especi cada por 
Olympus. Cargue la batería con el adaptador USB de CA o 
cargador especi cados. No utilice otros adaptadores USB de 
CA o cargadores.
Nunca caliente ni incinere las baterías.
Tome precauciones al transportar o guardar las baterías a  n 
de evitar que entren en contacto con objetos metálicos, tales 
como alhajas, horquillas, cierres, etc.
Nunca guarde las baterías en lugares donde queden expuestas 
a la luz solar directa o sujetas a altas temperaturas en el interior 
de un vehículo con calefacción, cerca de fuentes de calor, etc.
Para evitar que ocurran fugas de líquido de las baterías o 
daños de sus terminales, siga cuidadosamente todas las 
instrucciones respectivas al uso de las baterías. Nunca intente 
desarmar una pila ni modi carla de ninguna manera, realizar 
soldaduras, etc.
Si el  uido de la batería penetrara en sus ojos, lávelos de 
inmediato con agua corriente fresca y limpia, y solicite atención 
médica inmediatamente.
Siempre guarde las baterías fuera del alcance de los niños 
menores. Si un niño ingiere una batería accidentalmente, 
solicite atención médica inmediatamente.

 ADVERTENCIA

Conserve la batería siempre seca.
Para evitar que ocurran fugas de líquido, recalentamiento de la 
batería, o que cause incendio o explosión, utilice únicamente la 
batería recomendada para el uso con este producto.
Inserte la pila cuidadosamente, tal como se describe en el 
manual de instrucciones.
Si las baterías recargables no han sido recargadas dentro del 
tiempo especi cado, interrumpa la carga y no las utilice.
No utilice una batería si está rajada o quebrada.
Si se producen fugas de líquido, decoloración o deformación de 
la batería, o cualquier otra anormalidad durante la operación, 
interrumpa el uso de la cámara.
Si el  uido de la pila entrara en contacto con su ropa o con su 
piel, quítese la ropa y lave de inmediato la parte afectada con 
agua corriente fresca y limpia. Si el  uido quemara su piel, 
solicite atención médica inmediatamente.
Nunca exponga la batería a fuertes impactos ni a vibraciones 
continuas.

 PRECAUCIÓN

Antes de colocarla, siempre inspeccione la batería atentamente 
para veri car si no se producen fugas de líquido, decoloración, 
deformación o cualquier otra anomalía.
Las baterías pueden recalentarse durante el uso prolongado. 
Para evitar quemaduras menores, no la retire inmediatamente 
después de utilizar la cámara.
Siempre retire la batería de la cámara antes de guardar la 
cámara por un largo tiempo.




Para los clientes de Norte y Sudamérica

Para los clientes de Estados Unidos

Declaración de conformidad
Número de modelo : FE-5050

FE-4050

Nombre comercial : OLYMPUS
Entidad responsable:

Dirección

: 3500 Corporate Parkway, P.O. Box 610, 

Center Valley, PA 18034-0610, U.S.A.

Número de teléfono: 484-896-5000

Se ha probado su cumplimiento con las normas FCC
PARA USO DOMESTICO O COMERCIAL

Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas 
FCC. La operación se encuentra sujeta a las dos condiciones 
siguientes:
(1) Este dispositivo podría no causar interferencia perjudicial.
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que 

se reciba, incluyendo aquellas interferencias que pueden 
provocar un funcionamiento no deseado.

Marcas comerciales

IBM es una marca registrada de International Business 
Machines Corporation.
Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft 
Corporation.
Macintosh es una marca comercial de Apple Inc.
El logo SDHC es una marca comercial.
Todos los demás nombres de compañías y productos son 
marcas registradas y/o marcas comerciales de sus respectivos 
propietarios.
Las normas para sistemas de archivos de cámara referidas 
en este manual son las “Normas de diseño para sistema de 
archivos de cámara/DCF” estipuladas por la Asociación de 
Industrias Electrónicas y de Tecnología de Información de 
Japón (JEITA).



D4450-48̲QSG̲EFS.indd   2

2010/06/21   19:12:44

Summary of Contents for FE-5050

Page 1: ...V LOXVWUDFLRQHV VH GD SDUD D FiPDUD TXH KD DGTXLULGR LQFOX H HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV HQ 520 3DUD PiV LQIRUPDFLyQ VREUH WRGDV ODV FDUDFWHUtVWLFDV ODV FRQGLFLRQHV GH OD JDUDQWtD FRQVXOWH HO 520 6H QH...

Page 2: ...u b Adaptador USB de CA F 2AC a o b EN Other accessories not shown warranty card Contents may vary depending on purchase location FR Autres accessoires non illustr s carte de garantie Le contenu est s...

Page 3: ...11 Microphone 11 Micr fono 12 Lens 12 Objectif 12 Objetivo 13 Tripod socket 13 Embase let e pour tr pied 13 Rosca de tr pode 14 Speaker 14 Haut parleur 14 Altavoz 15 Zoom buttons 15 Touches de zoom 1...

Page 4: ...on guraci n Windows Vista Windows 7 Aparecer el cuadro de di logo Autorun Haga clic en OLYMPUS Setup para mostrar el cuadro de di logo Con guraci n Si no aparece el cuadro de di logo Con guraci n sele...

Page 5: ...R y presione el bot n H ES Carga de la bater a con el adaptador USB de CA suministrado El adaptador USB de CA F 2AC incluido con un cable de CA o tipo enchufe en adelante denominado adaptador de USB d...

Page 6: ...e calor incluyendo ampli cadores est reo Manejo de la c mara ADVERTENCIA No utilice la c mara cerca de gases in amables o explosivos No utilice el ash ni el LED a corta distancia de las personas beb s...

Page 7: ...anormalidad durante la operaci n interrumpa el uso de la c mara Si el uido de la pila entrara en contacto con su ropa o con su piel qu tese la ropa y lave de inmediato la parte afectada con agua corri...

Page 8: ...Printed in Indonesia D4450 48 QSG EFS indd 1...

Reviews: