background image

ADVERTENCIAS

 Este aparato ha sido concebido solo para 

     uso doméstico y no se debe utilizar con 
     ningún otro propósito o finalidad, por 
     ejemplo el uso no doméstico o en 
     aplicaciones comerciales.

 Este aparato puede ser utilizado por niños a 

     partir de 8 años de edad y personas con 
     facultades físicas, sensoriales o mentales 
     reducidas o sin experiencia ni conocimiento 
     del producto siempre que hayan recibido 
     supervisión o instrucciones respecto al uso 
     correcto del aparato y comprendan los 
     peligros asociados. Los niños no deben 
     jugar con el aparato. La limpieza y el 
     mantenimiento del aparato no deben ser 
     realizados por niños sin la supervisión de un 
     adulto.

 La pila se debe extraer del aparato antes de 

     desecharlo.

 La pila se debe eliminar de modo correcto.

 PRECAUCIÓN: Si se instala una pila del tipo 

     incorrecto, el aparato podría explotar.

- 15 -

- 16 -

INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD

• Utilizar la báscula siempre sobre una superficie dura y plana. NO utilizar sobre una 
   alfombra.
• NO golpear, sacudir ni dejar caer la báscula.
• NO subir a la báscula con los pies mojados, la superficie de cristal puede ser 
   resbaladiza. 
• Mantener la báscula seca.
• Permanezca inmóvil mientras se pesa.
• Evite romper la báscula golpeando el cristal con un objeto afilado o dejándola caer. 
   Guárdela en posición horizontal; no guardar lateralmente. La pila debe ser 
   sustituida por un adulto. No permita que los niños utilice el aparato a menos que la 
   tapa de la pila esté correctamente colocada.
• Siga correctamente las indicaciones de polaridad porque en caso contrario el 
   producto podría resultar dañado y provocar un incendio.

El tipo de pila utilizada en este producto es una pila de litio de 3V 
CR2032 (suministrada). La pila está situada en el interior y es de 
fácil acceso. 
Retire la tapa de la pila y extraiga la pila. 
La pila se debe depositar en el punto de reciclaje local.

 Deseche las pilas usadas siguiendo las 

     instrucciones.

 Cuide del medio ambiente a la hora de 

     eliminar las pilas. No tirar las pilas usadas a 
     la basura. Consulte con su distribuidor 
     cómo puede proteger el medio ambiente.

 La pila (la pila instalada) no debe estar 

     expuesta a temperaturas excesivamente 
     altas, como la luz del sol, fuego o similar

.

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for MPS6

Page 1: ...MPS6 PERSONAL SCALE P SE PERSONNE PERSONENWEEGSCHAAL B SCULA CORPORAL D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 2: ...ruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without...

Page 3: ...ruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without...

Page 4: ...accessible Remove the battery cover to remove the battery The battery must be disposed of at your local recycling point Replacing the battery 1 Remove the battery cover 2 Remove the used battery 3 Pl...

Page 5: ...accessible Remove the battery cover to remove the battery The battery must be disposed of at your local recycling point Replacing the battery 1 Remove the battery cover 2 Remove the used battery 3 Pl...

Page 6: ...ebut La batterie doit tre limin e de fa on s re ATTENTION DISPOSAL Asaresponsibleretailerwecareabouttheenvironment Assuchweurgeyouto followthecorrectdisposalprocedurefortheappliance packagingmaterials...

Page 7: ...ebut La batterie doit tre limin e de fa on s re ATTENTION DISPOSAL Asaresponsibleretailerwecareabouttheenvironment Assuchweurgeyouto followthecorrectdisposalprocedurefortheappliance packagingmaterials...

Page 8: ...Changement de la pile 1 Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile 2 Retirez la pile usag e 3 Mettez la pile neuve sur le porte pile le signe vers le haut Si la pile n est pas plac e correctement...

Page 9: ...Changement de la pile 1 Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile 2 Retirez la pile usag e 3 Mettez la pile neuve sur le porte pile le signe vers le haut Si la pile n est pas plac e correctement...

Page 10: ...sedelasant etdel environnement Apportezl appareiletsapileaucentreder cup rationleplusprochedechezvous a nqu ilspuissenty trerecycl s Certainscentresacceptentlesappareils gratuitement HotlineDartyFranc...

Page 11: ...sedelasant etdel environnement Apportezl appareiletsapileaucentreder cup rationleplusprochedechezvous a nqu ilspuissenty trerecycl s Certainscentresacceptentlesappareils gratuitement HotlineDartyFranc...

Page 12: ...keerde type Verwijder oude batterijen in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing Besteed bij het verwijderen van batterijen aandacht aan het milieuaspect Werp oude batterijen niet weg bij het huisvu...

Page 13: ...keerde type Verwijder oude batterijen in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing Besteed bij het verwijderen van batterijen aandacht aan het milieuaspect Werp oude batterijen niet weg bij het huisvu...

Page 14: ...GENENONDERHOUD Reinigdeweegschaalmeteenvochtigedoek DompeldeweegschaalNIETonderinwater Gebruikgeenschurendeofchemischereinigingsmiddelenopditapparaat VERWIJDERING 14 Alseenverantwoordelijkeverkoperwil...

Page 15: ...GENENONDERHOUD Reinigdeweegschaalmeteenvochtigedoek DompeldeweegschaalNIETonderinwater Gebruikgeenschurendeofchemischereinigingsmiddelenopditapparaat VERWIJDERING 14 Alseenverantwoordelijkeverkoperwil...

Page 16: ...a NO subir a la b scula con los pies mojados la super cie de cristal puede ser resbaladiza Mantener la b scula seca Permanezca inm vil mientras se pesa Evite romper la b scula golpeando el cristal con...

Page 17: ...a NO subir a la b scula con los pies mojados la super cie de cristal puede ser resbaladiza Mantener la b scula seca Permanezca inm vil mientras se pesa Evite romper la b scula golpeando el cristal con...

Page 18: ...IMPIEZAYMANTENIMIENTO Limpielab sculaconunpa olimpio NOsumergirlab sculaenagua NOutilizarsustanciasabrasivasniproductosqu micosdelimpieza Conservarenunlugarsecoylimpio ELIMINACI N Somosundistribuidorr...

Page 19: ...IMPIEZAYMANTENIMIENTO Limpielab sculaconunpa olimpio NOsumergirlab sculaenagua NOutilizarsustanciasabrasivasniproductosqu micosdelimpieza Conservarenunlugarsecoylimpio ELIMINACI N Somosundistribuidorr...

Reviews: