14
I
GB
F
- N o n u t i l i z z a r e
l ’ a p p a r e c c h i o
a l l ’ e s t e r n o o
s u s u p e r f i c i
bagnate. Evitare il
versamento di liquidi
sull’apparecchio.
- N o n u t i l i z z a r e
l’apparecchio in
a b b i n a m e n t o a
programmatori, timer
o altri dispositivi
che ne provochino
l ’ a c c e n s i o n e
a u t o m a t i c a p e r
evitare rischi di
incendio nel caso in
cui l’apparecchio sia
coperto o posizionato
in modo non corretto.
- L’apparecchio è
concepito per un
utilizzo al suolo. Non
installare a soffitto, né
alle pareti
- N o n a z i o n a r e
l’apparecchio in
prossimità di tende,
in quanto il materiale
potrebbe essere
risucchiato nelle prese
d’aria.
- È vietato disperdere
e lasciare alla portata
di bambini il materiale
dell'imballo in quanto
può esserepotenziale
fonte di pericolo.
- È vietato l’uso
dell’apparecchio ai
bambini e alle persone
inabili non assistite.
- Do not use this
h e a t e r w i t h
programmer, timer
or any other device
t h a t s w i t c h e s
the heater on
automatically since
a fire risk exists if
t h e
h e a t e r
i s
c o v e r e d
o r p o s i t i o n e d
incorrectly.
- This heater is
intended for floor
use only. Do not
mount on ceiling or
walls.
- Do not operate
the heater near
curtains, as the
material could be
sucked into the air
vents.
- It is forbidden
t o
d i s p o s e
of or leave in the
reach of children
the packaging
materials which
could become a
source of danger.
- It is forbidden for
the appliance to
be used by children
o r u n a s s i s t e d
disabled persons.
- L’appareil est
conçu pour une
utilisation au sol.
Ne pas installer au
plafond ni sur les
murs.
- Ne pas actionner
l ’ a p p a r e i l à
p r o x i m i t é d e
rideaux car ils
pourraient être
aspirés par les
prises d’air.
- Il est défendu de
jeter dans la nature
ou de laisser à
la portée des
enfants le matériau
d’emballage car
il peut être une
source potentielle
de danger.
- Tenir les enfants
d e m o i n s d e
3 a n s l o i n
d e l ’ a p p a r e i l ,
sauf s’ils font l’objet
d’une surveillance
continue.
- L'utilisation de
l ' a p p a r e i l p a r
des enfants et
des personnes
h a n d i c a p é e s
non assistées
est interdite.
