OBH Nordica TEFAL AEbleskivebager Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 28 / 28

background image

SE/KK/6931/170517

6931_UL_UVN_0514.indd 28

2017-05-17 11:58:37

«
...
26
27
28

Summary of Contents for TEFAL AEbleskivebager

Page 1: ...6931_UL_UVN_0514 indd 1 2017 05 17 11 58 34 ...

Page 2: ...ksanvisning svenska sida 3 7 Brugsanvisning dansk side 8 12 Bruksanvisning norsk side 13 17 Käyttöohjeet suomi sivu 18 22 Instruction manual english page 23 27 2 6931_UL_UVN_0514 indd 2 2017 05 17 11 58 34 ...

Page 3: ...ktion hur apparaten används på ett säkert sätt av en person som ansvarar för deras säkerhet och att de är medvetna om möjliga risker 6 Barn bör vara under uppsyn för att försäkra att de inte leker med apparaten Barn kan inte alltid uppfatta och förstå potentiella risker Lär barn ansvarsfull användning av elapparater 7 Rengöring och underhåll får inte utföras av barn om de inte är över 8 år och und...

Page 4: ...verkstad eller en behörig person för att undvika fara 17 Extra skydd rekommenderas genom installation av jordfelsbrytare med en märkström av 30 mA Kontakta en auktoriserad elektriker 18 Apparaten är endast för privat bruk 19 Om produkten används till annat än den är till för eller inte används i enlighet med instruktionerna bär användaren själv ansvaret för eventuella följder Eventuella skador på ...

Page 5: ... etc Användning Placera apparaten på en plan och stabil yta och sätt i kontakten i ett vägguttag Tryck på strömbrytaren och signallampan tänds Vänta ca 5 minuter så att apparaten hinner värmas upp Fyll formarna med smet så att det nästan når upp till kanten Efter ca 1 2 1 minut vänder du munkarna ett kvarts varv med hjälp av en trästicka t ex grillspett i trä använd aldrig redskap av metall Grädda...

Page 6: ... begränsad till sådan reparation eller ersättning Villkor och undantag OBH Nordica har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis Den defekta produkten kan returneras till inköpsbutiken Den här garantin gäller endast för produkter som köps och används för hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av missbruk underlåtenhet missl...

Page 7: ...rodukten Den här garantin ger konsumenten specifika juridiska rättigheter och denne kan även ha andra lagenliga rättigheter som kan variera från land till land Konsumenten kan efter eget gottfinnande hävda sådana rättigheter TEFAL OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 172 66 Sundbyberg Tel 08 629 25 00 www obhnordica se Tekniska data OBH Nordica 6931 220 240 V 50 Hz 800 watt Rätt till löpande ändr...

Page 8: ...ci er under opsyn eller får instruktion i sikker brug af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed 6 Børn bør være under opsyn for at sikre at de ikke leger med apparatet Børn er ikke altid i stand til at opfatte og vurdere mulige risici Lær børn en ansvarsbevidst omgang med el apparater 7 Børn må kun rengøre og vedligeholde apparatet hvis de er over 8 år og er under opsyn 8 Sørg...

Page 9: ...n for at undgå at der opstår fare 17 For ekstrabeskyttelse anbefales installation af fejlstrømsafbryder HFI PFI HPFI relæ brydestrøm på max 30 mA Kontakt en autoriseret el installatør herom 18 Apparatet er kun til husholdningsbrug 19 Benyttes apparatet til andet formål end det egentlige eller betjenes det ikke i henhold til brugsanvisningen bærer brugeren selv det fulde ansvar for eventuelle følge...

Page 10: ...ile i ca time Æbleskiverne bages i henhold til anvisningerne under afsnittet Sådan bruges æbleskivebageren Forslag til smagstilsætninger Revet citronskal kardemomme revet appelsinskal friske bær vanilje etc Sådan bruges æbleskivebageren Apparatet placeres på en plan og stabil overflade og stikket sættes i en stikkontakt Tryk på tænd sluk knappen hvorefter kontrollampen tænder Efter ca 5 minutter e...

Page 11: ...kte produkt så det stemmer overens med de originale specifikationer gennem reparation eller udskiftning af eventuelle fejlbehæftede dele og den nødvendige arbejdskraft Efter OBH Nordicas skøn kan produktet erstattes af andet produkt frem for reparation af defekt produkt OBH Nordicas eneste forpligtelse og din eksklusive løsning under denne garanti er begrænset til en sådan reparation eller erstatn...

Page 12: ...uderes eller begrænses ej heller rettigheder over for forhandler hvorfra forbruger har købt produktet Denne garanti giver en forbruger specifikke juridiske rettigheder og forbrugeren kan også have andre juridiske rettigheder som kan variere fra land til land Forbrugeren kan hævde alle sådanne rettigheder efter eget skøn Disse instruktioner er også tilgængelige på vores hjemmeside www obhnordica dk...

Page 13: ...på en sikker måte av en person som har ansvaret for deres sikkerhet og at de er klar over mulig fare ved bruken 6 Barn bør være under tilsyn for å forsikre seg om at de ikke leker med apparatet Barn er ikke alltid i stand til å forstå og vurdere spesielle farer rundt dette Lær barn et ansvarsbevisst forhold med elektriske apparater 7 Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn under 8 år og ...

Page 14: ...or å unngå at det oppstår noen fare 17 For ekstra beskyttelse bør man installere jordfeilbryter RCD som ikke overskrider 30 mA Kontakt en autorisert elektriker 18 Apparatet er kun beregnet til privat forbruk 19 Hvis produktet brukes til annet enn det det er beregnet for og ikke brukes i henhold til bruksanvisningen bærer brukeren selv ansvaret for eventuelle følger Eventuelle skader på produktet e...

Page 15: ... avsnittet Bruk Forslag til smak revet sitronskall kardemomme revet appelsinskall ferske bær fruktbiter vanilje osv Bruk Sett apparatet på en slett og stabil flate og sett støpslet i en veggkontakt Trykk på strømbryteren og signallampen slår på Vent ca 5 minutter slik at apparatet blir varmt Fyll røre i stekekgropene så det går nesten helt opp til kanten Etter ca 1 2 1 minutt snur du munkene en kv...

Page 16: ...t produkt OBH Nordicas eneste forpliktelse og den eneste løsningen du tilbys ifølge denne garantien er begrenset til denne typen reparasjon eller bytte Vilkår og unntak OBH Nordica er ikke forpliktet til å reparere eller erstatte noen produkter der det ikke kan legges frem gyldig kjøpskvittering Defekt produkt kan leveres tilbake til butikken der det ble kjøpt Denne garantien gjelder bare for prod...

Page 17: ...arantien gir forbrukeren bestemte juridiske rettigheter og forbrukeren kan også ha andre juridiske rettigheter som kan variere fra land til land Forbrukeren kan hevde slike rettigheter etter eget skjønn Disse instruksjonene er også tilgjengelig på vår hjemmeside www obhnordica no Groupe SEB Norway AS Lilleakerveien 6d plan 5 0216 Oslo Norge Telephone 47 22 96 39 30 www obhnordica no Tekniske data ...

Page 18: ...idän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa tai tämä henkilö on opettanut heitä käyttämään laitetta turvallisella tavalla ja he tiedostavat käyttöön mahdollisesti liittyvät riskit 6 Valvo etteivät lapset leiki laitteella Lapset eivät välttämättä ymmärrä tai osaa arvioida mahdollisia vaaroja Opeta lapsia käyttämään sähkölaitteita vastuullisesti 7 Alle 8 vuotiaat lapset eivät saa puhdista...

Page 19: ...utettu huoltoliike tai muu pätevä henkilö 17 Pistorasiaan on suositeltavaa asentaa lisäsuojaksi vikavirtasuojakytkin jonka laukaisuvirta on enintään 30 mA Ota tarvittaessa yhteys valtuutettuun sähköasennusliikkeeseen 18 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön 19 Jos laitetta käytetään muuhun kuin sen alkuperäiseen käyttötarkoitukseen tai käyttöohjeen vastaisesti laitteen käyttäjä kantaa...

Page 20: ...aan kohdassa Käyttö olevien ohjeiden mukaan Ehdotuksia munkkien maustamiseen raastettua sitruunankuorta kardemummaa raastettua appelsiininkuorta tuoreita marjoja hedelmän paloja vaniljaa jne Käyttö Aseta laite tasaiselle ja tukevalle alustalle ja liitä pistotulppa pistorasiaan Paina virtakytkintä jolloin merkkivalo syttyy Odota noin 5 minuuttia että laite kuumenee Täytä muotit taikinalla melkein r...

Page 21: ...un vialliseksi todettu tuote muutetaan vastaamaan alkuperäistä määrittelyä joko korjaamalla tai vaihtamalla viallinen osa Viallisen tuotteen korjaamisen sijaan OBH Nordica voi harkintansa mukaan antaa tilalle uuden tuotteen OBH Nordican ainoa velvoite ja ostajan saama ainoa korvaus rajoittuvat tämän takuun mukaisesti tuotteen korjaukseen tai vaihtoon Ehdot ja rajoitukset OBH Nordica ei ole velvoll...

Page 22: ...ittaa tai olla huomioimatta eikä tuotteen myyneen jälleenmyyjän velvoitteita tuotteen omistajaa kohtaan Tämä takuu antaa kuluttajalle tietyt lakisääteiset oikeudet ja kuluttajalla voi olla myös muita lakisääteisiä maittain vaihtelevia oikeuksia Kuluttajalla on oikeus vedota näihin oikeuksiin harkintansa mukaan Ohjeet ovat luettavissa myös kotisivuillamme osoitteessa www obhnordica fi Groupe SEB Fi...

Page 23: ...n concerning the use of the appliance in a safe way by a person responsible for their safety and they understand the hazards involved 6 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Children are not always able to understand potential risks Teach children a responsible handling of electrical appliances 7 Cleaning and maintenance shall not be made by children unle...

Page 24: ...d person in order to avoid a hazard 17 For additional protection the installation of a residual current device RCD with a rated residual operating current not exceeding 30 mA is recommended Ask your installer for advice 18 The appliance is for domestic use only 19 If the appliance is used for other purposes than intended or is it not handled in accordance with the instruction manual the full respo...

Page 25: ...ghnuts according to the instructions given in section Use Suggestions for spicing Shred lemon peel cardamom shred orange peel fresh berries bits of fruit vanilla etc How to use the appliance Position the appliance on an even and stable surface and plug to a wall outlet Press the on off button and the signal lamp goes on Wait for about 5 minutes to make sure that the appliance has been heated Pour ...

Page 26: ...rdicas choice a replacement product may be provided instead of repairing a defective product OBH Nordicas sole obligation and your exclusive resolution under this guarantee are limited to such repair or replacement Conditions Exclusions OBH Nordica shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase The defective product may be returned to th...

Page 27: ...ves a consumer specific legal rights and the consumer may also have other legal rights which vary from Country to Country The consumer may assert any such rights at his sole discretion These instructions are also available on our website www obhnordica com TEFAL OBH Nordica Group AB Löfströms Allé 5 SE 172 66 Sundbyberg Phone 08 629 25 00 www obhnordica com Technical data OBH Nordica 6931 220 240 ...

Page 28: ...SE KK 6931 170517 6931_UL_UVN_0514 indd 28 2017 05 17 11 58 37 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for TEFAL AEbleskivebager

Spacemaker WSM2420S

Brand: GE Pages: 28

Spacemaker WSM2700

Brand: GE Pages: 8

Brand: Sammic Pages: 32

Brand: Scarlett Pages: 24

Brand: Magic mill Pages: 20

SMOOTHIE SPLASH

Brand: Back to Basics Pages: 36

Brand: POD Pages: 24

Brand: Crosley Pages: 16

Brand: Star Pages: 24

Brand: GVA Pages: 16

Brand: Smeg Pages: 16

Brand: La Sommeliere Pages: 122

Brand: DeLonghi Pages: 17

STREET VENDOR-4

Brand: Benchmark Pages: 8

Brand: DèLonghi Pages: 13

Brand: Orbegozo Pages: 20

Sonifer SW 4300

Brand: Orbegozo Pages: 30

Brand: Orbegozo Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands