NRS ZEPHYR, Manual, Page: 6 / 12

ADVERTENCIA: ARME EL SALVAVIDAS ANTES DE UTILIZARLO.
El dispositivo no está armado. Lea las instrucciones antes de usarlo.
• El diseño compacto brinda 50N de flotación (Aprobado ISO12402-5; Level 50 Buoyancy Aid)
• Para adultos de más de 80 libras
• Se ajusta a un cinturón en la cintura que permite flotar cuando sea necesario, pero sin causarle
molestias
• Simplemente tira de la lengüeta para inflar instantáneamente el chaleco salvavidas con la
presión del gas CO2, luego desliza la cabeza por la abertura en el cuello y ajusta las correas
para adaptar de forma óptima la correa ajustable para el cuello sobre tu cabeza- Apto para
aguas calmas; excelente chaleco para quienes que no deseen usar un chaleco salvavidas
convencional.
• Se vuelve a armar fácilmente con un cilindro de 24 g Incluye: Chaleco salvavidas autoinflable,
práctica bolsa para cinturón en la cintura, cilindro de CO2, válvula de inflado manual e
instrucciones
Incluye: Chaleco salvavidas inflable, práctica bolsa para cinturón en la cintura, cilindro de CO2,
válvula de inflado manual e instrucciones
ESTE ES UN PFD (DISPOSITIVO PERSONAL DE FLOTACIÓN) INFLADO
MANUALMENTE CON CO2
• Este dispositivo es sólo para ser utilizado por adultos
• Este PFD no se infla automáticamente.
• Este PFD debe inflarse manualmente tirando de la cuerda o soplando en la válvula
• Aprobado CE/ISO12402-5; Level 50 Buoyancy Aid
• Debe tener asegurada la bolsa alrededor de su cintura para que califique como dispositivo de
flotación requerido
• Este dispositivo debe ser inflado para proporcionar flotación
• Este dispositivo está diseñado para nadadores experimentados, en aguas protegidas, donde
el rescate puede ser rápido
• Familiarícese con este PFD y sus mecanismos de inflado antes de utilizarlo en el agua
• No se siente, acueste ni use el PFD inflado como un cojín u otra cosa que no sea una ayuda de
flotación
• Los cartuchos de CO2 son para ser utilizados por una única vez. Es una buena práctica tener
un cartucho de CO2 adicional a mano para volver a armar el PFD luego de cada inflado
• Los cartuchos de CO2 son dispositivos altamente inflamables y explosivos; deben mantenerse
alejados de los niños
CUIDADO, MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO:
Compruebe este dispositivo antes de su uso para detectar rasgaduras, roturas y punciones.
Infle la vejiga oralmente para comprobar si hay fugas. Si existe algún indicio de daños o fugas,
sustituya este PFD inflable. Cualquier y toda alteración y reparación anulará la certificación ISO.
Para limpiar, lavar a mano en agua dulce y colgar para secar. Las temperaturas entre -30º C y +
50° C son seguras para el PFD. Evite la luz solar directa, gasolina y aceite.
• NO LAVAR EN SECO
• NO LAVAR CON MÁQUINA
• NO UTILIZAR LIMPIADORES A BASE DE SOLVENTES
• NO USAR BLANQUEADOR
ES