NuTone Advantage CV850 Installation Instructions Manual Download Page 14

14

PLANIFICATION ET DISPOSITION DU SYSTEME

Le système central d'aspiration intégré de NuTone comprend  un groupe
d'aspiration, une tuyauterie et des raccords en PVC, des prises
d'aspiration murales, un tuyau souple et de différents accessoires de
nettoyage.
Le Groupe d'Aspiration est conçu pour un montage mural éloigné de la
zone d'habitation de la maison mais connecté à celle-ci grâce à une
tuyauterie, des raccords et des prises installés de façon permanente dans
les murs. 

Généralement une installation requiert de 3 à 4 prises avec 5 à 6 mètres

de tuyauterie par prise d'aspiration. Il est suggéré qu'un plan soit utilisé
pour mieux déterminer la quantité du matériel qui sera nécessaire.

Comme une aide dans la planification d'une installation dans une

construction nouvelle ou déjà existante, voyez les exemples suivants.
Vous devriez pouvoir adapter les exemples montrés à la disposition
spécifique de votre maison.

Dans cet exemple, le groupe

d'aspiration est monté dans le garage.
Les tuyaux d'admission et d'évacuation, les
seuls exposés de l'installation, montent le
long du mur du garage jusqu’au grenier.
La ligne principale parcourt
horizontallement le grenier en partant du
groupe d'aspiration jusqu'à l'emplacement
de la prise d'aspiration la plus éloignée. Les
lignes secondaires s'étendent à travers le
grenier, pour raccorder la ligne principale
aux tuyaux d’admission. Chaque tube
d'aspiration est installé verticallemen

dans

un mur intérieur. Situées dans les couloirs, et dans de grandes 
pièces, les prises d'aspiration sont placées de façon à vous procurer un accès
maximum aux zones à nettoyer. Voyez la figure 1.

EXHAUST

TRUNK LINE

BRANCH LINE

INLETS

POWER

UNIT

INTAKE

INLET LINE

VERTICAL

BRANCH

LINE

ATTIC

TRUNK

LINE

INLET 

LINE

INLET

EXHAUST

INTAKE

POWER

UNIT

BASEMENT

TRUNK LINE

FIGURE 2

FIGURE 1

Tout comme la maison à un étage, l'installation dans une maison 

à plusieurs niveaux, nécessite communément une ligne principale

à deux niveaux. Dans cet exemple, le groupe d'aspiration est

monté dans le garage. La tuyauterie d'admission exposée

monte le long du mur du garage jusqu'au grenier

du rez-de-chaussé. Deux lignes secondaires

raccordent cette partie de la ligne

principale aux lignes de prise qui

descendent à l'intérieur des murs

intérieurs. Une ligne secondaire

verticale passe dans le grenier du

premier étage, où la ligne principale

adopte la forme d'un "T". Cette

ligne principale se  raccorde à 

deux lignes de prise du 

premier étage et a une ligne qui

descend à travers le mur jusqu'à la 

buanderie pour desservir entièrement 

ce niveau. Voyez la figure 3.

EXHAUST

POWER

UNIT

INTAKE

TRUNK

LINE

VERTICAL

BRANCH

LINE

BRANCH

LINES

INLET

LINE

INLET

INLET

BRANCH

LINE

LA MAISON DU STYLE "RANCH"

LA MAISON A UN ETAGE

LA MAISON A PLUSIEURS NIVEAUX

Un système de double ligne principale est communément utilisé pour les maisons

à un étage. Dans l'installation montrée à gauche, 

le groupe d'aspiration est installé dans le sous-sol. Le tuyau d'admission

remonte le long d'un mur du sous-sol et se raccorde à la ligne principale qui

est installée au plafond non fini du sous-sol.

Deux prises au rez-de-chaussée sont connectées à la ligne principale du sous-sol

grâce à des lignes verticales d'admission installées dans des murs intérieurs. Dans le

centre de la maison, une ligne secondaire verticale parcourt de la ligne principale du

sous-sol à travers les placards superposés jusqu'au grenier. Une seconde ligne

principale traverse le grenier et deux lignes secondaires se raccordent à deux lignes

de prise qui descendent à travers les murs intérieurs du premier étage.

Voyez la figure 2.

FIGURE 3

EVACUATION

GROUPE

D’ASPIRATION

ADMISSION

LIGNE

SECONDAIRE

LIGNE 

PRINCIPALE

PRISES

LIGNE DE

PRISE

PRISE

EVACUATION

ADMISSION

LIGNE

PRINCIPALE 

DU SOUS-SOL

LIGNE

PRINCIPALE

DU GRENIER

GROUPE

D’ASPIRATION

LIGNE

SECONDAIRE

VERTICALE

LIGNE DE

PRISE

LIGNE DE

PRISE

EVACUATION

GROUPE

D’ASPIRATION

ADMISSION

LIGNE

SECONDAIRE

VERTICALE

LIGNES

SECONDAIRES 

LIGNE

SECONDAIRE PRISE

LIGNE

PRINCIPALE

PRISE

Summary of Contents for Advantage CV850

Page 1: ...alling the Tubing 5 Wall Inlet Installation Models CI370 360 Wall Inlets 6 Model 330 Wall Inlet 6 Model CI390 Wall Inlet Electrified Inlet 7 POWER UNIT INSTALLATION 8 Dimensional Chart 8 Mounting 8 Tu...

Page 2: ...TRUNK LINE INLET LINE INLET EXHAUST INTAKE POWER UNIT BASEMENT TRUNK LINE FIGURE 2 FIGURE 1 Like the two story house the split level installation commonly calls for a two level trunk line Here the po...

Page 3: ...procedure to determine each additional inlet location always working toward the power unit 5 Be sure tubing will not interfere with electrical plumbing or other mechanical installations 6 Locate inlet...

Page 4: ...lso be nailed to the front edge of the stud See face mounting illustrated For face mounting use locating tabs on bracket for proper alignment 4 Refer to Figure 8 Remove cardboard from plaster guard fr...

Page 5: ...r to Figure 13 Remove burrs from both inside and outside of tubing 10 Before cementing pre assemble section to inlet fitting check for proper length 11 Refer to Figure 14 Apply PVC cement Model 379 to...

Page 6: ...tor cable used to connect the inlet to the power unit does not have a polarity marking and the CI370 is wired backwards no damage will result however the indicator will light RED instead of GREEN when...

Page 7: ...1 2 of this sheathing exposed inside of the outlet box Fold the 6 of black and white wire into the outlet box Leave the wires to be connected by the electrician when plug receptacles are being install...

Page 8: ...on or break down grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock This appliance is equipped with a cord having an equipment grounding conductor...

Page 9: ...on next page 5 If area is clear cut an inlet opening in the wall approximately 18 above the floor Make sure wall opening and 21 2 tube hole line up Figure 30 6 Cut a length of tubing that will extend...

Page 10: ...29 16 square hole in floor Center line of inlet must be located at least 21 2 from wall to allow cover to be opened when hose is inserted 2 Determine direction of tubing and attach appropriate flange...

Page 11: ...is inserted and switched on if applicable If using CI370 Indicating Inlet be sure LED on inlet is green when hose is inserted switched on If Central Cleaning hose is not available at the time a short...

Page 12: ...not allow limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you NUTONE S OBLIGATION TO REPAIR OR REPLACE AT NUTONE S OPTION SHALL BE THE PURCHASER S SOLE AND E...

Page 13: ...ie 5 Installation des Prises Murales Mod les CI370 et 360 Prises d Aspiration Murales 6 Mod le 330 Prise Murale 6 Mod le CI390 Prise Murale Electrifi e 7 INSTALLATION DU GROUPE D ASPIRATION 8 Tableau...

Page 14: ...cessite commun ment une ligne principale deux niveaux Dans cet exemple le groupe d aspiration est mont dans le garage La tuyauterie d admission expos e monte le long du mur du garage jusqu au grenier...

Page 15: ...vous dirigeant toujours vers le groupe d aspiration 5 Soyez certain que la tuyauterie n interf re pas avec des installations lectriques de plomberie ou d autres installations m caniques 6 Placez les...

Page 16: ...illustration du montage de face Pour le montage de face utilisez les pattes d alignement des supports pour un alignement correct 4 Voyez la figure 8 Enlevez le carton du cadre protecteur Utilisez les...

Page 17: ...coller pr assemblez la section jusqu au raccord de la prise pour v rifier que la longueur soit correcte 11 Voyez la figure 14 Appliquez la colle PCV Mod le 379 l ext rieur du tuyau Couvrez le tube 2 5...

Page 18: ...y aura aucun dommage toutefois l indicateur fournira une lumi re ROUGE plut t que VERTE lorsque le boyau sera ins r dans la prise Pour corriger cette imperfection inversez simplement les deux raccord...

Page 19: ...Incorporez le c ble de 15 24 cm noir et blanc dans la bo te de sortie Laissez les c bles tre connect s par un lectricien lors de l installation des r cepteurs de prises Attention l utilisation d outi...

Page 20: ...reil doit tre mis la terre En cas de d faillance ou de panne la mise la terre constitue une voie de moindre r sistance pour le courant lectrique ce qui r duit le risque d un choc lectrique Cet apparei...

Page 21: ...approximativement 45 cm du sol Assurez vous que l ouverture du mur et le trou de la tuyauterie de 6 35 cm de diam tre sont align s Figure 30 6 Coupez une longueur de tube qui pourra s tendre de l ouve...

Page 22: ...du couvercle au moment de l insertion du boyau 2 D terminez la direction de la tuyauterie et attachez le raccord bride appropri au support de montage avec les quatre 4 vis fournies Assurez vous que l...

Page 23: ...pe d aspiration n est pas disponible ce moment un petit bout de c ble peut servir tablir le contact entre les deux contacts de la prise murale pour vous permettre d activer le groupe d aspiration V ri...

Page 24: ...LA R PARATION PAR NUTONE SA PROPRE DISCR TION DE TOUT PRODUIT OU PI CE D FECTUEUX CONSTITUE LE SEUL REM DE DE L ACHETEUR EN VERTU DE CETTE GARANTIE NUTONE NE PEUT TRE TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES I...

Page 25: ...i n de los enchufes de pared Enchufes de pared modelos CI370 y 360 6 Enchufe de pared modelo 330 6 Enchufe de pared modelo CI390 Enchufe electrificado 7 INSTALACION DE LA UNIDAD DE POTENCIA 8 Diagrama...

Page 26: ...se coloca en el garaje El entubado de entrada corre sin cubrir desde el fondo de la pared del garaje hacia dentro del tico de la secci n a nivel de la tierra Dos l neas secundarias conectan esta part...

Page 27: ...sario Determine la ubicaci n de cada enchufe adcional con el mismo procedimiento siempre en direcci n hacia la unidad de potencia 5 Aseg rese de que el entubado no interfiera con las instalaciones el...

Page 28: ...traci n del montaje superficial Para el montaje superficial use las aletas localizadoras para asegurar el alineamiento correcto del encastramiento 4 V ase la Figura 8 Quite el cart n del marco protect...

Page 29: ...s correcto 11 V ase la Figura 14 Aplique cemento para PVC modelo 379 al exterior del entubado Cubra el entubado hasta 2 5 cm del extremo Cu dese de no poner cemento al interior del tubo 12 V ase la Fi...

Page 30: ...embargo el indicador se iluminar en ROJO en vez de VERDE al insertar la manguera en el enchufe Para remediar esta condici n invierta las conexiones al enchufe CI370 4 Dirija el alambre que sobra por...

Page 31: ...del mismo descubierto dentro de la caja de toma Doble las 15 2 cm de alambre blanco y negro hacia dentro de la caja de toma Deje los alambres para ser conectados por un electricista cuando se instalen...

Page 32: ...rato debe ser conectado a tierra Si funciona de un modo defectuoso o se aver a la conexi n a tierra le proporciona a la corriente el ctrica una v a f cil que reduce el riesgo de choque el ctrico Este...

Page 33: ...la pared a aproximadamente 45 cm del piso Aseg rese de que se alineen la abertura de pared y el agujero de tubo de 6 3 cm Figura 30 6 Corte un largo de entubado que se extender desde la abertura de e...

Page 34: ...cuando se inserte la manguera 2 Determine la direcci n del entubado y sujete el accesorio con bridas apropiado a la abrazadera de montaje con cuatro 4 tornillos proporcionados Aseg rese de que la brid...

Page 35: ...anguera Si la manguera de aspiraci n central no est disponible al momento se puede usar un pedazo corto de alambre en los contactos en la pared para activar la unidad de potencia Inspeccione cada ench...

Page 36: ...imitaci n arriba indicada puede que no se aplique a Ud LA OBLIGACI N DE NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR A SU OPCI N SER EL NICO Y EXCLUSIVO RECURSO QUE TENDR EL COMPRADOR BAJO ESTA GARANT A NUTONE NO S...

Reviews: