Olimpia splendid SECCOPROF 30 P, Instructions For Use And Maintenance Manual

Page: 75 / 318

SECCOPROF 30P - 40P
MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN
INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE
INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
HINWEISE FÜR DIE VERWENDUNG UND PFLEGE
INSTRUÇÕES PARA O USO E MANUTENÇÃO
EN
FR
DE
ES
PT
EL
INSTRUCȚIUNI DE FOLOSIRE ȘI ÎNTREȚINERE
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI PL
RO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN NL
IT
SV
FI
NO
HU
CS
UK
DA
ISTRUZIONI PER USO E MANUTENZIONE
INSTRUKTION FÖR ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJEET
INSTRUKSJON FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD
HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI UTASÍTÁS
NÁVOD K POUŽITÍ A ÚDRŽBĚ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
BRUGS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
Attenzione : rischio di incendio
Caution: ULVNRI¿UH
Attention : risque d'incendie
Achtung : Brandrisiko
Atención : riesgo de incendio
Atenção : risco de incêndio
Let op : brandgevaar
ȆȡȠıȠȤȒ țȓȞįȣȞȠȢʌȣȡțĮȖȚȐȢ
Uwaga U\]\NRSRĪDUX
$WHQ܊LH : risc de incendiu
Varning : brandrisk
Varoitus : tulipalovaara
Advarsel : Fare for brann
Figyelmeztetés WĦ]YHV]pO\
Pozor QHEH]SHþtSRåiUX
ɍɜɚɝɚ ɪɢɡɢɤɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɩɨɠɟɠɿ
Advarsel : Brandfare
SECCOPROF 30 P
SECCOPROF 40 P
SECCOPROF 30 P
SECCOPROF 40 P
13
8
8
8
14
5
10
11
15
3
7
1
5
4
9
2
3
6
12
DE - 11
DEUTSCH
1 - BESCHREIBUNG DES GERÄTS
1.1 - MERKMALE
Das Gerät ist einzeln in einem Karton verpackt.
Die Verpackung in vertikaler Position aufstellen.
Der Entfeuchter sorgt für eine starke Entfeuchtung der Luft, senkt die Feuchtigkeit im Raum und sorgt
für ein dauerhaft trockenes, angenehmes Raumklima.
Das gewünschte Feuchtigkeitsniveau kann über den digitalen Feuchtigkeitsregler gewählt werden.
Mithilfe des Timers kann das automatische Ein- und Ausschalten des Geräts eingestellt werden.
1.2 - BEZEICHNUNG DER WICHTIGSTEN BAUTEILE
1.
Vordere Verschalung
2.
Luftauslassgitter
3.
Griff
4.
Bedienfeld
5.
Lufteinlassgitter
6.
Hintere Verschalung
7.
Wassertank
8.
Räder
9.
Versorgungskabel
10.
Filter
11.
Aktivkohlefilter
12.
Gebrauchsanweisung
13.
Kondenswasseranschluss
14.
Schlauch für kontinuierlichen
Kondensablass
15.
Metallgrill
1.3 - MONTAGE DES GERÄTS
• Überprüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf einwandfreien Zustand; Zweifelsfall dieses nicht verwenden
und sich an fachlich kompetentes Personal wenden.
• Das Gerät auf einem festen und nivellierten Boden installieren und den Raum ausreichend lüften.
• Das Gerät in einem passenden Raum aufstellen. Sicherstellen, dass Vorhänge oder andere Gegenstände den
Luftfluss nicht behindern (Abb.5).