26
(4)省エネ運転③
Energy-saving mode 3
盤内温度が設定温度以下になるがディファレンシャル温度まで下がらない場合に、冷却運転時間と停
止時間を設け、一定のサイクルでON・OFFする事により、省エネとなります。パラメータ設定
t1とt2で冷却運転時間と停止時間を設定することができます。
( )
内は初期設定です。
In case the internal temperature goes down below the set temperature but not reach the
differential value, cooling operation and shutdown time take place by turns. Cooling and
shutdown times are set by the parameters t1 and t2. The internal fan runs in conjunction
with cooling operation.
The values in the ( ) show the default setting.
※盤外ファン・コンプレッサ間欠運転時の冷却運転時間(
7
分)
* Operation time of internal fan and compressor during intermittent operation (7 min.)
※盤外ファン・コンプレッサの停止時間(
3
分)
* Shutdown time of external fan and compressor (3 min.)
【注意】
Note
・コンプレッサを一定時間で強制的に動作停止させる為、盤内温度が設定温度よりも高くなる場合があり
ます。
また、盤内発熱量が大きい場合、盤内温度が盤内高温アラーム温度以上になる場合があります。
・盤内温度の過上昇防止のため、設定した冷却運転時間で設定温度まで下がらない場合は、盤内温度が設定
温度より低くなるまで冷却運転を継続します。
・盤内ファンは冷凍回路保護のため、冷却運転停止してから
5
分後に停止します。
・盤内の温度がディファレンシャル温度以上になると盤内ファンは連続動作します。
-
The internal temperature can exceed the set temperature because the compressor is forcibly stopped by
the set time period. In case the heat value inside the enclosure is large, the internal temperature can
even exceed the high temp. alarm temperature value.
-
For prevention of excessive temperature rise inside the enclosure, cooling operation will be continued
until the internal temperature goes down below the set value if the internal temperature has not reached
the set value during the set time period.
-
For protection of the refrigerant circuit, the internal fan will not stop for 5 minutes after cooling
operation has stopped.
-
The internal fan runs continuously when the internal temperature exceeds the differential temperature.
盤内高温アラーム温度(
45
℃)
High temp. alarm
ディファレンシャル温度(
30
℃)
Differential temp
盤外ファン・コンプレッサ
External fan, compressor
ON
OFF
盤内ファン
Internal fan
ON
OFF
設定温度(
35
℃)
Setting temperature