background image

- 9-

- 10 -

Poids maximum : 150KG/330.7LB/23St:8LB 
Poids minimum : 6KG/13.2LB/0St:13.2LB 
Graduations : 100G/0.2LB/0St:0.2LB 

SPÉCIFICATIONS

Témoins d’avertissement

Le pèse-personne peut indiquer le poids en kilogrammes, en livres ou en stones. 
Choisissez l'unité en appuyant le nombre de fois nécessaire sur le bouton situé sous 
l'appareil.

• Lorsque l'écran affiche "Lo", veuillez changer la pile. 
• En cas de surcharge, l'écran du pèse-personne affiche "Err". Descendez du 
   pèse-personne afin d'éviter de l'abîmer.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyez l’appareil avec un chiffon mouillé.  
Ne mettez jamais le pèse-personne dans l’eau.
N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage chimiques ou abrasifs.

Rangez-le dans un endroit sec et propre.

MISE AU REBUT

                              En tant que distributeurs responsables, nous sommes soucieux de 
                              l’environnement.
                              Nous vous prions donc de bien vouloir respecter la procédure de 
                              mise au rebut de l'appareil, de l’emballage et, le cas échéant, des 
                              piles, afin de contribuer à la préservation des ressources naturelles 
et de garantir le recyclage des matériaux d’une manière respectueuse de la santé 
et de l’environnement.

Apportez l’appareil et sa pile au centre de récupération le plus proche de chez vous, 
afin qu’ils puissent y être recyclés. Certains centres acceptent les appareils 
gratuitement.

Hotline Darty France
Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de 
vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 & 0 821 082 082 7j/7 de 
7h à 22h

Hotline New Vandenborre
Le service après-vente est joignable du lundi au samedi au +32 2 334 00 00 & +32 2 334 00 02.

Darty France
129, avenue Galliéni
93140 BONDY
FRANCE

New Vandenborre
Slesbroekstraat 101
1600 Sint-Pieters-Leeuw
Belgium.

En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de 
petites incohérences peuvent apparaître dans le mode d'emploi. Veuillez nous excuser 
pour la gêne occasionnée.

                                                             Darty Holdings SNC © Bondy 93140 France   09 / 03 / 2015

Cet appareil et son emballage doivent être mis au rebut d’une manière conforme aux 
lois et réglementations locales.

Cet appareil contient des composants électroniques et une pile ; l'appareil et ses 
accessoires ne doivent donc pas être jetés avec les ordures ménagères à la fin de leur 
durée de vie.

Pour plus de renseignements sur les procédures de mise au rebut et de recyclage, 
contactez les autorités de votre commune. 

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for MPS6

Page 1: ...MPS6 PERSONAL SCALE P SE PERSONNE PERSONENWEEGSCHAAL B SCULA CORPORAL D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...

Page 2: ...ruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without...

Page 3: ...ruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without...

Page 4: ...accessible Remove the battery cover to remove the battery The battery must be disposed of at your local recycling point Replacing the battery 1 Remove the battery cover 2 Remove the used battery 3 Pl...

Page 5: ...accessible Remove the battery cover to remove the battery The battery must be disposed of at your local recycling point Replacing the battery 1 Remove the battery cover 2 Remove the used battery 3 Pl...

Page 6: ...ebut La batterie doit tre limin e de fa on s re ATTENTION DISPOSAL Asaresponsibleretailerwecareabouttheenvironment Assuchweurgeyouto followthecorrectdisposalprocedurefortheappliance packagingmaterials...

Page 7: ...ebut La batterie doit tre limin e de fa on s re ATTENTION DISPOSAL Asaresponsibleretailerwecareabouttheenvironment Assuchweurgeyouto followthecorrectdisposalprocedurefortheappliance packagingmaterials...

Page 8: ...Changement de la pile 1 Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile 2 Retirez la pile usag e 3 Mettez la pile neuve sur le porte pile le signe vers le haut Si la pile n est pas plac e correctement...

Page 9: ...Changement de la pile 1 Ouvrez le couvercle du compartiment de la pile 2 Retirez la pile usag e 3 Mettez la pile neuve sur le porte pile le signe vers le haut Si la pile n est pas plac e correctement...

Page 10: ...sedelasant etdel environnement Apportezl appareiletsapileaucentreder cup rationleplusprochedechezvous a nqu ilspuissenty trerecycl s Certainscentresacceptentlesappareils gratuitement HotlineDartyFranc...

Page 11: ...sedelasant etdel environnement Apportezl appareiletsapileaucentreder cup rationleplusprochedechezvous a nqu ilspuissenty trerecycl s Certainscentresacceptentlesappareils gratuitement HotlineDartyFranc...

Page 12: ...keerde type Verwijder oude batterijen in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing Besteed bij het verwijderen van batterijen aandacht aan het milieuaspect Werp oude batterijen niet weg bij het huisvu...

Page 13: ...keerde type Verwijder oude batterijen in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing Besteed bij het verwijderen van batterijen aandacht aan het milieuaspect Werp oude batterijen niet weg bij het huisvu...

Page 14: ...GENENONDERHOUD Reinigdeweegschaalmeteenvochtigedoek DompeldeweegschaalNIETonderinwater Gebruikgeenschurendeofchemischereinigingsmiddelenopditapparaat VERWIJDERING 14 Alseenverantwoordelijkeverkoperwil...

Page 15: ...GENENONDERHOUD Reinigdeweegschaalmeteenvochtigedoek DompeldeweegschaalNIETonderinwater Gebruikgeenschurendeofchemischereinigingsmiddelenopditapparaat VERWIJDERING 14 Alseenverantwoordelijkeverkoperwil...

Page 16: ...a NO subir a la b scula con los pies mojados la super cie de cristal puede ser resbaladiza Mantener la b scula seca Permanezca inm vil mientras se pesa Evite romper la b scula golpeando el cristal con...

Page 17: ...a NO subir a la b scula con los pies mojados la super cie de cristal puede ser resbaladiza Mantener la b scula seca Permanezca inm vil mientras se pesa Evite romper la b scula golpeando el cristal con...

Page 18: ...IMPIEZAYMANTENIMIENTO Limpielab sculaconunpa olimpio NOsumergirlab sculaenagua NOutilizarsustanciasabrasivasniproductosqu micosdelimpieza Conservarenunlugarsecoylimpio ELIMINACI N Somosundistribuidorr...

Page 19: ...IMPIEZAYMANTENIMIENTO Limpielab sculaconunpa olimpio NOsumergirlab sculaenagua NOutilizarsustanciasabrasivasniproductosqu micosdelimpieza Conservarenunlugarsecoylimpio ELIMINACI N Somosundistribuidorr...

Reviews: