Oase BioPlus Series, Operating Instructions Manual

Page: 54 / 67

- UK -
54 BioPlus 50/100/200
–
Внимавайте за правилна сглобка на двата гу-
мени лагера.
Повторно инсталиране на уреда
•
Сглобете отново помпения блок и филтърния
блок и поставете в аквариума и свържете както
преди (→ Монтаж и свързване
):
–
Изпускателните дюзи да са непосредствено
под повърхността на водата
–
Изпускателният регулатор да е настроен по
Ваше желание
–
Електрозахранващите кабели да са с клуп за
откапване
БЪРЗО ИЗНОСВАЩИ СЕ ЧАСТИ
Следните компоненти са бързо износващи се части
и не подлежат на гаранционно обслужване:
•
Филтърно кече
•
Филтърна гъба
•
Вендузи
•
Работен елемент
ИЗХВЪРЛЯНЕ
Този уред не бива да се изхвърля като битов от-
падък! Моля, използвайте предвидената за целта
система за обратно приемане. Преди това отре-
жете кабелите, за да стане уредът неизползваем.
- UK -
Переклад оригінального посібника з експлуатації
ІНСТРУКЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Діти від 8 років і старше, а також
люди с обмеженими фізичними,
сенсорними чи психічними мож-
ливостями або люди з невеликим
досвідом та об’ємом знань мо-
жуть користуватись цим прила-
дом, якщо вони при цьому знахо-
дяться під контролем або отри-
мали інструкції по безпечному по-
водженні з приладом, з повним
розумінням всіх небезпек при ро-
боті з ним.
Діти не можуть гратися з прила-
дом.
Дітям заборонено чистити чи об-
слуговувати без належного кон-
тролю з боку дорослих.
Безпечна робота
•
Перед тим як торкнутися води, виключіть усі
прилади в акваріумі або витягніть штепсельну
вилку.
•
При пошкодженні електричних кабелів або кор-
пусу експлуатувати пристрій заборонено.
•
Переносити чи тягнути пристрій за електричний
кабель заборонено.
•
Кабелі слід прокладати так, щоб захистити їх від
ушкоджень і не створювати небезпеку падіння
для людей.
•
Відкривайте корпус пристрою або його компо-
нентів лише в тому разі, якщо в інструкції є чіткі
вказівки щодо цього.
•
Проводьте на пристрої тільки ті роботи, які опи-
сані в цій інструкції. Якщо
не вдається усунути
проблеми, зверніться до авторизованого
сервісного центру або в разі сумнівів до вироб-
ника.
•
Використовуйте лише оригінальні запасні ча-
стини й оригінальне приладдя до пристрою.
•
Ніколи не здійснюйте технічних змін на пристрої.
•
З’єднувальні проводи не підлягають заміні.
Утилізуйте прилад або компоненти пошкодже-
ного проводу.
Підключення до мережі
•
Під'єднуйте прилад лише у випадку, якщо елек-
тричні характеристики приладу збігаються з да-
ними джерела струму. Дані приладу містяться на
заводській табличці, на пакуванні або в цій ін-
струкції.
•
Захистіть рознімні з'єднання від потрапляння во-
логи.
•
Підключайте прилад тільки до розетки, змонто-
ваної згідно з інструкцією.
Символи, що використані у цій інструкції з
експлуатації
В К А З І В К А
Інформація для кращого розуміння.
Подальші вказівки
A Посилання на малюнок, наприклад малю-
нок А.
ОПИС ВИРОБУ
Використання пристрою за призначенням
BioPlus 50/100/200 , надалі «Пристрій», використо-
вувати лише як описано нижче.
•
BioPlus: Фільтрування та циркуляція води.
•
BioPlus Thermo: Фільтрування, нагрів та циркуля-
ція води.
•
Експлуатація з дотриманням технічних характе-
ристик.
На прилад поширюються наступні обмеження:
•
Використовувати тільки в приміщеннях і для при-
ватних акваріумів.