Oase Jumping Jet Rainbow Star Add-On Set, Operating Instructions Manual, Page: 228 / 232

228
12-V-Master
DE Technische Daten Nennspannung Ausgangs-
spannung
Ausgangsstrom Schutzart Umgebungs-
temperatur
Gewicht Länge Netzanschluss-
leitung
Abmessungen
GB Technical data Rated voltage Output voltage Output current Type of protection Ambient temperature Weight Length of power
connection cable
Dimensions
FR Caractéristiques
techniques
Tension nominale Tension de sortie Courant de sortie Type de protection Température
ambiante
Poids Longueur de la ligne de
raccordement au réseau
Dimensions
NL Technische
gegevens
Nominale spanning Uitgangsspannin
g
Uitgangsstroom Beschermklasse Omgevings-
temperatuur
Gewicht Lengte netsnoer Afmetingen
ES Datos técnicos Tensión nominal Tensión de salida Corriente de salida Categoría de
protección
Temperatura del
entorno
Peso Longitud del cable de
conexión de red
Dimensiones
PT Dados técnicos Tensão nominal Tensão de saída Corrente de saída Classe de protecção Temperatura
ambiente
Peso Comprimento cabo de
alimentação
Dimensões
IT Caratteristiche
tecniche
Tensione nominale Tensione di
uscita
Corrente di uscita Grado di protezione Temperatura
ambiente
Peso Lunghezza cavo di
allacciamento alla rete
Dimensioni
DK Tekniske
specifikationer
Mærkespænding Udgangs-
spænding
Udgangsstrøm Kapslingsklasse Omgivende
temperatur
Vægt Længde
nettilslutningsledning
Mål
NO Tekniske data Nettspenning Utgangsspenning Utgangsstrøm Beskyttelsestype Omgivelsestemperatu
r
Vekt Lengde
nettilkoblingsledning
Dimensjoner
SE Tekniska data Märkspänning Utgångsspänning Utgångsström Kapslingsklass Omgivnings-
temperatur
Vikt Elkabelns längd Mått
FI Tekniset tiedot Nimellisjännite Lähtöjännite Lähtövirta Kotelointitapa Ympäristön lämpötila Paino Verkkoliitäntäjohdon
pituus
Mitat
HU M ű szaki adatok Névleges feszültség Kimeneti
feszültség
Kimeneti áram Védelmi mód Környezeti
h ő mérséklet
Súly Tápkábel hossza Méretek
PL Dane techniczne Napi ę cie
znamionowe
Napi ę cie
wyj ś ciowe
Pr ą d wyj ś ciowy Klasa szczelno ś ci Temperatura
otoczenia
Ci ęż ar D ł ugo ść przewodu
sieciowego
Wymiary
CS Technické údaje Jmenovité nap ě tí Výstupní nap ě tí Výstupní proud Druh ochrany Teplota okolí Hmotnost Délka p ř ipojovacího
vedení
Rozm ě ry
SK Technické údaje Menovité napätie Výstupné napätie Výstupný prúd Trieda ochrany Teplota okolitého
prostredia
Hmotnost’ D ĺ žka sie ť ového
napájacieho vedenia
Rozmery
SL Tehni č ni podatki Nazivna napetost Izhodna napetost Izhodni tok Zaš č itni razred Okoljska temperatura Teža Dolžina napajalnega
kabla
Dimenzije
HR Tehni č ki podaci Nazivni napon Izlazni napon Izlazna struja Vrsta zaštite Temperatura okoline Težina Duljina vodova za
priklju č ak na el. mrežu
Dimenzije
RO Date tehnice Tensiune nominalã Tensiune de
pornire
Curent de ie ş ire Tip de protec ţ ie Temperatura mediului Greutate Lungime cablu de
conectare
Dimensiuni
BG Технически данни Номинално
напрежение
Изходно
напрежение
Изходен ток Вид на защита Околна температура Тегло Дължина на проводника
за свързване към
мрежата
Размери
UK Технічні
характеристики
Номінальна напруга Напруга на
виході
Вихідний струм Вид захисту Температура
навколишнього
середовища
Вага Довжина кабелю
мережного живлення
Розміри
RU Технические
данные
Номинальное
напряжение
Напряжение на
выходе
Выходной ток Вид защиты Температура
окружающей среды
Вес Длина кабеля сетевого
питания
Размеры
CN
技术参数 额定电压 输出电压 输出电流 保护等级 环境温度 重量 电源导线长度 尺寸
AC 220-240 V /
50 Hz
AC 12 V max. 6.5 A IP X4 -20 - +45 °C 3.2 kg 10 m 215 × 155 × 295 mm