background image

Jetson Nano Developer Kit Support Guide  |  Page 12

RU

РУКОВОДСТВО ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ПЛАТФОРМЫ ДЛЯ 

РАЗРАБОТЧИКОВ JETSON NANO 

ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Продукты NVIDIA предназначены для безопасной работы при условии установки и использовании в соответствии 

с инструкциями и общими правилами безопасности. Рекомендации, указанные в этом документе, рассказывают 

о потенциальном риске, который связан с работой устройства, и предлагают важные правила безопасности для 

минимизации этого риска. Внимательно следуя всем правилам, изложенным в этом документе, вы сможете защитить себя 

от возможного риска и создать безопасную рабочую среду.

Это устройство спроектировано и протестировано в соответствии со Стандартом безопасности информационного 

оборудования IEC 60950-1 / IEC 62368-1. Этот стандарт соответствует принятому во всем мире Стандарту безопасности 

оборудования в сфере информационных технологий, например, UL 60950-1 / UL 62368-1. Эти стандарты сокращают риск 

получения повреждений от следующих опасностей:

>

  Удар током: детали устройства работают на опасном уровне напряжения

>

  Пожар: чрезмерная нагрузка, температура, воспламеняемость материалов

>

  Механические опасности: острые края, подвижные детали, неустойчивость

>

  Электропотребление: электрические цепи с высоким энергетическим уровнем (240 вольт-ампер) представляют собой 

потенциальную угрозу возгорания

>

  Нагрев: эксплуатируемые части устройства, нагретые до высоких температур

>

  Химическая угроза: химические испарения

>

  Радиация: шум, ионизация, лазер, ультразвуковые волны

Сохраните и строго следуйте всем инструкциям для обеспечения безопасности. Ознакомьтесь с документацией, 

поставляемой в комплекте с устройством. Обращайте внимание на все предупреждения на корпусе устройства и в 

инструкциях по эксплуатации. 

Обратите внимание: 

Во избежание повреждений, прежде чем начать работу с платформой для разработчиков Jetson Nano, ознакомьтесь 

со всей информацией по обеспечению безопасности и инструкциями по эксплуатации.

!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: 

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВОЗГОРАНИЮ, УДАРУ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ 

ТОКОМ И ДРУГИМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА НЕСУТ В СЕБЕ ОПАСНОСТЬ ПРИ НАРУШЕНИИ ПРАВИЛ ИХ 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. РАБОТА НА ТАКОМ УСТРОЙСТВЕ И ЕМУ ПОДОБНЫМ ДОЛЖНА ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ПОД ПРИСМОТРОМ ВЗРОСЛЫХ. НЕ 

ПОЗВОЛЯЙТЕ ДЕТЯМ ИЗВЛЕКАТЬ ВНУТРЕННИЕ ДЕТАЛИ УСТРОЙСТВА И НЕ РАЗРЕШАЙТЕ ИМ ПРИТРАГИВАТЬСЯ К КАБЕЛЯМ.

Чтобы сократить риск телесных повреждений, удара током, возгорания и повреждения устройства, обращайте внимание на 

все знаки безопасности устройства.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОГО РАЗРЯДА

>

  Не работайте в помещениях с коврами на полу, так как соприкосновение в ними может привести к возникновению 

электростатического разряда на вашем теле.

>

  Используйте специальные антистатические браслеты, работая с платформой для разработки Jetson Nano.

>

  Перед началом работы с Jetson Nano в первую очередь дотроньтесь до токонепроводящего шасси. Прикасайтесь ко всем 

деталям и разъемам только в антистатическом браслете.

Summary of Contents for JETSON NANO

Page 1: ...NVIDIA JETSON NANO DEVELOPER KIT SUPPORT GUIDE...

Page 2: ......

Page 3: ...umplimiento de la normativa y la gu a del usuario visita developer nvidia com embedded support developer nvidia com embedded support Aby uzyska wsparcie techniczne informacje dotycz ce gwarancji infor...

Page 4: ...Heat Accessible parts of the product at high temperatures Chemical Chemical fumes and vapors Radiation Noise ionizing laser ultrasonic waves Retain and follow all product safety and operating instruct...

Page 5: ...a port Check for obstructions on the port If the connector and port don t join with reasonable ease they probably don t match Make sure that the connector matches the port and that you have positioned...

Page 6: ...ions et vapeurs chimiques Rayonnement bruit ionisation laser ondes ultrasonores Respectez toutes les instructions de s curit et d utilisation du produit Consultez toujours la documentation fournie ave...

Page 7: ...Ne forcez jamais un connecteur dans un port V rifiez qu il n y a pas d obstruction sur le port Si vous ne parvenez pas embo ter le connecteur et le port sans difficult c est qu ils ne sont probablemen...

Page 8: ...vapori chimici Radiazioni rumore radiazioni ionizzanti laser onde ultrasoniche Conservare e seguire scrupolosamente tutte le istruzioni sulla sicurezza e l uso del prodotto Consultare sempre la docume...

Page 9: ...catori e altre apparecchiature che generano calore Non forzare mai un connettore in una porta Verificare se sulla porta sono presenti delle ostruzioni Se il connettore e la porta non si uniscono in mo...

Page 10: ...chemische D mpfe Strahlung L rm ionisierende Strahlung Laserstrahlung Ultraschall Befolgen Sie alle Anweisungen zur Produktsicherheit und zum Betrieb und bewahren Sie sie auf Lesen Sie bei Bedarf in...

Page 11: ...r N he von Heizk rpern Heizluftklappen fen Verst rkern oder sonstiger W rme erzeugender Ger te aufgestellt werden Ein Stecker darf nie mit Gewalt in einen Anschluss gesteckt werden berpr fen Sie den A...

Page 12: ...as en partes accesibles del producto Sustancias qu micas gases y vapores de sustancias qu micas Radiaci n ruido ionizaci n l ser ondas de ultrasonido Conserva y sigue todas las instrucciones de seguri...

Page 13: ...stufas calefactores u otros aparatos de calor No fuerces la introducci n de los conectores en los puertos Comprueba si el puerto est obstruido Si el conector y el puerto no se acoplan con facilidad si...

Page 14: ...Jetson Nano Developer Kit Support Guide Page 12 RU JETSON NANO NVIDIA IEC 60950 1 IEC 62368 1 UL 60950 1 UL 62368 1 240 Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano...

Page 15: ...Jetson Nano Developer Kit Support Guide Page 13 RU Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano NVIDIA Jetson Nano Jetson Nano 0 50 C 32 122 F JETSON NANO 5VDC 4A max...

Page 16: ...miczne wyziewy i opary chemiczne Promieniowanie ha as jonizacja laser fale ultrad wi kowe Nale y zachowa instrukcje dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa produktu oraz post powa zgodnie z nimi Nale y zaw...

Page 17: ...ody lub uszkodze mechanicznych Trzymaj produkt z dala od grzejnik w kaloryfer w piec w wzmacniaczy lub innych r de ciep a Nigdy nie wciskaj na si wtyczki do portu Sprawd czy w porcie nie znajduj si ja...

Page 18: ...Jetson Nano Developer Kit Support Guide Page 16 HE JETSON NANO Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano...

Page 19: ...Jetson Nano Developer Kit Support Guide Page 17 HE Jetson NANO 5VDC 4A max Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson NANO...

Page 20: ...Jetson Nano Developer Kit Support Guide Page 18 SC JETSON NANO NVIDIA IEC 62368 1 EC 60950 1 IEC 60950 1 IEC 62368 1 UL 60950 1 UL 62368 1 240 Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano...

Page 21: ...Jetson Nano Developer Kit Support Guide Page 19 SC Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano NVIDIA Jetson Nano 0 50 C 32 122 F Jetson Nano NVIDIA JETSON NANO 5VDC 4A max...

Page 22: ...t Support Guide Page 20 SC Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE PCB 0 0 0 0 0 0 X 0 0 0 0 0 X 0 0 0 0 0 X 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 X 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SJ T 11364 2014 O GB T 26...

Page 23: ...Jetson Nano Developer Kit Support Guide Page 21 TC JETSON NANO NVIDIA IEC 60950 1 IEC 62368 1 IEC 60950 1 UL 60950 1 UL 62368 1 240 Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano...

Page 24: ...per Kit Support Guide Page 22 TC Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano NVIDIA AC AC Jetson Nano AC Jetson Nano 0 and 50 C 32 to122 F AC NVIDIA AC AC JETSO...

Page 25: ...per Kit Support Guide Page 23 JP JETSON NANO NVIDIA IEC 60950 1 IEC 62368 1 Standard for Safety of Information Technology Equipment IEC 60950 1 IEC 62368 1 UL 60950 1 UL 62368 1 240 Jetson Nano Jetson...

Page 26: ...F AC NVIDIA AC JETSON NANO 5VDC 4A max 2008 JISC0950 2006 7 1 A Japanese regulatory requirement defined by specification JIS C 0950 2008 mandates that manufacturers provide Material Content Declaratio...

Page 27: ...Jetson Nano Developer Kit Support Guide Page 25 KR JETSON NANO NVIDIA IEC 60950 1 IEC 62368 1 UL 60950 1 UL 62368 1 IEC 60950 1 IEC 62368 1 240 Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano...

Page 28: ...Jetson Nano Developer Kit Support Guide Page 26 KR Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano Jetson Nano NVIDIA AC AC Jetson Nano AC Jetson Nano 0 50 C 32 122 F AC NVIDIA AC AC JETSON NANO 5VDC 4A max...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ...reserved NVIDIA and the NVIDIA logo are trademarks and or registered trademarks of NVIDIA Corporation in the U S and other countries Company and product names may be trademarks of the respective compa...

Reviews: