background image

22 

 

Garantie 

 
NUM’AXES garantiert das Produkt gegen Fabrikationsfehler für eine Zeit von 2 Jahren ab Kaufdatum. 
Die Frachtkosten für Hin- und Rücksendung des Produkts trägt ausschließlich der Käufer. 

Garantiebedingungen 

 
1. 

Die  Garantie  kann  nur  dann  gewährt  werden,  wenn  der  Kaufbeweis  (Rechnung  oder 
Kassenbeleg) dem Händler oder der Firma NUM’AXES vorliegt. 

2. 

Die Garantie erstreck sich nicht auf folgende Bereiche: 

 

Transportrisiken  direkter  oder  indirekter  Art,  die  durch  Rücksendung  des  Produkts  an 
NUM’AXES  entstehen  Beschädigungen  des  Produkts,  die  durch  Fahrlässigkeit  oder 
Bedienungsfehler  bedingt  sind  (unsachgemäße  Bedienung,  Nichtbeachtung  der 
Betriebsanleitung  oder  ungewollte  Schäden  z.B.  Bruch  oder  Risse,  Wassereinbruch, 
Reparaturen, die von nicht autorisierten Stellen durchgeführt werden) 

 

Verlust oder Diebstahl 

3. 

Wird das Produkt als Fehlerhaft anerkannt, kann NUM’AXES es ersetzen oder reparieren. 

4. 

Rechtsmittel  gegen  NUM’AXES,  insbesondere  bei  unsachgemäßen  Gebrauch  oder 
technischem Defekt des Gerätes, können in keiner Form geltend gemacht werden. 

5. 

NUM’AXES  behält  sich  das  Recht  vor,  die  Eigenschaften  seiner  Produkte  zur  technischer 
Verbesserung bzw. zur Einhaltung von neuen Vorschriften zu verändern. 

6. 

Die  in  dieser  Gebrauchsanleitung  angegebenen  Informationen  können  ohne  Voranmeldung 
geändert werden. 

7. 

Die Fotos und Zeichnungen können von den Produkten abweichen. 

Sammeln und Recycling der Geräte am Ende Ihres Lebens 

Dieses Gerät entspricht der EU-Richtlinie 2002/96/EC. Die durchgestrichene Abfalltonne

, die auf 

diesem Gerät abgebildet ist, bedeutet, dass dieses Produkt nach dem Ende seiner Betriebszeit getrennt 
von den Haushaltsabfällen zu entsorgen ist. Entweder sollte es an einer Sammelstelle für elektrische 
und  elektronische  Altgeräte  abgegeben  werden  oder,  bei  Kauf  eines  neuen  Geräts,  dem  Verkäufer 
zurückgegeben  werden.  Der  Verbraucher  ist  in  jedem  Falle  verantwortlich  für  die  Ordnungsgemäße 
Entsorgung des Geräts nach Ende der Betriebszeit. Nur bei Abgabe des Geräts an einer geeigneten 
Sammelstelle  ist  es  möglich  das  Produkt  so  zu  verarbeiten,  zu  recyceln  und  umweltgerecht  zu 
entsorgen,  dass  einerseits  Werkstoffe  und  Materialien  wiederverwendet  werden  können  und 
andererseits  negative  Folgen  für  Umwelt  und  Gesundheit  ausgeschlossen  werden.  Nähere  Auskunft 
bekommen Sie bei Ihrem örtlichen Amt für Abfallentsorgung oder in der Verkaufsstelle dieses Geräts. 

 

 

Summary of Contents for Eyenimal Digital Pet Caliper

Page 1: ...DIGITAL PET CLIPPER Tondeuse sans fil avec affichage LCD FR Guide d utilisation EN User s guide ES Manual de instrucciones D Gebrauchsanleitung IT Manuale d uso...

Page 2: ...he interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a...

Page 3: ...DC5V 1000mA Batterie Batterie Lithium 3 7V 2200mAh rechargeable Dur e de charge 3 heures Autonomie de la batterie 4 heures Lames en c ramique et rev tement en titane Appareil Bouton de r glage de la h...

Page 4: ...est indiqu sur l afficheur LCD Interrupteur Marche Arr t Faites glisser l interrupteur Marche Arr t pour allumer et ou teindre la tondeuse En position Marche ON l appareil est pr t tre utilis Pour te...

Page 5: ...le dos la croupe les flancs et le ventre On revient ensuite l avant pour le poitrail et on termine par les pattes les pattes se tondent plus facilement en extension Posez le guide de coupe bien plat...

Page 6: ...e pi ce o des produits en a rosol sont utilis s et o de l oxyg ne est administr En cas de dysfonctionnement Avant d attribuer une panne l appareil prenez soin de relire ce guide et assurez vous que le...

Page 7: ...e tenu pour responsable des dommages qui pourraient r sulter d une mauvaise utilisation ou d une panne du produit 6 NUM AXES se r serve le droit de modifier les caract ristiques de ses produits en vue...

Page 8: ...Input 100 240V AC 50 60HZ Output DC5V 1000mA Rechargeable battery type Lithium battery 2200 mAh 3 7V Charge time 3 hours Using time 4 hours Ceramic and titanium steel blades Device Blade adjustment bu...

Page 9: ...n the remaining time of use is indicated on the LCD digital display On Off switch Slide the On Off switch to turn the device on and off In the ON position the device is ready for use To turn off the u...

Page 10: ...ace and throat then the neck shoulder area Run to the back backside sides and belly Continue to the chest and finish by the legs it s easier to clip the legs hold in straight position Place the blade...

Page 11: ...r product stop working or develop a fault first read this user s guide over then check that you are using the product correctly If the problem persists contact your distributor or check out on www num...

Page 12: ...ES particularly in relation to incorrect use or breakdown 5 NUM AXES reserves the right to modify the characteristics of its products with a view to making technical improvements or to complying with...

Page 13: ...0 60HZ Salida DC5V 1000mA Tipo de bater a Bater a Li ion 3 7V 2200mAh recargable Tiempo de carga 3 horas Autonom a 4 horas Cuchillas de titanio y cer mica Aparato Bot n de ajuste de cuchillas Adaptado...

Page 14: ...de uso se indica en la pantalla digital LCD Interruptor de encendido apagado Deslice el interruptor de encendido apagado para encender y apagar el dispositivo En la posici n ON el dispositivo est list...

Page 15: ...o y finalice por las patas es m s f cil cortar el pelo de las patas en posici n erguida Coloque la cuchilla contra el cuerpo del animal y corte lentamente en el sentido del pelo asegur ndose de que la...

Page 16: ...do ox geno En caso de malfuncionamiento Antes de atribuir un fallo al aparato es preciso consultar este manual para comprobar que el problema no sea deba a una mala utilizaci n Si el problema persiste...

Page 17: ...ambiar seg n decida 4 No se podr recurrir contra EYENIMAL en caso de da os resultado de una mala utilizaci n del producto o de una aver a 5 EYENIMAL se reserva el derecho de modificar las caracter sti...

Page 18: ...2 Watt Adapter Eingang AC 100 V 240 V 50 60 H Ausgang DC 5 V 1000 mA Akku Typ Li Ion 3 7 V 2200 mAh Akku Ladedauer 3 Stunden Laufzeit 4 Stunden Klingen aus Keramik und Titan Ger t Klingen Einstellknop...

Page 19: ...der LCD Digitalanzeige angezeigt Ein Aus Schalter Schieben Sie den Ein Ausschalter um das Ger t ein und auszuschalten In der ON Position ist das Ger t einsatzbereit Schieben Sie den Schalter in die Po...

Page 20: ...en am Hinterteil den Beinen und dem Bauch fort Gehen Sie zum Brustbereich und schlie lich zu den Beinen ber das Fell an den Beinen ist am einfachsten zu trimmen wenn die Beine durchgestreckt sind Plat...

Page 21: ...enen Aerosolprodukte Sprays benutzt werden oder Sauerstoff verabreicht wird Was tun wenn Ihr Ger t nicht funktioniert Wenn Ihr Ger t einmal nicht ordnungsgem funktioniert sollten Sie dieses Handbuch n...

Page 22: ...die Eigenschaften seiner Produkte zur technischer Verbesserung bzw zur Einhaltung von neuen Vorschriften zu ver ndern 6 Die in dieser Gebrauchsanleitung angegebenen Informationen k nnen ohne Voranmel...

Page 23: ...di batteria ricaricabile Batteria ricaricabile agli ioni di litio 3 7V 2200mAh Tempo di ricarica 3 ore Autonomia di funzionamento 4 ore Lamas in ceramica e titanio Apparecchio Pulsante di regolazione...

Page 24: ...display LCD Interruttore On Off Far scorrere l interruttore On Off per accendere e spegnere il tosaerba Nella posizione ON il dispositivo pronto per l uso Per spegnere l unit spostare l interruttore s...

Page 25: ...lati e al ventre Continuare sul petto e terminare con le zampe pi facile tosare le zampe tenute in posizione diritta Tenere la lama ben aderente al corpo dell animale e procedere lentamente nella dire...

Page 26: ...ienti nei quali si stanno utilizzando prodotti aerosol spray o sia somministrato ossigeno In caso di malfunzionamento Prima di affermare che il collare non funziona assicuratevi che il problema riscon...

Page 27: ...uso non conforme del prodotto 5 Il produttore NUM AXES si riserva il diritto di modificare le caratteristiche del prodotto al fine di apportare miglioramenti tecnici o adeguarlo a nuove regolamentazio...

Page 28: ...28 info numaxes com www numaxes com Indice B...

Reviews: