Notice de sécurité pour engines gonflables
SVP lisez cette notice attentivement
avant d’utiliser votre tractable gonflable
Responsabilité du propriétaire
1. Lire attentivement le manuel précisant les precautions particulières et générales.
2. Suivre les instructions du manuel et celles imprimées sur le gonflables.
3. Utiliser votre gonflable avec un pilote de bateau qui connaît parfaitement le fonc-
tionnement du bateau.
4. S’informer des regulations locales de sécurité et des dangers possibles concernant la
pratique du bateau, du ski nautique et de la traction d’un gonflable.
5. Prendre toutes les precautions raisonnables dans l’utilisation de votre bateau et de
votre gonflable.
6. Apprendre à toute personne utilisant votre gonflable comment l’attacher à la corde,
comment l’utiliser et comment se maintenir dessus.
Utilisation de votre gonflable tractable
Votre gonflable a été dessiné pour être tracté derrière un bateau. C’est un sport excitant
mais qui peut aussi être dangereux. Comme dans tous les sports, la mauvaise utiliza-
tion ou le non-respect du materiel peuvent résulter dans les blessures ou même la mort.
Soyez conscient des risques et n’utiliser votre gonflables que si vous acceptez des
risques.
Soyez responsable, en bonne forme physique et soyez soigneux dans l’utilisation de
votre tube ou tout autre engine tractable.
Précautions à prendre pour les pilotes de bateaux
1. Assurez vous que votre tractable est bien attaché à la corde de traction. Attacher
la corde à l’attache rapide du bateau et eu nœud qui est à l’avant du gonflable. Avant
de tracter verifier plusieurs fois que ces attaches sont bien rélisées et sécurisées. Un
à coup soudain pourrait être dangereux pour la personne sur le gonflable et pour les
occupants du bateau.
2. Utiliser une corde qui a une résistance suffisante pour tracter le gonflable. A cause
de sa forme particulière le tractable offer plus de résistance à la traction que le ski nau-
tique. Nous recommandons donc que vous utilisiez une corde spécifique à la traction
des gonflables. Mais surtout n’utiliser jamais une corde qui soit élastique. Le retour
rapide d’une telle corde pourrait avoir des consequences graves pour l’utilisateur du
gonflable et pour les occupants du bateau. Votre revendeur O’BRIEN peut vous con-
seiller utilement dans le choix de votre corde. Vérifier avant l’utilisation que la corde
est en bon état. La remplacer si elle est endommagée. La corde doit avoir au moins
15m de longueur sans toutefois dépasser 25m.
3. Observer les memes règles de sécurité que pour la pratique du ski nautique, un pas-
sager du bateau observe l’utilisateur ( autre que le pilote ) et it peut utiliser un drapeau
quand le ‘rider’ tome à l’eau mais il maintient toujours une communication perman-
ente
