Olimpia splendid Ci1 Sries, Technical Manual

Page: 5 / 68

2 3
2 condotti d’aria di soli 160 mm di diametro
9-20 litri/ora di consumo d’acqua massimo
(perfettamente accettabile per tutte le aree
geografiche).
Affidabilità
L’elevata affidabilità globale del prodotto è dovuta
ad attente ricerche e sperimentazioni estese sino
ai minimi dettagli, e a un’accurata selezione dei
materiali e componenti, attraverso i più moderni
metodi di assemblaggio.
Per evitare la formazione di calcare che
potrebbero incrostare rapidamente le tubazioni,
specie in presenza di acque particolarmente
dure è stata prevista una funzione di lavaggio
che periodicamente pulisce lo scambiatore e la
vaschetta di raccolta dell’acqua.
Lo scarico dell’acqua avviene tramite una pompa.
L’affidabilità di queste serie è stata verificata nelle
più severe condizioni di utilizzo.
La sicurezza è stata verificata e certificata
secondo le norme CE relative alla sicurezza
elettrica e meccanica, elettromagnetica,
prestazioni e rumorosità.
Semplicità di utilizzo
Il pannello comandi è ridotto alle minime
funzionalità e una volta installata l’unità pochissime
operazioni ne determinano l’avviamento.
L’unità è dotata di molti dispositivi di sicurezza
che prevengono danneggiamenti in caso di
installazioni non perfettamente corrette e di
schede elettroniche di controllo a microprocessore.
E’ possibile il comando ed il controllo dei parametri
a distanza con il collegamento di un terminale
remoto (master/slave), specie per situazioni in
cui si richiede un controllo centralizzato di diversi
apparecchi (stand alone), nello stesso ambiente o
in diversi ambienti.
Per operazioni di diagnostica è possibile, tramite
interfaccia seriale ad un PC, gestire i parametri di
funzionamento e controllo.
Installazione
Questa serie di unità è stata progettata per
agevolare al massimo il lavoro degli installatori,
per una gestione ottimale degli spazi disponibili,
anche ridotti o in nicchia, per la semplicità dei
collegamenti idrici ed elettrici.
Le dimensioni, particolarmente contenute, sono
assolutamente compatibili per l’installazione
interne in comuni abitazioni o edifici ad uso
residenziale, esattamente come avviene per
apparecchiature come caldaie o scalda acqua. Ci1
può essere installato sia a parete, sia a pavimento.
9-20 litres/hour of maximum water consumption
(perfectly acceptable for any geographic area).
Reliability
The great overall reliability of the product is due
to painstaking, extensive research and testing,
utmost attention to the minutest details, accurate
selection of materials and components, and
adoption of the most modern assembly methods.
To avoid the formation of scale which, especially
in presence of particularly hard water, could
quickly incrust the pipes, a function has been
implemented which periodically flushes the heat-
exchanger and the water pan.
The water drainage is performed by way of a
pump.
The reliability of this series was tested under the
most severe use conditions.
The safety was verified and certified according to
the European Community regulations on electric,
mechanical and electromagnetic safety, as well
as on performance and noise levels.
Simplicity of use
The control panel covers the most essential
functions and once installed the unit can be
started with very few steps.
The unit is equipped with a number of safety
devices - which prevent damages in case of non-
perfect installations - and with microprocessor-
based electronic control boards.
Parameters can be controlled and monitored
remotely by means of link to a remote terminal
(master/slave), especially in situations requiring
a centralized control of various devices (stand-
alone) in the same environment or in various
environments.
For diagnostic operations, control and operation
parameters can be managed through a PC by
means of a serial connection.
Installation
This series of units was designed to make the
installers’ work as easy and straightforward as
possible, to achieve optimum management of
available spaces, however small or in niche,
and to achieve simplicity of water and electrical
connections.
Its reduced dimensions are absolutely compatible
with indoor installation in common homes or
residential buildings, just like any other equipment
such as boilers or water-heaters. Ci1 can be
installed wall-mounted or placed on the floor.