18
- N -
Tilslutning til vandfilter (B)
Sæt omløbermøtrikken over trinslangetyllen, fastgør slangen (1" - 1 1/2") på trinslangetyllen og arreter evt. med
slangespændebåndet, sæt trinslangetyllen i pumpeudgangen, spænd omløbermøtrikken, forbind den anden ende af
slangen med vandfilteret.
Tilslutning til satellitfilter (C) resp. skimmer (D)
Sæt omløbermøtrikken over trinslangetyllen, fastgør slangen til satellitfilteret på trinslangetyllen, stik denne i
indløbsregulatoren på filterskålen, spænd omløbermøtrikken.
OBS! Hvis pumpen i filterskålen bruges under vand, skal satellitfilteret eller skimmeren altid tilsluttes
indløbsregulatoren, eller indløbsregulatoren skal være helt lukket (stilling "0")!
Træk netstikket ud for at slukke for enheden.
Pos: 157 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Reinigung Aquamax ECO @ 0\mod_1126270761551_361.doc @ 4039
Rengøring
OBS! Træk altid netstikket ud før rengørings- og vedligeholdelsesarbejde!
Fjern slangerne fra apparatet. Tryk indgrebspunkterne på begge sider af udløbsåbningen mod vandfilteret ind og åbn
filterskålen, tag pumpen ud af filterskålen, tag indløbsregulatoren ud af dens føring, skru pumpehuset af, rengør
løbehjulet med en børste.
Rengør filterskåle, slangestudser og indløbsregulator med rent vand og en børste. Monter efter rengøringen
apparatet i modsat rækkefølge.
Pos: 158 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO 12000-16000/Lagern Aquamax Eco 12000-16000 @ 8\mod_1218631301148_361.doc @ 49639
Opbevaring/overvintring (G)
Apparatet er frostsikkert op til minus 20° C. Ved opbevaring uden for bassinet skal apparatet rengøres grundigt med en
blød børste og vand. Kontroller det for beskadigelser og opbevar det under vand eller fyldt med vand. Netstikket må
ikke komme under vand!
Pos: 159 /Alle Produkte/Entsorgung - gem. Bestimmungen/Fachhändler @ 0\mod_1125578523312_361.doc @ 1413
Bortskaffelse
Enheden skal bortskaffes i henhold til de nationale love. Spørg forhandleren.
Pos: 160 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO/Störung Aquamax ECO @ 0\mod_1126270965142_361.doc @ 4087
Fejl
Fejl Årsag
Afhjælpning
Apparatet suger ikke
Utilstrækkeligt vandflow
Rens/kontroller tilførselsledninger
Kontroller netspændingen.
Løbehjul blokerer/løber tør.
Der er ingen netspænding
Filterskål/satellitfilter tilsmudset.
Slange tilstoppet
Knæk på slange
For store tab i slangeledningerne.
Rens
Rens, udskift evt.
Kontroller slangen, udskift evt.
Afkort slangelængden til det nødvendige
mindstemål
Apparatet slår fra
efter kort tids drift
Filterskål tilstoppet.
Løber tør
Rens
Kontroller tilførselsledning
Pos: 161 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/09===N=== @ 0\mod_1126476501478_0.doc @ 4576
Pos: 162 /Alle Produkte/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_391.doc @ 31670
Merknader til denne bruksanvisningen
Les denne bruksanvisningen og gjør deg kjent med apparatet før du tar det i bruk første gang. Ta hensyn til
sikkerhetsanvisningene for en riktig og sikker bruk av apparatet.
Ta vare på denne bruksanvisningen! Hvis apparatet selges, skal bruksanvisningen følge med. Alt arbeid med dette
apparatet skal gjennomføres etter de anvisninger som foreligger.
Pos: 163 /Pumpen/Schlammsauger/Aquamax ECO CWS/Bestimmungsg. Verw. Aquamax Eco CWS @ 8\mod_1218634795689_391.doc @ 49718
Tilsiktet bruk
Serien Aquamax Eco 4000 - 8000 CWS, er kun ment for pumping av normalt bløtt vann for filtrering av hagedammer,
fosser og elver med en vanntemperatur på fra 4 ° C til +35 ° C og har en driftsspenning på 230 volt. Enheten er
frostsikker.
Pos: 164 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/Geeignet fuer Schwimmteiche @ 1\mod_1128505434654_391.doc @ 7340
Apparatet egner seg for bruk i
badedammer (A)
under overholdelse av nasjonale monteringsforskrifter.
Pos: 165 /Alle Produkte/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_391.doc @ 44573
Feil bruk av apparatet
Feil bruk eller håndtering av apparatet kan medføre at det oppstår farlige situasjoner. En slik bruk vil dessuten føre til
at vårt ansvar bortfaller, og at den generelle driftstillatelsen blir ugyldig.
Pos: 166 /Alle Produkte/CE-Herstellererklärung Pumpen @ 6\mod_1194858915864_391.doc @ 40244
CE-produsenterklæring
Vi erklærer hermed at dette produktet er i samsvar med EMC-direktivet (2004/108/EC) samt lavspenningsdirektivet
(2006/95/EC). Følgende harmoniserte standarder har blitt brukt:
Pos: 167 /Pumpen/Schlammsauger/Alle Pumpen/Schlammsauger/EN-Normen Pumpen/Schlammsauger @ 0\mod_1126880686869_0.doc @ 5725
EN 60335-1, EN 60335-2-41, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Pos: 168 /Alle Produkte/Unterschrift Hanke @ 0\mod_1126881079296_391.doc @ 5750
Underskrift:
Pos: 169 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_391.doc @ 45460
- N -
