INSTALL THE FAN
Downrod Installations Only
1. Turn fan motor on its side so that you can see
wires. Leave it in the box for now, so that pack-
ing will protect housing finish. Lead wires are
long enough to accomodate installations utiliz-
ing 48” downrods and must be cut to required
length.
CAUTION
DO NOT assemble fan with fan motor in an
upright position. Small parts may drop into
the motor housing and you may not be able
to get them out. Assemble the fan with the
fan motor on its side. DO NOT install blades
at this time!
2. Place downrod through canopy, then feed wires
from top of motor through downrod. (FIG. 6)
3. Align holes in motor coupling with holes in bot-
tom of downrod. Insert downrod pin through
downrod.
WARNING
DO NOT FORCE DOWNROD PIN THROUGH
DOWNROD - WIRES INSIDE DOWNROD MAY
BE DAMAGED.
4. Insert cotter pin through downrod pin and bend
ends of cotter pin back so that pin will not fall
out. (FIG. 6)
5. Tighten downrod set screws securely. (FIG. 6)
6. Lift fan onto fan mounting bracket. Tab oppo-
site opening on fan mounting bracket should fit
into slot on ball. (FIG. 7) Make sure wires are
not pinched between ball and fan mounting
bracket.
FIG. 6
DOWNROD
SETSCREW
TORNILLO DE
AJUSTE DE LA
VARILLA
DOWNROD PIN
PASADOR DE LA
VARILLA HUECA
COTTER PIN
CLAVIJA HENDIDA
CANOPY
CUPOLA
DOWNROD
VARILLA HUECA
COUPLING
ACOPLE
FIG. 7
CANOPY
CUPOLA
MOUNTING
BRACKET
MENSULA DE
MONTAJE
3
INSTALE EL VENTILADOR
SOLAMENTE LAS
INSTALACIONES DE VARILLA
HUECA
1. Dé vuelta el motor y póngalo en el lado que permite
ver los alambres. Déjelo por ahora en la caja. El
relleno protejerá el acabado de la carcasa. Los
conductores eléctricos son suficientemente largos
como para permitir instalaciones que llevan varillas
huecas de 1219 mm que pueden cortarse al largo
requerido.
PRECAUCION
NO ARME el ventilador con el motor en posición
vertical. Las piezas pequeñas pueden caerse
dentro de la caja del motor de donde es imposible
sacarlas. Arme el ventilador con el motor en su
costado. ¡NO INSTALE las aspas todavía!
2. Coloque la varilla hueca a través de la cúpola y
luego corra los alambres por el tope del motor bacia
abajo por dentro de la varilla. (FIG. 6)
3. Alinee los agujeros en el acople del motor con los
agujeros en la parte inferior de la varilla. Inserte el
pasador a través de la varilla.
ADVERTENCIA
NO FUERCE EL PASADOR A TRAVES DE LA
VARILLA - PUEDE PINCHAR LOS ALAMBRES
QUE CORREN DENTRO DE LA VARILLA.
4. Inserte la clavija hendida a través del pasador y
dueble los extrenos de la clavija para que el pasador
no se salga. (FIG. 6)
5. Apriete bien el tornillo de ajuste de la varilla. (FIG.
6)
6. Levante el ventilador y colóquelo en la ménsula de
montaje. La uña opuesta al orificio en la ménsula
de montaje deberá caber en la ranura de la bola.
(FIG. 7) Asegúrese que los alambres no estén
pinchados entre la bola y la ménsula de montaje.