Olsberg 14/512, Instruction Manual

Page: 51 / 72

51
Instructions pour l’utilisateur
Fonctionnement
L’appareil est commandé par l’interrupteur se trouvant
en haut à droite de l’appareil. Une légère pression fait
remonter le bouton. Une autre pression le fait redes-
cendre. Le bouton peut être placé sur chaque position
réglée.
L’accumulation
se produit automatiquement. La chaleur résiduelle des
jours précédents est toujours prise en compte par le
thermostat de charge lors de la charge.
Thermostat de charge automatique
Le bouton de commande de charge devrait toujours
être sur la position maximale (complètement à droite)
dans les pièces utilisées en permanence. Si la charge
de l’accumulateur doit être réduite dans les pièces
moins utilisées, tournez légèrement le bouton vers la
gauche. Souvenez vous que le changement de ré-
glage ne sera effectif que les jours suivants. C’est
pourquoi nous vous conseillons de ne pas procéder à
des changements trop brusques.
Contrôle manuel
Si l’appareil n’est pas relié à un thermostat de charge,
la quantité de chaleur à accumuler peut être com-
mandée sans paliers par le bouton de réglage de
l’appareil:
•
Pas d’accumulation:
poussez le bouton totalement vers la gauche
•
Pleine accumulation:
bouton complètement à droite
Le thermostat coupe la charge une fois que la quanti-
té désirée a été obtenue.
Restitution de chaleur
Le réglage de la restitution de chaleur est régulé par
le thermostat d’ambiance. Si la température de la
pièce descend au dessous de la température définie,
le ventilateur de l’accumulateur se déclenche et pro-
pulse de l’air chaud dans la pièce jusqu’à ce que la
température définie soit atteinte.
Fonctionnement en été
Placez les boutons de commande de l’accumulateur
et du thermostat d’ambiance sur la position MIN pen-
dant les mois d’été. Ne coupez pas les fusibles ou le
disjoncteur de la régulation centrale de charge car
ceci pourrait désynchroniser la minuterie de contrôle
de charge.
Conseils pour réaliser
des économies d’énergie
•
Chauffez seulement si nécessaire.
•
Conservez une température ambiante d’environ
20°C si possible. Pour chaque degré au dessus de
20°C, les coûts de chauffage augmentent de 6 à
7%. Inversement, chaque degré au dessous de
20°C économise le même montant d’énergie.
•
Ne chauffez pas seulement par la radiation des
surfaces de l’accumulateur ,mais utilisez égale-
ment le ventilateur. Si nécessaire, diminuez la po-
sition du bouton de commande (en le tournant vers
la gauche).
•
Utilisez si possible une régulation automatique de
charge pour le chargement de l’accumulateur.
Comme cela, l’accumulateur accumulera seule-
ment la quantité de chaleur nécessaire pour cou-
vrir la quantité de chaleur à restituer le jour suivant.
Une régulation de charge correctement réglée est
la condition sine qua non pour un fonctionnement
économique et des températures ambiantes
agréables.
•
Au cours des longues périodes sans chauffe, ne
laissez pas la température ambiante descendre au
dessous de 10°C. Ceci permet des économies
d’énergie sans risque de gel des canalisations ou
autres.
•
L’aération permanente d’un bâtiment en mainte-
nant les fenêtres entrebaîllées est trop onéreuse.
De petites périodes d’aération intense en ouvrant
complètement les fenêtres est préférable. Pendant
la ventilation, positionnez le thermostat d’ambiance
sur MIN (complètement à gauche) afin que le ven-
tilateur ne fonctionne pas.
•
S’il y a des courants d’air au niveau des portes et
fenêtres, renforcez les joints.
•
Fermez les stores et les volets à la tombée de la
nuit afin de diminuer les déperditions de chaleur
des fenêtres.
•
Pour des raisons de sécurité et pour éviter les
incendies, des rideaux très longs et des stores ne
doivent pas être placés devant les accumulateurs.
De plus, ils réduisent la diffusion de chaleur dans
la pièce , augmentent les déperditions par les fenê-
tres et provoquent une augmentation de la
consommation d’énergie.
•
Le bâtiment (murs, plafonds, etc.) ainsi que le mo-
bilier de la pièce absorbent la chaleur au cours
d’un laps de temps très long et la restituent dans la
pièce très lentement. Prenez le en compte lors du
réglage du thermostat d’ambiance et du réglage de
nuit.
•
Les planchers, plafonds et murs constituent une
masse d’accumulation qui a été prise en compte
lors du calcul des dimensions des appareils. Si la
diminution de la température nocturne est trop im-
portante, cela peut conduire à un confort restreint
la journée.