INSTRUCTIONS D’UTILISATION
MISE EN PLACE DE LA TUBULURE
• Connecter la tubulure au container de nutrition comme indiqué sur l’emballage de la tubulure Flocare
®
Infinity
TM
.
• Retirer le capuchon du connecteur.
• Les tubulures Flocare
®
Infinity
TM
sont équipées d’un système de protection automatique anti-débit libre.
C’est pourquoi elles n’ont pas de mollette permettant de réguler le débit.
• Purger totalement la tubulure soit en pinçant doucement l’insert silicone sur le côté de la cassette signalé
par une goutte (point A de la figure 5a), soit à l’aide de la pompe (voir paragraphe : purge de la tubulure).
• Ouvrir la pompe en pressant la partie inférieure du capot tout en soulevant le capot (figure 5b)
• Positionner la boucle en silicone autour du rotor.
• Etirer légèrement la tubulure, (figure 5c) et insérer la cassette dans la pompe (figure 5d).
• Refermer le capot de la pompe.
MISE EN MARCHE “ON”
Pour une bonne utilisation de la pompe, s’assurer que la porte est bien fermée avant
d’appuyer sur la touche « ON/OFF » pendant 2 secondes sinon la pompe se mettra
en erreur. La pompe émet un bip et effectue un auto-contrôle. Le numéro de série de
la pompe s’affiche alors à l’écran (8 chiffres). Vérifier que toutes les informations et
tous les symboles s’affichent comme sur la figure 6 (voir page suivante).
La pompe affiche alors le volume total administré depuis la dernière program-
mation et se met en mode pause. Elle est prête à être programmée.
ETEINDRE “OFF”
Appuyer sur la touche “ON/OFF” pendant 2 secondes. Une alarme sonore continue
se déclenche et la pompe s’éteint.
Le programme de nutrition et le volume total délivré depuis le dernier effacement de
la mémoire seront conservés en mémoire.
Si la pompe s’éteint du fait d’une batterie déchargée, la mémoire sera conservée
pendant 24 heures.
PAUSE “HOLD”
Pour mettre la pompe en mode “pause” appuyer 1 fois sur la touche “START/STOP”.
Après 3 bips le symbole run disparaît.
Le débit programmé (ml/h), le volume programmé (DOSE=VOL) et le volume admini-
stré (ml) sont conservés en mémoire.
Le mode pause est utilisé:
• pour modifier le débit sans éteindre la pompe,
• pour changer le container de nutrition,
• pour administrer des médicaments sans éteindre la pompe,
• pour éteindre une alarme et corriger le problème.
ON/OFF
ON/OFF
START/STOP
-40-
FR-BE-CH-LU
Après 3 minutes en mode pause, une alarme sonore se déclenche et le message “PUSH STRT” s’affiche à l’écran.
Appuyer “START/STOP” pour arrêter l’alarme et rester 3 minutes de plus en mode pause ou appuyer “START/
STOP” 2 fois (3 bips) pour afficher les données de programmation.
PURGE DE LA TUBULURE
La fonction “FILL SET” proposé par la pompe Flocare Infinity est utile pour purger
automatiquement une (nouvelle) tubulure avec une produit de nutrition entérale (ou
de l’eau si nécessaire).
Quand la fonction purge est en fonctionnement, toutes les alarmes de la pompes sont
désactivées afin d’éviter leurs déclenchements (par exemple : alarme air).
La fonction “FILL SET” doit seulement être utilisée pour purger une tubulure vide (remplie d’air).
L’utilisation de cette fonction à toute autre occasion peut entraîner un calibrage incorrecte de
la pompe (quand la fonction “FILL SET” est amorcée, la pompe se calibre sur la tubulure).
En mode pause :
Appuyer et maintenir la touche “FILL SET” pendant 2 secondes pour purger la tubulure. Lâcher la touche
quand la pompe émet un bip et commence à purger rapidement la tubulure (débit 700 ml/h environ). Le
message “FILL SET” s’affiche.
La pompe s’arrête automatiquement quand la tubulure Flocare
®
Infinity
TM
est complètement remplie de nutri-
tion. Pendant cette manoeuvre la purge peut être interrompue en appuyant sur la touche “FILL SET” une
seconde fois.
Une fois la purge terminée ou interrompue, la pompe retourne en mode pause.
AFFICHAGE DES INFORMATIONS
La pompe dispose d’un écran à cristaux liquides (LCD) avec rétro-éclairage sur lequel les
données alphanumériques s’affichent en gros caractères, les symboles et les mots en caractères plus petits.
Les informations suivantes peuvent être affichées:
• Débit (ml/h) ou volume (ml) s’affiche en gros caractères. Les informations en-dessous décrivent leur signifi-
cation (débit, dose ou volume).
La pompe affiche aussi des messages tels que “end of dose” une fois la dose programmée administrée.
• L’arc qui entoure le symbole run tourne quand la pompe est
en marche.
• Capacité batterie restante (voir § “fonctionnement de la bat-
terie”).
• Le symbole “prise” indique que le chargeur est branché au
secteur.
Le rétroéclairage s’éteint 10 secondes après que la dernière touche ait été pressée.
Le rétroéclairage s’allume 10 secondes après connexion du chargeur au secteur.
figure 6
ON/OFF
FILL SET
d
-41-
FR-BE-CH-LU
ZMNL900048_AW.indd 42-43
7/2/11 10:06 AM