OMV 22N, OMV 31NE
Technical data plate
IT
ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI
- Manuale d'Istruzione
EN
WET & DRY VACUUM CLEANER
- Instruction Manual
FR
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
- Manual de Instrucciones
DE
NAß-UND TROCKENSAUGER
- Bedienu
ngsanleitung
ES
ASPIRADORA, ASPIRALÍQUIDO
- Manual de Instrucciones
PT
ASPIRADOR DE PÓ E LÌQUIDO
- Ma
nual de Instruções
FI
MÄRKÄ/KUIVAIMURI
- Ohjekirja
NL
NAT & DROOGSTOFZUIGER
- Instr
uctiehandleiding
NO
STØVSUGING-VANNSUGING
-
Bruksveiledning
SV
VÅT- OCH TORRDAMMSUGARE
-
Bruksanvisning
DA
VAKUUMRENSER TIL VÅD- OG TØRREN S
- In
structiehandleiding
EL
НΛΕΚΤΡΙΚН ΣΚΟΥΠΑ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΥΓΡΩΝ
- Ε
γχειριδιο Οδηγιων
HR
USISAVAČ PRAŠINE, USISAVAČ TEKUĆINE -
Uputstva za Korištenje
SL
SESALNIK ZA PRAH, SESALNIK ZA TEKOČINE
- Pri
ročnik z Navodili
CS
VYSAVAČ PRACHU, VYSAVAČ KAPALI N
- Ná
vodu k Používání
TR
KURU / ISLAK ELEKTRİK SÜPÜRGESİ -
Kullanim Kilavuzu
PL
ODKURZACZ DO PYŁÓW I CIECZY
- In
strukcja Obsługi
RU
ПЫЛЕСОС ДЛЯ ВЛАЖНОЙ И СУХОЙ УБОРКИ -
Ра
бочее Руководство
LV
PUTEKĻSŪCĒJS ŠĶIDRUMU UN SAUSU NETĪRUMU SAVĀKŠANAI
- Lietošanas Rokasgr Matu
OMV 22N
OMV31NE