30
７－２
盤外ファンの交換（例：
OCA-H700BCD-A200
）
Replacement of external fan (Ex: OCA-H700BCD-A200)
盤外ファンが故障したときは、以下手順でファンの交換を行ってください。
In the event of a fan failure, go through the following steps to replace the fan.
①
盤外吸入口フィルタを外した後、右図のネジを４箇所外し、盤外ファン取付板を取外してください。
Remove the suction port filter on external side and then remove
the four screws shown in the right to take
②
ファンコード、絶縁ゴム、アースコードを外し、ファン固定ネジとナットを外してください。
Pull out the fan cord, insulation rubber and the ground wire and remove
the fixing screws and nuts of the fan.
③
盤外ファン取付板に交換するファンを取付けてください。
※取付け方向は、盤外から吸込む向きで取付けてください。
Attach a replacement fan to the fan mounting plate.
* Place the fan so as to inhale air from outside.
④
ファン端子部分に絶縁ゴムをはめ込み、ファンコード、アースコードを
取付けた後、盤外ファン取付板をクーラへ取付けてください。
※ファンコードが取付け板と本体の間に
挟み込まないように注意してください。
Fit the insulation rubber, fan cord and ground wire
and then reattach the fan mounting plate to the cooling unit.
*Pay attention not to tuck the fan cord under the plate.
７－３
盤内ファンの交換（例：
OCA-H700BCD-A200
）
Replacement of internal fan (Ex: OCA-H700BCD-A200)
盤内ファンが故障したときは、以下手順でファンの交換を行ってください。
In the event of a fan failure, go through the following steps to replace the fan.
①
盤内ファン取付板を固定しているネジ４箇所を外し、
盤内ファン取付板を取外してください。
機種により盤内ファン取付板の形状が異なります。
Remove the 4 screws and detach the fan mounting plate.
Form of a fan mounting plate differs by model.
②
ファンコードを外し、ファン固定ネジとナットを
外してください。
Pull out the fan cord and remove
the fixing screws and nuts of the fan.
③
盤内ファン取付板に交換するファンを取付けてください。
※取付け方向は、盤内へ吹出す向きで取付けてください。
Attach a replacement fan to the mounting plate.
* Place the fan so as to blow air into
the enclosure interior.
④
ファンコードを取付けた後、盤内ファン取付板をクーラへ
取付けてください。
※ファンコードが取付け板と本体の間に挟み込まないように
注意してください。
Fit the fan cord and then reattach the fan mounting plate to the cooling unit.
* Pay attention not to tuck the fan cord under the plate.
◎交換用ファン
適用機種
Applicable COOLCABI models
盤内ファン型式
Internal fan models
盤外ファン型式
External fan models
OCA-H350BCD-A200
FM-11938P-A200-00
FM-15038M-A200-00
OCA-H700BCD-A200
FM-15038P-A200-00
OCA-H1300BCD-A200
OCA-H2300BCD-A200
盤内ファン取付板
Mounting plate
for internal fan
ネジ（４箇所）
Screw (4 places)
盤外ファン取付板
Fan mounting
plate
ネジ（４箇所）
Screw (4 places)
