1
FRANÇAIS
Caractéristiques principales
•
60 rayons qui peuvent être regroupés jusqu'à 10
catégories de marchandises et programmés en détails ;
•
Jusqu'à 1.500 attributions d'articles à Prix Enregistré
programmable PLU ;
•
Limitations dans les opérations en ce qui concerne le
vendeur pour une plus ample sécurité ;
•
15 numéros de vendeurs pour connaître les ventes de
chaque vendeur et possibilité d'activer un Système de
Sécurité Vendeur consistant en un code secret à trois
chiffres ;
•
Journal électronique ayant une capacité maximum de
13.000 lignes de transaction pour mémoriser toutes les
données de transaction ; signalisation d'une condition de
mémoire pleine et presque pleine JE ;
•
Afficheurs alphanumériques à une ligne pour le client et
à deux lignes pour l'opérateur ;
•
Deux feuilles de disponibilité de transaction à utiliser ;
possibilité d'installer une feuille de disposition touches
pour la transaction pour effectuer des transactions de
ventes normales et la programmation d'un texte sur
papier pour programmer la caisse enregistreuse ;
•
Impression thermique avec enregistrement du compte
rendu, du ticket client et capacité d'imprimer les factures ;
•
Fonction de gestion du client ou de la table du restaurant,
qui s'occupe des commandes jusqu'à 70 clients (par
exemple, chez un traiteur) ou jusqu'à 70 tables (par
exemple, dans un restaurant) ;
•
Quatre taxes ordinaires et quatre taxes alternatives ;
•
Fonction de gestion d'un client particulier qui totalise les
plats commandés pour une table spéciale ;
•
Fonction de partage de la commande qui permet de
partager le total pour les clients à la même table ;
•
Impression du ticket client, impression du compte rendu
de gestion et afficheur messages en Anglais, Français,
Allemand, Espagnol, Hollandais, Portugais, Danois,
Suédois ou autres langues requises ;
•
Mode exercice avec relative mot de passe ;
•
Option d'activation/désactivation des tickets ;
•
Possibilité de nommer les rayons, les groupes de rayons,
les vendeurs, les PLUs, les devises étrangères, les
moyens de paiements, les en-tête des tickets et les titres
en bas de page ;
•
Possibilité de définir des mots de passe de gestion pour
les modes PRG et Z, le mode X et le mode Exercice ;
•
Option spéciale d'arrondi pour les devises suisse,
danoise, suédoise et pour l'euro ;
•
4 taux de change de devises étrangères ;
•
Touches pour les paiements en espèces, par chèques et
par cartes bancaires et de crédit avec reste sur tous les
types de paiement ;
•
Possibilité de programmer la caisse enregistreuse
pour imprimer une range de TVA totaux sur les tickets de
vente ;
•
Fonction de mise en attente et de rappel des transactions
de vente ;
•
Utilisation de batteries tampons pour protéger les
documents et les données de programmation mémorisés.
Composantes de la caisse enregistreuse
En se référant à l'image 1 :
1. Afficheurs pour clients et opérateur
2. Clavier avec transaction et feuille de disposition touches
pour la programmation installée
3. Tiroir caisse avec verrou et tiroir de dépôt article
4. Cordon d’alimentation
5. Serrure de commande
6. Serrure du compartiment de l’imprimante
7. Couvercle du compartiment de l’imprimante avec fenêtre
de sortie du ticket.
Contenus
Caractéristiques principales
1
Composantes de la caisse enregistreuse
1
Tiroir-caisse extractible doté de serrure
2
Fonctions de transactions du clavier
2
Fonctions de programmation du texte du clavier
3
La serrure de commande
3
Les clés de commande
3
Afficheurs opérateur et client
4
Conditions d'erreur
4
Codes d’erreur
4
Effacer une erreur
4
Opérations de Remise à zéro de
la caisse enregistreuse
4
Journal electronique
5
Vite démarre
6
Vite Démarre de la Programmation
6
Programmation et caractéristiques de la caisse
enregistreuse
8
Faire des changements à la programmation
de la caisse enregistreuse
8
Programmation Légende en utilisant la Feuille de
Disposition Touches ou le Tableau Caractères
8
Utilisation de la Feuille de Disposition Touches
pour la Programmation avec Tableau Caractères
9
En-tête et pied de Page du Ticket
9
Programmation page PLU
10
Taux de remise (-%) ou d'ajout (+%)
10
Sortie de Caisse (PO) ou Fond de Caisse (RA)
10
/-
11
Touches de Paiement
11
Touche #/NS
11
Noms des rayons code HDLO
12
Noms de groupes de rayons
12
Nom des articles PLUs
13
Identificateurs de Moyens de Paiement
13
Lignes pour le partage additionnel des factures de
paiement
13
Taux de change de devises etrangères
14
Descripteurs de devises etrangères
14
Option d'arrondi pour les devises suisse, danoise,
suédoise et pour l'euro
15
Positionnement des virgules décimales
15
Fractions arrondies pour le calcul de la TVA
15
Impression des information sur la TVA
sur le ticket du client
15
Système vendeur
16
Noms des vendeurs
17
Mots de passe de gestion
17
Utilisation de la caisse enregistreuse dans
le Mode protégé par mot de passe
18
Mode exercice
18
Numéro d'identification de la caisse enregistreuse
19
Numéro consécutif ticket
19
Options du système
19
Comptes-rendus de gestion
23
Comptes-rendus en mode X et Z
23
Compte-rendu financier du tiroir
24
Compte-rendu vendeur
24
Compte-rendu globale PLU
25
Compte-rendu des ventes des gammes
de PLU
25
Compte-rendu des ventes des gammes
de rayons
25
Compte-rendu des ventes des groupes
de rayons
25
Compte-rendu horaire
26
Compte-rendu d'exercice
26
Ouvrir le compte rendu du Tableau
26
Compte-rendu du journal electronique
26
Transactions de ventes
27