ALLGEMEINE INFORMATIONEN
• Die Flocare
®
Infinity
™
Pumpe ist eine kleine, leichte Ernährungspumpe, die sich sowohl für den mobilen
als auch stationären Einsatz eignet. Die Pumpe arbeitet nach dem Prinzip der Rollenperistaltik und ist
ausschließlich für den enteralen Gebrauch bestimmt.
HAUPTPRODUKTMERKMALE
• Gewicht nur 390 g, daher ideal für den mobilen Gebrauch geeignet.
• Dauertropfrate von 1 bis 400 ml/h in 1 ml-Stufen frei wählbar.
• Leichtes und fehlerfreies Einlegen des Überleitgerätes.
• Pumpe kann unter fließendem Wasser gereinigt werden.
• Umfassende akustische und optische Alarmanzeigen ermöglichen einen sicheren Betrieb.
• Großes, übersichtliches LCD-Display.
• Leistungsfähige Akkus, Ladezeit nur 6 Stunden.
• Separate Informationstaste gibt Auskunft über die bereits verabreichte Substratmenge.
• Schraubhalterung ist um 360° frei drehbar; dadurch ist eine Förderung in jeder Position möglich.
TASTATUR ÜBERSICHT
Taste ca. 2 sec. drücken. Pumpe schaltet sich ein und ist programmierbereit. Bei
anhaltenden Drücken der Taste für 2 sec. schaltet sich die Pumpe wieder aus.
Mit dieser Taste wird das bereits geförderte Volumen gelöscht. Das Löschen emp-
fiehlt sich bei jeder Neuprogrammierung damit Sie die Möglichkeit haben, für jedes
Ernährungsprogramm bei 0 ml zu starten.
Taste einmal kurz drücken, Pumpe beginnt mit dem programmierten
Ernährungsprogramm. Während des Betriebes können Sie mit dieser Taste den Betrieb
unterbrechen und die Pumpe in die sogenannte Halteposition (Standby) bringen.
Gesamtvolumen-Taste
Für die Eingabe eines gewünschten Gesamtvolumens (z.B. zu verabreichende
Tagesdosis). Das Volumen kann von 1 bis 4000 ml in 1 ml-Stufen eingegeben werden.
Informationstaste
Die Info-Taste gibt Auskunft über die bereits verabreichte Substratmenge seit dem
letzten Löschen der Gesamtmenge (siehe Taste “CLR”).
Förderrate-Taste
Taste zum Anwählen der Dauertropfrate in 1 ml Stufen von 1 bis 400 ml/h.
CLR
START/STOP
DOSE=VOL
INFO
ON/OFF
ml/h
TECHNISCHE SPECIFICATIES
• Deze Flocare
®
Infinity
™
pomp in combinatie met de adapter en de Flocare
®
Infinity
™
Nurse Call zijn ontwor-
pen overeenkomstig de normen EN 60601-1-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, RTCA DO-160D voor elektro-
magnetische emissie en immuniteit en zijn in overeenstemming met de Europese Richtlijn 93/42/EG.
0344
• IEC 601: Klasse II
Richtlijn voor Medische Apparatuur: Klasse IIa
• Microprocessorgestuurd
• BF Apparatuur
• Adapter:
100-240V AC / 50-60 Hz / 0.4A Max.
uitgang 5 V gelijkstroom 2,4 A
• Batterij: interne herlaadbare lithium-ionbatterij, 3.6 V gelijkstroom 2000 mAh
• Batterijcapaciteit: 24 uur aan 125 ml/u
• Druipwaterbestendig IPX 5: de stralen van het water van om het even welke richting zullen geen effect op
de pomp hebben
• Behuizing: PC-ABS kunststof, brandvertragend
• Afmetingen: 140 x 95 x 35 mm
• Gewicht: ong. 392 g
• Nauwkeurigheid toedieningssnelheid: ±5,0% met de Flocare
®
Infinity
™
pompset
• Vochtigheid:
In werking:
30% tot 75% niet-condenserend
Opslag:
10% tot 95 % niet-condenserend
• Temperatuur:
In werking:
+5°C tot +40°C
Opslag en transport:
-20°C tot +65°C
• Atmosferische druk:
In werking:
70-106 kPa
Opslag en transport:
50-106 kPa
• Verstoppingsdetectiedruk:
Stroomopwaartse verstopping: 34 kPa (afwijking 21 kPa)
Stroomafwaartse verstopping: 83 kPa (afwijking 21 kPa) Met een vertra
ging van 30 seconden wordt er een alarm gegeven. In deze periode kan
de druk verder oplopen (tot ca. 150 kPa). Dit levert geen problemen op
voor zowel materiaal als patiënt.
• Luchtbeldetectie: De hoeveelheid lucht die voorbij de luchtsensor moet stromen voordat de voedingscon-
tainer leeg is, schommelt van 0,5 - 1 ml en komt overeen met de luchtbel met een benaderende lengte
in de siliconen leiding van 6 - 13 cm.
• De Flocare® Infinity™ kan veilig in een verkeersvliegtuig worden gebruikt.
• Gebruik van andere accessoires, omvormers en kabels dan in deze handleiding vermeld kan leiden tot
een verhoogde emissie of een verminderde immuniteit van de apparatuur van de Flocare® Infinity™ pomp.
• Elektrische medische apparatuur behoeft speciale EMC voorzorgsmaatregelen en moet in werking gesteld
worden volgens EMC informatie uit bijgevoegde documenten.
• Medische apparatuur kan worden beïnvloed door draagbare of mobiele communicatie apparatuur (GSM).
Controleer de pomp op normaal functioneren indien deze gebruikt of bewaard wordt naast andere apparatuur.
• Indien een pomp vernietigd of definitief uit dienst genomen wordt, moet dit steeds gebeuren in overeen-
stemming met de locale wetgeving. Bezorg de pomp of in elk geval het betreffende serienummer aan uw
Nutricia-afdeling.
-14-
-15-
BE-NL
DE-AT-CH-LU
ZMNL900048_AW.indd 16-17
7/2/11 10:06 AM