background image

To Thaw Frozen Products 

1. Cover the product.

2. Thaw at room temperature. Remember that by defrosting in a warmer

area you promote the growth of bacteria.

3. Always make sure there are no ice crystals in the food before cooking,

especially with the meat. Such crystals mean that the food is not
completely thawed. When this is the case, the cooking temperature
is lower and may not be enough to kill dangerous bacteria.

4. Cook food as soon as possible after thawing.

5. Dispose of and dispose of the liquid lost during thawing.

Thawing frozen foods in the oven 

Many ovens (including microwaves) have thawing settings. To prevent 
the growth of bacteria, use them only when you want to cook the food 
immediately afterwards. 

FREEZING OF FRESH PRODUCTS 

Your freezer is a 4-star compartment. This means that you can freeze 
fresh products, and keep frozen products. 

Safety tips: 

Never refreeze a thawed product unless you cook it again to destroy
harmful bacteria.

Never refreeze thawed seafood.

Bananas,  pomegranates, pears or carbonated liquids must not be
frozen.

Useful tips: 

To freeze fresh produce, use quality foods that you will handle as
little as possible. Separate your food in small quantities as they
freeze faster, require less defrosting time and allow you to choose
the quantity that best suits your needs.

Close your bags correctly when you take out an article. This prevents
food from being dried out or burned in the freezer, as well as frosting
the rest of the food.

EN-

2

3

 

Summary of Contents for OCEACCF32APP

Page 1: ...CONGELATEUR TOP GUIDE D UTILISATION OCEACCF32APP...

Page 2: ...n soit gard avec l appareil pour toute nouvelle consultation Si cet appareil devait tre transf r une autre personne assurez vous que le guide d utilisation suive l appareil de fa on ce que le nouvel u...

Page 3: ...es concernant votre s curit personnelle et comment viter d endommager l appareil Informations g n rales et conseils Informations sur l environnement Risque d incendie Risque de choc lectrique Ne pas c...

Page 4: ...lles sont correctement surveill e s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfants ne doivent...

Page 5: ...our acc l rer le processus de d givrage autres que ceux recommand s par le fabricant 5 MISE EN GARDE Ne pas endommager le circuit de r frig ration 6 MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils lectrique...

Page 6: ...appareil enlevez la porte et laissez les tag res en place pour que les enfants ne puissent pas jouer facilement l int rieur 10 Ne laissez jamais les enfants faire fonctionner ou jouer avec l appareil...

Page 7: ...tion insuffisante temp ratures inf rieures 16 C ou sup rieures 38 C 14 Ce produit est conforme aux normes europ ennes de s curit en vigueur relatives aux appareils lectriques Il a t soumis de longs es...

Page 8: ...stiques et analogues telles que les coins cuisines reserves au personnel des magasins bureaux et autres environnements professionnels les fermes et l tilisation par les clients des hotels motels et au...

Page 9: ...li une installation lectrique quip e d une prise de terre en bon tat selon la norme en vigueur En cas de doute faire proc der un contr le soign de l installation par un technicien qualifi 18 L utilisa...

Page 10: ...enfants en l absence de surveillance 23 Nettoyer r guli rement les surfaces susceptibles d tre contact avec les aliments et les syst mes d vacuation accessibles 24 Si le cong lateur demmeure vide de...

Page 11: ...oute nettoyage ou d entretien d brancher l appareil du r seau d alimentation lectrique en d branchant la fiche ou en teignant l interrupteur principal de l installation La prise de courant doit rester...

Page 12: ...ositionnement de l appareil s assurer que le cordon d alimentation n est pas coinc ni endommag 29 AVERTISSEMENT Ne pas placer de socles mobiles de prises multiples ni de blocs d alimentation portables...

Page 13: ...rt et de l installation de l appareil veiller n endommager aucune partie du circuit frigorifique N utilisez aucun outil coupant ou pointu pour d givrer l appareil N utilisez aucun appareil lectrique l...

Page 14: ...marquage indique que le produit r pond aux principales exigences des Directives Europ enne 2014 35 UE Basse Tension 2014 30 UE Compatibilit Electromagn tique 2011 65 UE Limitation d utilisation de cer...

Page 15: ...n VI Utilisation VII Entretien et nettoyage VIII D pannage IX Mise au rebut X Garantie 2 16 17 19 20 22 23 30 32 33 34 SOMMAIRE FR 15 Ce guide d utilisation est disponible dans les langues suivantes F...

Page 16: ...caract ristiques et certains dispositifs peuvent ne pas correspondre enti rement votre cong lateur L apparence et les sp cifications du produit r el peuvent varier en fonction du mod le I DESCRIPTION...

Page 17: ...f rence OCEACCF32APP Alimentation lectrique 220 240V Fr quence 50Hz Dimensions LxPxH 480 x 445 x 500 mm Poids net 16 kg Type d installation Pose libre Gaz r frig rant R600a 21g Isolant Cyclopentane I...

Page 18: ...ns des conditions d essai normalis es La consommation d nergie r elle d pend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil Volume utile du r frig rateur l Volume utile du cong lateur...

Page 19: ...nergie Pour cela vous devez laisser suffisamment d espace autour du cong lateur Laissez au moins 10 cm d espace l arri re et sur les c t s et au moins 20 cm sur le haut La porte doit pouvoir s ouvrir...

Page 20: ...ualification similaire afin d viter un danger La prise de courant doit rester accessible apr s l installation de l appareil MISE EN GARDE Pour viter un danger caus par une instabilit de l appareil cel...

Page 21: ...rte et toutes les parties en s quence 2 Image B pi ces de d montage change de pi ces 3 Image C Assembl e la porte et toutes les parties en s quence IV INVERSION DU SENS D OUVERTURE DE LA PORTE Tourner...

Page 22: ...Remarque Les parties lectriques de l appareil peuvent tre nettoy es uniquement avec un chiffon sec 3 DEBALLAGE DE L APPAREIL ET MISE AU REBUT DES ELEMENTS D EMBALLAGE Retirez tous les l ments d emball...

Page 23: ...re en fonctionnement Une fois l appareil install attendez minimum 4 heures avant de la brancher Branchez l appareil R glez le thermostat la temp rature requise comme indiqu dans la section de contr le...

Page 24: ...glace sur la surface de l vaporateur pour ne pas endommager ce dernier Rebranchez le courant nouveau apr s plus de 15 minutes Pour d givrer Pour d givrer l appareil choisissez une p riode o votre appa...

Page 25: ...ils pour conserver vos produits en parfaite condition dans le cong lateur Prenez particuli rement soin de la viande et du poisson Les viandes cuites doivent toujours tre stock es sur une clayette au d...

Page 26: ...ure du cong lateur Disposer les aliments de telle sorte que l air puisse circuler librement tout autour V rifiez la temp rature du Cong lateur V rifiez la temp rature du compartiment produits surgel s...

Page 27: ...cuits la vapeur Les sauces et soupes surgel es peuvent tre mises dans une casserole et r chauff es doucement jusqu ce qu elles soient d congel es Pour D congeler des Produits Surgel s 1 Couvrez le pro...

Page 28: ...chets lorsque vous en sortez un article Cette mesure vite que les aliments ne soient dess ch s ou br l s par le cong lateur ainsi que la formation de givre sur le reste des aliments Conseils Economies...

Page 29: ...rez des aliments de l appareil La glace se formera d autant moins dans le cong lateur que vous laisserez la porte ouverte le moins longtemps possible Lorsque vous congelez des aliments ou que vous vou...

Page 30: ...e moins souvent possible Si la panne dure plus longtemps il vous faut prendre les mesures appropri es pour prot ger le contenu Pendant les vacances Lors d absences prolong es enlevez la nourriture d b...

Page 31: ...it Ne bloquez pas les a rations ni les grilles pour une efficacit nerg tique maximum N ouvrez pas les portes fr quemment Ne laissez pas les portes ouvertes trop longtemps Ne r glez pas le thermostat s...

Page 32: ...te fr quemment La temp rature de la salle est plus lev e qu l ordinaire Une grande quantit de contenu a t ajout e dans l appareil La porte est ouverte trop souvent La porte n est pas compl tement fer...

Page 33: ...r duire tout impact sur l environnement Les substances dangereuses contenues dans les quipements lectriques et lectroniques peuvent avoir des effets potentiellement dangereux pour l environnement et l...

Page 34: ...ation d montage ou r paration non autoris s 4 toute op ration impropre d entretien utilisation non conforme aux instructions concernant le produit ou le branchement une tension incorrecte 5 toute util...

Page 35: ...nt that this user guide is kept with the device for any new consultation If this unit is to be transferred to another person make sure that the user guide follows the unit so that the new user can be...

Page 36: ...rtant information about your personal safety and how to avoid damage to the device General information and advice Environmental information Fire hazard Risk of electric shock Do not cover the device E...

Page 37: ...structions for the safe use of the apparatus have been given to them and the risks involved have been apprehended Children should not play with the device Cleaning and maintenance by the user should n...

Page 38: ...CAUTION Do not use electrical appliances inside the food storage area unless they are of the type recommended by the manufacturer 7 If the power cable is damaged it must be replaced by the manufactur...

Page 39: ...lammable fluids Fumes pose a fire hazard or may cause explosions 12 Do not store or use gasoline or other flammable gases or liquids in or near this appliance Fumes can cause a fire or explosion 13 Do...

Page 40: ...stallation The instructions must essentially include the following information This device is intended for use in household and similar applications such as kitchen areas reserved for staff in shops o...

Page 41: ...condition according to the current standard If in doubt have the system thoroughly inspected by a qualified technician 18 The use of this device like that of any electrical device involves observing c...

Page 42: ...tmospheric agents 22 Do not allow the device to be used by children without supervision 23 Regularly clean surfaces likely to come into contact with food and accessible drainage systems 24 If the free...

Page 43: ...pliance from the power supply by unplugging the plug or switching off the main switch of the installation The outlet must remain accessible after installation of the appliance 26 In case of breakdown...

Page 44: ...outlets or portable power supplies at the rear of the appliance Refrigerant The refrigerant gas contained in the circuit of this appliance is isobutane R 600a a low pollution but flammable gas When tr...

Page 45: ...lamps Ventilate the room immediately For installation handling cleaning and disposal of the device refer to the following chapters of the User s Guide Suitable for food Information on the meaning of t...

Page 46: ...t use VI Instructions to use VII Maintenance and cleaning VIII Trouble shooting IX Disposal X Warranty 01 12 13 15 17 18 19 25 27 28 29 SUMMARY EN 11 This user guide is available in the following lang...

Page 47: ...is guide are schematic some features and features may not fully match your freezer The appearance and specifications of the actual product may vary by model I DESCRIPTION OF THE DEVICE Glass shelf x1...

Page 48: ...Model OCEACCF32APP Power supply 220 240V Frequency 50Hz Dimensions WxDxH 480 x 445 x 500 mm Net weight 16 kg Type of installation Free standing Refrigerant gas R600a 21g Insulation Cyclopentane II TEC...

Page 49: ...for 24 hours under standardized test conditions The actual energy consumption depends on the conditions of use and the location of the device Useful capacity of the refrigerator l Useful capacity of t...

Page 50: ...open at 160 minimum This product is not built in Installing your freezer Place your appliance on a floor that is hard enough to hold the appliance securely in place when it is completely filled To lev...

Page 51: ...tability of the appliance it must be installed and fixed in accordance with the instructions in the installation instructions Run your product about 2 3 hours before adding food Do not put too much fo...

Page 52: ...ove the door and all parts in sequence 2 Image B disassembly parts exchange of parts 3 Image C Assembly the door and all parts in sequence IV INVERSION OF THE OPENING SENSE OF THE DOOR Turn 180 degree...

Page 53: ...soft cloth Note The electrical parts of the device can be cleaned only with a dry cloth 3 UNPACKING THE APPLIANCE AND DISPOSING OF THE EMBALLAGIC ELEMENTS Remove all packing material around the appli...

Page 54: ...evice Set the thermostat to the required temperature as indicated in the temperature control section Leave the appliance for about 4 hours to obtain a good temperature Temperature control he temperatu...

Page 55: ...place Set the thermostat to the off position 0 unplug the appliance and open the door Once the frost is melted remove the water and dry the inside of the freezer Wait 15 minutes and then reconnect the...

Page 56: ...d and covered separately Fruits and vegetables do not have to be packed Let the pre cooked food cool as needed Always let pre cooked food cool before putting it in the freezer This will prevent the in...

Page 57: ...packaging CAUTION Only a freezer can freeze fresh foods Keep frozen products together When you move into the supermarket and come home if you keep all the frozen products together they will be more ea...

Page 58: ...bacteria use them only when you want to cook the food immediately afterwards FREEZING OF FRESH PRODUCTS Your freezer is a 4 star compartment This means that you can freeze fresh products and keep fro...

Page 59: ...ow temperature of the frozen products will help cool the food in the freezer Defrost the freezer when the ice has accumulated A thick layer of ice can affect the transfer of cold to frozen products an...

Page 60: ...of your device if you open the door as little as possible If the failure lasts longer you must take appropriate measures to protect the content During the holidays During prolonged absences remove the...

Page 61: ...reduce your electricity bills Do not block air vents or grilles for maximum energy efficiency Do not open the doors frequently Do not leave the doors open for too long Do not set the thermostat too c...

Page 62: ...ps frequently The temperature of the room is higher than usual A large amount of content has been added to the device The door is open too often The door is not completely closed The temperature is no...

Page 63: ...ther recycled or dismantled in order to reduce any impact on the environment Hazardous substances in electrical and electronic equipment can have potentially harmful effects on the environment and hum...

Page 64: ...ssembly or unauthorized repair 4 any maintenance not in accordance with the instructions for the product or connection to incorrect voltage 5 any use of accessories not supplied or not approved by the...

Page 65: ...OCEACCF32APP_IM_FR EN_032020_V1...

Reviews: