82
Safety manual
Précautions d'emploi
Les produits Océ ont été testés et répondent aux normes internationales de
sécurité les plus strictes. Afin d'utiliser ces produits en toute sécurité, vous
devez respecter les règles suivantes :
Maintenance
■
Ne retirez aucune vis des panneaux fixes.
■
N'entreprenez aucune opération de maintenance, à l'exception de celles
décrites dans ce manuel.
■
Ne posez aucun récipient contenant du liquide sur la machine.
■
Les produits d'entretien ou autres produits ne doivent être utilisés que pour
l'objet pour lequel ils ont été conçus.
■
Conservez les produits d'entretien hors de portée des enfants.
■
Ne mélangez pas les produits de nettoyage ou d'autres substances.
■
Afin d'éviter tout risque inutile, toute modification de l'équipement doit
impérativement être réalisée par des techniciens de maintenance
suffisamment qualifiés et formés.
Connexion
■
Si vous souhaitez déplacer la machine, veuillez contacter le service
technique.
■
Si vous devez déplacer seul la machine, vérifiez que le pouvoir de coupure
de la source principale d'alimentation est adapté. Pour plus d'informations
sur le courant maximal autorisé, reportez-vous à la fiche technique de
sécurité de l'Océ VarioPrint 2090.
■
Disjoncteurs mécaniques ou électriques : n'effectuez aucun branchement
non conforme.
■
Ne vous servez pas d'une rallonge pour brancher la machine.
■
Ne connectez que des dispositifs respectant les normes (inter)nationales en
matière de sécurité et d'interférence des fréquences radio et utilisez un câble
de connexion conforme aux spécifications d'Océ.
■
Cet appareil ne doit pas être connecté à un système électrique IT.
(un système électrique IT est un réseau de tension dans lequel le câble
neutre n'est pas relié à la terre).
■
Pour les appareils connectés à une prise murale : placez la machine près
d'une prise murale facilement accessible.
■
Pour les appareils branchés par une connexion fixe du tableau électrique :
le système de déconnexion doit être facilement accessible.
Summary of Contents for VarioPrint 2090
Page 1: ...Oc o VarioPrint 2090 Safety manual...
Page 2: ...Printing for Professionals Oc Technologies B V o 1060002623 1 Piece Made in The Netherlands...
Page 3: ...Oc VarioPrint 2090 Safety manual...
Page 8: ...6 Safety manual...
Page 9: ...7 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Chapter 1 Safety information...
Page 15: ...Safety information 13 Safety data sheet Oc F11 toner...
Page 17: ...Safety information 15 Safety data sheet Oc master...
Page 23: ...21 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Kapitola 2 Bezpe nostn informace...
Page 29: ...Bezpe nostn informace 27 Bezpe nostn list toneru Oc F11...
Page 31: ...Bezpe nostn informace 29 Bezpe nostn list Oc Master...
Page 37: ...35 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Kapitel 3 Sicherheitshinweise...
Page 43: ...Sicherheitshinweise 41 Sicherheitsdatenblatt f r den F11 Toner von Oc...
Page 45: ...Sicherheitshinweise 43 Sicherheitsdatenblatt f r Oc Master...
Page 51: ...Sicherheitshinweise 49 ENERGY STAR ist eine in den USA eingetragene Marke...
Page 52: ...50 Safety manual...
Page 53: ...51 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Kapitel 4 Sikkerhedsoplysninger...
Page 59: ...Sikkerhedsoplysninger 57 Sikkerhedsdatablad for Oc F11 toner...
Page 61: ...Sikkerhedsoplysninger 59 Sikkerhedsdatablad for Oc master...
Page 67: ...65 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Cap tulo 5 Informaci n de seguridad...
Page 73: ...Informaci n de seguridad 71 Hoja de datos de seguridad del t ner F11 de Oc...
Page 75: ...Informaci n de seguridad 73 Hoja de datos de seguridad de Oc Master...
Page 81: ...Informaci n de seguridad 79 ENERGY STAR es una marca registrada de Estados Unidos...
Page 82: ...80 Safety manual...
Page 83: ...81 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Chapitre 6 Consignes de s curit...
Page 89: ...Consignes de s curit 87 Fiche technique de s curit du toner Oc F11...
Page 91: ...Consignes de s curit 89 Fiche technique de s curit Oc Master...
Page 97: ...95 Oc VarioPrint 2090 Safety manual 7 fejezet Biztons gi inform ci k...
Page 103: ...Biztons gi inform ci k 101 Az Oc F11 toner biztons gi adatlapja...
Page 105: ...Biztons gi inform ci k 103 Az Oc Master biztons gi adatlapja...
Page 111: ...Biztons gi inform ci k 109 Az ENERGY STAR az Egyes lt llamokban bejegyzett v djegy...
Page 112: ...110 Safety manual...
Page 113: ...111 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Capitolo 8 Informazioni sulla sicurezza...
Page 119: ...Informazioni sulla sicurezza 117 Scheda dei dati tecnici di sicurezza del toner F11 Oc...
Page 121: ...Informazioni sulla sicurezza 119 Scheda dei dati tecnici di sicurezza di Oc Master...
Page 127: ...125 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Hoofdstuk 9 Veiligheidsgegevens...
Page 133: ...Veiligheidsgegevens 131 Veiligheidsinformatieblad voor de Oc F11 toner...
Page 135: ...Veiligheidsgegevens 133 Veiligheidsinformatieblad voor de Oc Master...
Page 141: ...139 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Kapittel 10 Sikkerhetsopplysninger...
Page 147: ...Sikkerhetsopplysninger 145 Produktdatablad for Oc F11 toner...
Page 149: ...Sikkerhetsopplysninger 147 Produktdatablad for Oc master...
Page 155: ...153 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Rozdzia 11 Informacje zwi zane z bezpiecze stwem...
Page 162: ...160 Safety manual Arkusz danych dotycz cych bezpiecze stwa toner F11 firmy Oc...
Page 164: ...162 Safety manual Arkusz dotycz cy danych bezpiecze stwa urz dzenia Oc Master...
Page 170: ...168 Safety manual...
Page 171: ...169 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Cap tulo 12 Informa es de seguran a...
Page 177: ...Informa es de seguran a 175 Folha de dados de seguran a relativa ao toner Oc F11...
Page 179: ...Informa es de seguran a 177 Folha de dados de seguran a do Oc Master...
Page 185: ...183 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Kapitel 13 S kerhetsinformation...
Page 191: ...S kerhetsinformation 189 S kerhetsdatablad Oc F11 toner...
Page 193: ...S kerhetsinformation 191 S kerhetsdatablad Oc Master...
Page 199: ...197 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Chapter 14 Safety information...
Page 207: ...205 Oc VarioPrint 2090 Safety manual Chapter 15 Miscellaneous...
Page 210: ...208 Safety manual...