1. indossare il casco con il sistema posteriore di regolazi-
one taglia aperto
2. chiudere il sistema di regolazione taglia ruotando la
rotella posteriore (Fig.1)
3. chiudere fa fibbia del sottogola. Si deve sentire un
click di chiusura. Tirare il sottogola in modo di verifica-
re l’effettiva chiusura della fibbia (Fig. 2)
4. regolare il sottogola
5. verificare la corretta posizione del casco e la corretta
chiusura dei sistemi (fibbia e regolatore taglia pos-
teriore). Il casco correttamente indossato non deve
spostarsi in modo evidente dalla posizione sulla testa.
Migliore è la regolazione del casco maggiore è la sicu-
rezza (Fig. 3)
Controllo prima dell’utilizzo
Prima di ogni utilizzo verificare lo stato della calotta e del si-
stema di fissaggio, verificare lo stato del nastro del sotto-
gola e delle cuciture. Verificare il corretto funzionamento
del sistema di regolazione taglia e della fibbia del sottogola.
Modifiche ai componenti originali
L’eventuale modifica o rimozione di componenti originali
del prodotto può limitarne le caratteristiche di sicurezza.
Si raccomanda assolutamente di non modificare o ade-
guare l’attrezzatura per aggiungervi altri componenti se
non esplicitamente consigliato per iscritto dal fabbricante.
Applicare colori, solventi, colle o etichette adesive solo in
conformità alle indicazioni fornite dal fabbricante.
Attenzione!
I prodotti non vanno esposti a condizioni dannose e
trattamenti errati.
Evitare per il contatto con sostanze
corrosive e aggressive (come ad esempio: acidi, basi,
lussanti per saldatura, oli, detergenti). Evitare l’esposizio-
ne alle alte temperature, per esempio lasciando il casco
all’interno di un veicolo esposto al sole. Evitare il contatto
con fonti di calore o scintille. Non sedersi sopra il casco e
non comprimere il casco in modo eccessivo in un sacco.
Evitare il contatto con oggetti appuntiti e/o taglienti. Evita-
re di fare cadere il casco.
Temperatura d’utilizzo
La temperatura di uso permanente del prodotto (allo stato
secco) va da circa -20°C a +50°C.
Durata e sostituzione
La durata di vita del prodotto dipende sostanzialmente
dalla tipologia e dalla frequenza d’impiego nonché da fatto-
ri esterni. Il casco è soggetto, anche se non utilizzato, ad
un certo invecchiamento dovuto soprattutto all’intensità
dei raggi ultravioletti e agli influssi climatici.
IT
Casco per arrampicata e alpinismo (EN 12492:2012).
Campo di applicazione
Casco realizzato appositamente per l’attività di alpinismo
ed arrampicata, per il soccorso e per lavori in altezza. Il
sottogola ha una resistenza di 50 daN.
Indicazioni per l’uso
Questo prodotto fa parte dell’equipaggiamento di protezi-
one personale. Prima di utilizzare il prodotto la suddetta
documentazione va letta e capita. Leggere ed osservare
attentamente le seguenti indicazioni per l’uso. Questo pro-
dotto è realizzato appositamente per l’attività di alpinismo,
arrampicata, per i lavori in altezza ed in profondità e non
dispensa l’utilizzatore dalla responsabilità personale per i
rischi connessi. La pratica delle attività in altezza (spor-
tive o industriali) comportano gravi rischi e pericoli per la
testa. Gli infortuni non possono essere del tutto esclusi.
Per garantire il massimo della sicurezza possibile durante
tali attività è necessario ricorrere ad attrezzature conformi
alle norme vigenti ed utilizzate correttamente. Le seguenti
indicazioni per l’uso sono importanti per garantire un uti-
lizzo corretto. Esse non potranno tuttavia mai sostituire
l’esperienza, la responsabilità propria e la consapevolezza
di ciascun utilizzatore circa i rischi inerenti l’attività di al-
pinismo, arrampicata, i lavori in altezza e industriale e tali
indicazioni non dispensano dalla responsabilità personale
per i rischi connessi. L’uso è consentito esclusivamente
a persone addestrate ed esperte oppure sotto la guida
e la sorveglianza di un esperto. Il produttore declina ogni
responsabilità per uso improprio e/o scorretto del prodo-
tto. L’uso è interamente sotto la responsabilità e a rischio
dell’utilizzatore. Nel caso questo prodotto venga utilizzato
per operazioni di salvataggio o come DPI, raccomandiamo
di osservare le norme e le disposizioni nazionali vigenti in
materia.
Regolazione ed adattamento
Per assicurare una protezione sicura, questo casco deve
essere adattato alle dimensioni della testa di chi l’usa. Il
casco deve essere adattato alla testa in modo tale che
non possa scivolare o spostarsi quando il sottogola è
chiuso e il regolatore è posto nella esatta posizione in
base alla circonferenza della testa. Solo così il casco ga-
rantisce la massima protezione possibile. Una perfetta e
sicura sistemazione in testa è garantita solo con il sotto-
gola chiuso, con tutti i nastri del sottogola ben tesi ed un
corretto adattamento alla circonferenza cranica. In nastri
del sottogola non devono coprire le orecchie e la fibbia
non deve poggiare sul mento. Il sottogola chiuso non deve
esercitare alcuna pressione sulla laringe. Il casco va siste-
mato in testa sempre in posizione orizzontale in modo da
proteggere anche la fronte..
