manualshive.com logo in svg

Olympia 4520, Operating Manual, Page: 3 / 52

Share
Download
Olympia 4520 Operating Manual Download Page 3

I

nhaltsverzeIchnIs

Zu Ihrer Sicherheit � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

Bestimmungsgemäße Verwendung     4
Sicherheitshinweise beachten          5

Ihr Telefon im Detail  � � � � � � � � � � � � � � � 6

Verpackungsinhalt prüfen             6
Detailansicht Telefon                 6
Funktionstasten                     8
Display                            9

So nehmen Sie Ihr Telefon in Betrieb 10

Batterien einlegen                  10
Telefon anschließen                11

So bedienen Sie Ihr Telefon � � � � � � � � 12

Anrufe tätigen                      12
Anrufe annehmen                  12
Anrufe beenden                    12
Im Menü navigieren                 12

Wichtige Funktionen Ihres Telefons  � 13

Datum und Uhrzeit einstellen          13
Display einstellen                  13
Lautstärke einstellen                13
Wahlwiederholung verwenden         13

Anruflisten � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

Eingehende Rufnummern zurückrufen/

löschen                           14
Ausgehende Rufnummern zurückrufen/

löschen                           14

Besondere Funktionen � � � � � � � � � � � � 15

SOS-Taste verwenden              15
Kurzwahltasten verwenden           16

Während eines Gesprächs � � � � � � � � � 17

Freisprechen                      17
Gesprächslautstärke einstellen        17
Vermittlung                       18

Weitere Funktionen Ihres Telefons  � � 19

Impuls- oder Tonwahlverfahren        19
Pausefunktion                     19
Flashfunktion                      19
Ausgehende Gespräche sperren      20
Ortsvorwahl filtern                  20
Kennziffer für Amtsholung einstellen    21
Anrufe mit Amtsholung tätigen        21
Interne Rufnummer vergeben         21

Was Sie sonst noch wissen müssen � 22

Häufig gestellte Fragen (FAQ)         22
Pflegehinweise                     24
Entsorgung                        24
Garantie                          25
Konformitätserklärung               25
Technische Daten                  26

Summary of Contents for 4520

Page 1: ...Model 4520 Gro tastentelefon mit beleuchtetem LC Display D Bedienungsanleitung G Operating Manual Big Button Speakerphone with backlight LC Display...

Page 2: ......

Page 3: ...hlwiederholung verwenden 13 Anruflisten 14 Eingehende Rufnummern zur ckrufen l schen 14 Ausgehende Rufnummern zur ckrufen l schen 14 Besondere Funktionen 15 SOS Taste verwenden 15 Kurzwahltasten verwe...

Page 4: ...r eine sp tere Verwendung auf Achten Sie auf dieses Symbol Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Texte geben Ihnen n tzliche Hinweise im Umgang mit Ihrem Telefon Bestimmungsgem e Verwendung Ihr Tele...

Page 5: ...urch Verpackungs und Schutzfolien Kinder k nnten Kleinteile verschlucken Verpackungs und Schutzfolien au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren WARNUNG Erstickungsgefahr Gef hrdung der Gesundhe...

Page 6: ...Sie Ihr Telefon in Betrieb neh men Sollte etwas fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich an unseren Service siehe Angaben im Abschnitt Garantie auf Seite 25 Telefon Model 4520 Telefonh rer Telefonh...

Page 7: ...Raute 4 Telefonanschlussbuchse LINE f r Telefonanschlusskabel 16 Telefonbasis 5 Taste L schen 17 Batteriefachabdeckung auf R ck seite 6 Taste Anruflisten 18 Taste Stern 7 Leuchtanzeige eingehender An...

Page 8: ...erf gbaren Tasten Symbol Bedeutung Men aufrufen best tigen Navigation oben Navigation unten Eintrag l schen berpr fung R ckruf und L schen von ausgehenden Rufnummern SOS Taste Speichertaste f r SOS Ta...

Page 9: ...abelle zeigt Ihnen eine bersicht der Displaysymbole Nr Bedeutung 1 Rufnummern Jahr 2 Datum Monat Tag 3 Uhrzeit 4 Ausgehende Anrufe OUT 5 Eingehende Anrufe IN 6 Anzahl der Anrufe 7 Verpasster Anruf NEW...

Page 10: ...enthalten Trennen Sie beim Einlegen Austauschen von Batterien das Telefonanschlusskabel von der Telefonbasis 1 Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung der Telefonbasis ab In die obere rechte Aussparung...

Page 11: ...skabel an der Telefonanschlussbuchse LINE der Telefonbasis und an eine Telefonanschlussdose in Ihrem Haushalt an Alternativ schlie en Sie Ihre Telefonbasis an eine Telefonanlage oder einen Router an W...

Page 12: ...zeige blinkt Die Leuchtanzeige erlischt wenn Sie das Gespr ch annehmen oder der anrufende Teilneh mer den Anruf beendet Damit das Telefon eingehende Rufnummern und andere Informationen anzeigen kann s...

Page 13: ...4 LCD 2 Dr cken Sie die Taste Das Display zeigt die aktuelle Kontrasteinstellung 3 W hlen Sie die gew nschte Einstellung mit der Taste oder aus 4 Dr cken Sie die Taste um zu best tigen Hintergrundbel...

Page 14: ...erneut die Taste oder um eine beliebige Rufnummer aus der Liste auszuw hlen 3 Dr cken Sie die Taste Die Rufnummer wird gel scht Alternativ dr cken und halten Sie die Taste 3 Sekunden alle Rufnum mern...

Page 15: ...in oder w hlen Sie eine Rufnummer aus einer Anrufliste aus die Sie speichern m chten 2 Dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie die Taste Die eingegebene Rufnummer wird auf der SOS Tas te gespeichert M cht...

Page 16: ...1 2 9 um die Rufnummer unter der ge w hlten Ziffer zu speichern M chten Sie eine neue Rufnummer auf einer bereits verwendeten Taste speichern wiederholen Sie den Vorgang Die vorhandene Rufnummer wird...

Page 17: ...eren mit Freisprechen in unmittelbarer N he der Telefonbasis Anrufe mit Freisprechen beenden 1 Beenden Sie das Gespr ch indem Sie die Taste erneut dr cken Gespr chslautst rke einstellen Freisprechen S...

Page 18: ...n siehe Abschnitt Interne Rufnummer vergeben auf Seite 21 Sie k nnen ein aktives Gespr ch innerhalb von 30 Sekunden zu einem anderen Telefon in Ihrem Haushalt vermitteln 1 Dr cken Sie w hrend eines ak...

Page 19: ...n es erforderlich sein eine Wahlpause hinzuzuf gen 1 Dr cken Sie die Taste um eine Wahlpause zwischen 2 Ziffern einzuf gen Flashfunktion ber diese Funktion stellen die Netzbetreiber diverse zus tzlich...

Page 20: ...Telefon wieder f r ausgehende Gespr che verwenden m chten w hlen Sie in Schritt 2 den Eintrag SPI OFF und best tigen Sie mit der Taste Ortsvorwahl filtern Rufnummern werden in der Regel mit einer Orts...

Page 21: ...iffer f r die Amtsholung ein Es k nnen maximal 16 Ziffern verwendet werden 5 Dr cken Sie die Taste um zu best tigen Anrufe mit Amtsholung t tigen Die Kennziffer f r Amtsholung muss vor der ersten Verw...

Page 22: ...Bei Bedarf stellen Sie die Gespr chslautst rke beim Freisprechen auf die mittlere oder h chste Stufe Schalter steht in mittlerer bzw rechter Stellung ein Mein Telefon klingelt nicht oder nur sehr lei...

Page 23: ...handelt es sich um eine Fl ssigkristallanzeige Diese re agiert empfindlich auf starke Temperaturschwankungen Verwenden Sie das Telefon nur innerhalb der zul ssigen Umgebungsbedingungen Ich kann Telefo...

Page 24: ...Abfallerfassung zuzuf hren Das Symbol bedeutet dass Sie Batterien auf keinen Fall in den Haus m ll werfen d rfen und Batterien ber Sammelstellen der Entsorgung zugef hrt werden m ssen Gef hrdung von...

Page 25: ...Ihnen unsere Hotline unter folgender Rufnummer zur Verf gung 0180 5 007514 Kosten aus dem dt Festnetz bei Drucklegung 14 ct Min mobil maximal 42 ct Min Ist Ihr Problem telefonisch nicht zu beheben k...

Page 26: ...x 220 mm Gewicht 594 g Telefonanschlusskabel 2 m Batterien 3 x Batterien 1 5 V Typ AA Mignonzelle Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten zul ssige Umgebungs bedingungen 5 C bis 35 C bei 25 bis...

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ...ll History 40 Calling Back Deleting Incoming Phone Numbers 40 Calling Back Deleting Outgoing Phone Numbers 40 Special Functions 41 Using the SOS Key 41 Using the Quick Dial Keys 42 During a Call 43 Ha...

Page 30: ...l handy for future refer ence Pay attention to this symbol Texts which are highlighted by this symbol pro vide helpful information on handling the phone Intended Use Your Model 4520 telephone subseque...

Page 31: ...ontacts with metallic objects WARNING Risk of suffocation Risk to health through packaging mate rial and protective foil Children can swallow small parts Keep packaging material and protective foil ou...

Page 32: ...tting it into operation If anything is missing or damaged please contact our Service department refer to the information in Section Guarantee on Page 51 Phone Model 4520 Telephone receiver Telephone r...

Page 33: ...line connection socket LINE telephone connection cable 16 Phone base 5 Delete key 17 Battery compartment cover rear side 6 Call list key 18 Star key 7 Indicator lamp incoming call 19 Telephone receiv...

Page 34: ...table provides an overview of the keys availa ble Icon Significance Open menu Confirm Navigation upwards Navigation downwards Delete entry Check callback and delete outgoing call numbers SOS Key Memo...

Page 35: ...2 The following table provides an overview of the display symbols No Significance 1 Phone numbers Year 2 Date month day 3 Time 4 Outgoing call OUT 5 Incoming call IN 6 Number of calls 7 Missed calls...

Page 36: ...supplied Disconnect the tele phone connection cable from the phone base when inserting changing the batteries 1 Remove the battery compartment cover from the phone base There must be no batteries pres...

Page 37: ...connection cable to the telephone line connection socket LINE on the phone base and a telephone connection socket in your home Alternatively connect the phone base to a telephone system or a router Fu...

Page 38: ...e rings and the indicator lamp flashes The indicator lamp goes out when you take the call or the caller ends the call In order that the phone can display incoming phone numbers and other infor mation...

Page 39: ...t your individual needs 1 Navigate to the SET 4 LCD menu 2 Press the key The display indicates the current contrast setting 3 Use the or key to select the setting you require 4 Press the key to confir...

Page 40: ...ls received appears 2 Press the or key again to select the phone number you want from the list 3 Press the key The phone number is deleted Alternatively press and hold the key for 3 seconds to delete...

Page 41: ...enter the required phone number or select a phone number from a call list which you want to save 2 Press the key 3 Press the key The phone number entered is assigned to the SOS key If you want to assi...

Page 42: ...e digit keys 0 1 2 9 to assign the phone number to the digit key just pressed If you want to assign a new phone number to a key which already has a number as signed simply repeat the process The exist...

Page 43: ...voice remain close to the phone base while the call is in progress and you are using the Handsfree function Ending Calls with the Handsfree Function Activated 1 End the call simply by pressing the ke...

Page 44: ...n assigned inter nal phone numbers refer to Section Assigning Internal Phone Numbers on Page 47 You can forward a call in progress to another phone connected in the house hold within 30 seconds 1 When...

Page 45: ...nnected to a PABX it may be necessary to enter a dialling pause 1 Press the key to insert a dialling pause between 2 digits Flash Function This function is used by network operators to provide custome...

Page 46: ...ade using the currently barred phone select the SPI OFF option in Step 2 and confirm your selection by pressing the key Filtering Area Codes Phone numbers are normally transmitted together with the ap...

Page 47: ...ss an outside line A maximum of 16 digits can be entered 5 Press the key to confirm the entry Making Calls with the Number for an Outside Line The number for an outside line must be set up before bein...

Page 48: ...e left Where necessary set the switch for the call volume for Handsfree function to the moderate or highest level switch is set in the middle or to the right The phone does not ring or only rings quie...

Page 49: ...ity The phone display is a liquid crystal display It reacts sensitively to extreme temperature fluctuations Only use the phone within the permissible ambient conditions I cannot forward calls from my...

Page 50: ...waste container The symbol indicates that the batteries must not be disposed of in normal domestic waste and that they must be brought to collection points provid ed by local public waste authorities...

Page 51: ...on the telephone confirms its conformity The Declaration of Conformity for this product is available at http productip com f a4083 or scan this QR code Technical Data Dimensions H W D 90 x 195 x 220...

Page 52: ...GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Deutschland Germany V 1 09 2019 Art Nr Art No 2294 Model 4520...

Reviews:

No comments