Oerlikon MINIARC 4.0i, Safety Instruction For Use And Maintenance

Page: 37 / 48

II
SPARE PARTS LIST - PIÈCES DÉTACHÉES - LISTA DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO - ERSATZTEILLISTE
PEÇAS SOBRESSELENTES - RESERVDELAR - WISSELSTUKKEN - LISTA PIESE COMPONENTE
LISTA CZĘŚCI ZAMIENNYCH -
∫∞∆∞§√°√™ ∞¡∆∞§§∞∫∆π∫ø¡
-
ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
R. CODE
DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN BESCHREIBUNG
01 W000050057 CIRCUIT BOARD CE 22653 CIRCUIT ÉLECTRONIQUE CE 22653 CIRCUITO ELECTRÓNICO CE 22653
ELEKTRONISCHE SCHALTUNG CE
22653
03 W000232541 CIRCUIT BOARD HF343C CIRCUIT ÉLECTRONIQUE HF343C CIRCUITO ELECTRÓNICO HF343C ELEKTRONISCHE SCHALTUNG HF343C
05 W000050059 RIBBON CABLE POTENT. FAISCEAU DE CÂBLAGE POTENT. CABLEADO STECKLEISTE
08 W000070005 POWER CABLE CÂBLE ALIMENTATION CABLE DE ALIMENTACIÓN SPEISEKABEL
09 W000050021 CABLE CLAMP SERRE-FIL PRENSACABLE KABLEKLEMME
10 W000233525 SECURING BLOCK BLOC DE FIXATION BLOQUEO DE FIJACIÓN BEFESTIGUNGSBLOCK
11 W000070027 SWITCH INTERRUPTEUR INTERRUPTOR SCHALTER
12 W000231161 DINSE COUPLING RACCORD SORTIE RACOR DE SALIDA VERSCHRAUBUNG
13 W000050066 KNOB BOUTON PERILLA DREHKNOPF
13.1 W000228012 HOOD CAPUCHON CAPUCHÓN KAPPE
14 W000050067 FAN UNIT MOTOVENTILATEUR MOTOR DEL VENTILADOR MOTORVENTILATOR
19 W000050029 NYLON STRAP COURROIE NYLON CORREA DE NYLON
NYLONRIEMEN
38 W000262733 PROFILE FRAME PROFIL ARÊTE PROFIL ÂRETE RAHMENPROFIL
R. CODE
DESCRIÇÃO BESKRIVNING BESCHRIJVING DESCRIERE
01 W000050057 CIRCUITO ELECTRÓNICO CE 22653 ELEKTRONISK KRETS CE 22653 PRINTPLAAT CE 22653
CIRCUIT ELECTRONIC
CE
22653
03 W000232541 CIRCUITO ELECTRÓNICO HF343C ELEKTRONISK KRETS HF343C PRINTPLAAT HF343C
CIRCUIT ELECTRONIC
HF343C
05 W000050059 CABLAGEM POTENTIOMETERKOPPLING. BEDRADINPOTENTIOMETER
CABLAJ POTEN∂IOMETRU
08 W000070005 CABO DE ALIMENTAÇAO NÄTKABEL VOEDINGSKABEL
CABLU DE ALIMENTARE
09 W000050021 GRAMPO DO CABO KABELKLÄMMA KABELKLEM MAN≤ON CABLURI
10 W000233525 BLOCO DE FIXAÇÃO FÄSTBLOCK BEVESTIGINGSBLOKJE BLOC DE FIXARE
11 W000070027 INTERRUPTOR STRÖMBRYTARE SCHAKELAAR
•NTRERUP®TOR
12 W000231161 UNIÃO DE SAÍDA UTGÅNGSKOPPLING AANSLUITSTUK UITGANG
RACORD IE≤IRE
13 W000050066 BOTÃO RATT KNOP BUTON
13.1 W000228012 TAMPA NIPPEL DOP CAPAC
14 W000050067 VENTILADOR ELÉCTRICO FLÄKT MOTORVENTILATOR
VENTILATOR
19 W000050029 CORREIA EM NYLON NYLONREM RIEM
CUREA NYLON
38 W000262733 MOLDURA RAMPROFIL LIJSTPROFIEL PROFIL CADRU
R. CODE
POPIS
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ОПИСАНИЕ
01 W000050057
DOSKA PLOŠNÝCH SPOJOV CE
22653
∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√ ∫À∫§øª∞
CE 22653
Электронная схема
CE 22653
03 W000232541
DOSKA PLOŠNÝCH SPOJOV
HF343C
∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√ ∫À∫§øª∞
HF343C
Электронная схема
HF343C
05 W000050059 PRZEWODY POTENCJOMETRU ∫∞§ø¢πø™∏ ¶√∆∂¡™π√ª∂∆ƒ√À Ленточный кабель потенциометра
08 W000070005 NAPÁJACÍ VODIČ ∏§∂∫∆ƒπ∫√ ∫∞§ø¢π√ КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ
09 W000050021
OPASKA KABLOWA ™∆À¶∂π√£§π¶∆∏™ ∫∞§ø¢π√À ПРИЖИМНОЕ УСТРОЙСТВО КАБЕЛЯ
10 W000233525 PŁYTKA MOCUJĄCA ™∆√πÃ∂π√ ™∆∂ƒ∂ø™∏™ БЛOК КРЕПЕЖНЫЙ
11 W000070027 VYPÍNAČ ¢π∞∫√¶∆∏™ ВЫКЛЮЧAТЕЛЬ
12 W000231161 VÝSTUPNÁ PRÍPOJKA ƒ∞∫√ƒ ∂•√¢√À СОЕДИНИТЕЛЬ ВЫХОДНОЙ
13 W000050066
RUKOVAŤ ∫∞§Àªª∞ Кoлпaчoк
13.1 W000228012 KRYTKA ¢π∞∫√¶∆∏™ Pучкa
14 W000050067 WIRNIK ª√∆∂ƒ ∞¡∂ªπ™∆∏ƒ∞
ЭЛЕКТРOВЕНТИЛЯТOР
19 W000050029
PAS NOS NY Z NYLONU
πª∞¡∆∞™ ¡∞´§√¡ РЕМЕНЬ ИЗ НЕЙЛOНA
38 W000262733 RÁM ∂ª¶ƒ√™ ∫√ƒ¡π∑∞ РAМКA ЛИЦЕВOЙ ПAНЕЛИ