background image

6

1

1

TOUS TYPES DE POSE

Retirez tous les matériaux d’emballage, 
débranchez le ventilateur et retirez-le de 
son boîtier.

Enlevez le panneau de 
câblage du boîtier du 
ventilateur (si déjà
installé).

1

2

Pour une rénovation - 

passez à la page 7.

1

4

Fixez le clapet/raccord de conduit 
au boîtier du ventilateur.

Fixez le boîtier à la charpente du plafond.

ERGOTS

Poussez le 
raccord par 
l’ouverture 
à partir de 
l’intérieur du 
boîtier.

Engagez les 
ergots et fi xez 
le tout avec les 
vis se trouvant 
dans le sachet 
de pièces.

Assurez-vous que le dessous du 
boîtier affl eure la surface fi nie du 
plafond.

Pour un emplacement approprié, 
utilisez un matériau de plafond de 
13 mm (1/2 po) : Pliez les ergots 
du boîtier (sur l’extérieur du boîtier) 
pour qu’ils s’ajustent contre le bas 
de la solive.

Fixez le boîtier par les brides de 
montage à l’aide des fi xations 
appropriées. Si vous fi xez le boîtier 
à une solive en « I », utilisez un bloc 
de bois comme illustré.

NOUVELLE INSTALLATION

1

5

ERGOTS DU BOÎTIER

SOLIVE 
EN « I »

BLOC 
DE BOIS

1

3

Il est possible de fi xer 
une paire de brides sur 
le boîtier si cela est 
nécessaire ou souhaité.

Emboîtez les deux pièces de brides 
sous le bord retourné du boîtier (sur 
les quatre côtés).

1

1

6

7

Raccordez un conduit 
rond de 10 cm (4 po).

Branchez les fi ls.

Finissez la surface du 
plafond. Continuez ensuite 
avec l’étape 9.

Raccordez le câble d’alimentation 
qui fournira une tension constant 
de 120 VCA à l’appareil. Fixez le 
câblage à la plaque de câblage 
(du sachet de pièces) à l’aide 
d’un connecteur homologué UL. 
Raccordez le câblage de la maison à 
celui du ventilateur : noir avec noir, 
blanc avec blanc et vert au vert ou 
fi l nu. Fixez la plaque de câblage sur 
le boîtier du ventilateur à l’aide de la 
vis (du sachet de pièces). Remettre en place le panneau de 
câblage et fi xez-le avec la vis se trouvant dans le sachet de 
pièces. Voir le schéma de câblage en page 8.

1

8

Summary of Contents for SENSONIC VOICE VC110CCT

Page 1: ...TENANCE For quiet and ef cient operation long life and attractive appearance lower orremovegrilleandvacuuminteriorofunitwiththedustingbrushattachment The motor is permanently lubricated and never need...

Page 2: ...through mounting ears with appropriate fasteners If mounting housing to I joist use wood blocking as shown NEW INSTALLATION 1 5 HOUSING TABS I JOIST WOOD BLOCKING 1 3 A pair of flanges may be attached...

Page 3: ...essary to 9 parallel to joist by 10 perpendicular to joist Some models have a cut out template on side of carton Connect 4 in round duct Pull existing ducting through housing discharge opening and tap...

Page 4: ...to new single gang electrical box Recommended method 2 Mount control to wall with clearance hole in wall Remove control module install 2 AAA batteries and replace module Snap control cover in place N...

Page 5: ...OICEMC avec clairage et haut parleur La d signation et les logos BluetoothMD sont des marques d pos es appartenant BluetoothMD SIG Inc et sont utilis s sous licence par Broan NuTone LLC Tous les autre...

Page 6: ...tions appropri es Si vous xez le bo tier une solive en I utilisez un bloc de bois comme illustr NOUVELLE INSTALLATION 1 5 ERGOTS DU BO TIER SOLIVE EN I BLOC DE BOIS 1 3 Il est possible de fixer une pa...

Page 7: ...10 cm 4 po Tirez le conduit existant par la sortie et xez le au raccord avec du ruban conduit Repoussez le raccord conduit au travers de l ouverture Engagez les ergots et xez le tout avec la vis se tr...

Page 8: ...ctrique simple M thode recommand e 2 Montez la commande au mur avec un trou de passage dans le mur Retirez le module de la commande installez 2 piles AAA et replacez le module Embo tez le couvercle de...

Reviews: