Oase BioPlus Series, Operating Instructions Manual

Page: 63 / 67

63
BioPlus 50 AC 230 V, 50 Hz 5 W 350 l/h 0.4 mWs 0.3 l
BioPlus Thermo 50 AC 230 V, 50 Hz 5 W +50 W 350 l/h 0.4 mWs 0.3 l
BioPlus 100 AC 230 V, 50 Hz 6 W 500 l/h 0.6 mWs 0.48 l
BioPlus Thermo 100 AC 230 V, 50 Hz 6 W + 100 W 500 l/h 0.6 mWs 0.48 l
BioPlus 200 AC 230 V, 50 Hz 7 W 650 l/h 0.9 mWs 0.66 l
BioPlus Thermo 200 AC 230 V, 50 Hz 7 W + 200 W 650 l/h 0.9 mWs 0.66 l
DE Typ Bemessungsspan-
nung
Leistungsauf-
nahme
Förderleistung Wassersäule Filtervolu-
men
EN Type Rated voltage Power consump-
tion
Flow rate water column Filter vo-
lume
FR Type Tension assignée Puissance absor-
bée
Capacité de refoule-
ment
Colonne d'eau Volume de
filtration
NL Type Nominale spanning Opgenomen ver-
mogen
Pompcapaciteit Waterkolom Filtervo-
lume
ES Tipo Tensión de referen-
cia
Consumo de po-
tencia
Capacidad de eleva-
ción
Columna de agua Volumen
de filtro
PT Tipo Tensão nominal Consumo de
potência
Capacidade Coluna de água Volume
do filtro
IT Tipo Tensione di taratura Potenza assorbita Portata Colonna d'acqua Volume di
filtraggio
DK Type Nominel spænding Effektforbrug Pumpens kapacitet Vandsøjle Filtervolu-
men
NO Type Dimensjoner-
ingsspenning
Inngangseffekt Pumpekapasitet Vannsøyle Filtervo-
lum
SE Typ Nominell spänning Effekt Matningsprestanda Vattenpelare Filter-
volym
FI Tyyppi Nimellisjännite Ottoteho Pumppausteho Vesipatsas Suodatusti
lavuus
HU Típus Méretezési fes-
zültség
Teljesítményfel-
vétel
Szállítási tel-
jesítmény
Vízoszlop Szűrési
térfogat
PL Typ Napięcie znamio-
nowe
Pobór mocy Wydajność pompo-
wania
Słup wody Objętość
filtra
CZ Typ Jmenovité napětí Příkon Čerpací výkon Vodní sloupec Objem
filtru
SK Typ Menovité napätie Príkon Čerpací výkon Vodný stĺpec Objem
filtra
SI Tip Naznačena napetost Nazivna moč Moči pretoka Vodni steber Volumen
filtra
HR Tip Nazivni napon Snaga Nedostatan Vodeni stup Zaprem-
nina filtra
RO Tip Tensiune nominală Puterea absorbită Debit de pompare Coloană de apă Volumul
filtrului
BG Тип Номинално
напрежение
Потребявана
мощност
подаваща мощност Воден стълб Обем на
филтъра
UA Тип Розрахункова на-
пруга
Споживана поту-
жність
Продуктивність Водяний стовп Об’єм фі-
льтра
RU Тип Расчетное
напряжение
Потребление
мощности
Производитель-
ность
Водяной столб Объем
фильтра
CN
类型 额定电压 功率消耗 输送功率 水柱 过滤器容
积