background image

NVIP-4DN2004H/IR-1P-II - Skrócona instrukcja obsługi wer. 1.0 

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding S.A. 

 

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA 

UWAGA! 

 

ZNAJOMOŚĆ  NINIEJSZEJ  INSTRUKCJI  JEST  NIEZBĘDNYM  WARUNKIEM  PRAWIDŁOWEJ 
EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO 
INSTALACJI I OBSŁUGI KAMERY.  

 
UWAGA ! 

 

NIE  WOLNO  SAMODZIELNIE  OTWIERAĆ  OBUDOWY  URZĄDZENIA  I  DOKONYWAĆ  ŻADNYCH 
SAMODZIELNYCH  NAPRAW.  WSZYSTKIE  NAPRAWY  MOGĄ  BYĆ  REALIZOWANE  JEDYNIE 
PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH PRACOWNIKÓW SERWISU.  

 
WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA  

 
1.  Przed  zainstalowaniem  i  rozpoczęciem  eksploatacji  należy  dokładnie  zapoznać  się  z  niniejszą  instrukcją   

obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa;  

2.  Uprasza się o zachowanie instrukcji na czas eksploatacji kamery na wypadek konieczności odniesienia się do 

zawartych w niej treści;  

3.  Należy  skrupulatnie  przestrzegać  wymogów  bezpieczeństwa  opisanych  w  instrukcji,  gdyż  mają  one 

bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia;  

4.  Wszystkie  czynności  wykonywane  przez  instalatorów  i  użytkowników  muszą  być  realizowane  zgodnie  z 

opisem zawartym w instrukcji;  

5.  W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania;  
6.  Nie  wolno  stosować  żadnych  dodatkowych  urządzeń  lub  podzespołów  nie  przewidzianych  i  nie  zalecanych 

przez producenta;  

7.  Nie  należy  instalować  tego  urządzenia  w  miejscu,  gdzie  nie  można  zapewnić  właściwej  wentylacji  (np. 

zamknięte  szafki,  itp.),  co  powoduje  zatrzymanie  się  ciepła  i  w  konsekwencji  może  doprowadzić  do 
uszkodzenia urządzenia;  

8.  Nie  wolno  umieszczać  kamery  na  niestabilnych  powierzchniach  lub  niezalecanych  przez  producenta 

uchwytach.  Źle  zamocowana  kamera  może  być  przyczyną  groźnego  dla  ludzi  wypadku  lub  sama  ulec 
poważnemu  uszkodzeniu.  Kamera  musi  być  instalowana  przez  wykwalifikowany  personel  o  odpowiednich 
uprawnieniach według zaleceń podanych w niniejszej instrukcji;  

9.  Urządzenie może być zasilane jedynie ze źródeł o parametrach zgodnych ze wskazanymi przez producenta w 

danych  technicznych  kamery.  Dlatego  też,  zabrania  się  zasilania  kamery  ze  źródeł  o  nieznanych, 
niestabilnych lub niezgodnych z wymaganiami określonymi przez producenta parametrach;  

10. Przewody  sygnałowe  i  zasilające  powinny  być  prowadzone  w  sposób  wykluczający  możliwość  ich 

przypadkowego  uszkodzenia.  Szczególną  uwagę  należy  zwrócić  na  miejsce  wyprowadzenia  przewodów  z 
kamery oraz na miejsce przyłączenia do źródła zasilania.  

11. W  celu  uniknięcia  uszkodzenia  urządzenia,  cały  tor  wizyjny  powinien  być  wyposażony  w  prawidłowo 

wykonane  układy  ochrony  przed  zakłóceniami,  przepięciami  i  wyładowaniami  atmosferycznymi.  Zalecane 
jest również stosowanie transformatorów separujących.  

12. Instalacja elektryczna zasilająca kamerę powinna być zaprojektowana z uwzględnieniem wymagań podanych 

przez producenta tak, aby nie doprowadzić do jej przeciążenia;  

13. Użytkownik  nie  może  dokonywać  żadnych  napraw  lub  modernizacji  urządzenia.  Wszystkie  naprawy  mogą 

być wykonywane jedynie przez wykwalifikowanych pracowników autoryzowanego serwisu;  

14. Należy niezwłocznie odłączyć kamerę od źródła zasilania i przewodów sygnałowych oraz skontaktować się z 

właściwym serwisem w następujących przypadkach:  



Uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki tego przewodu;  



Przedostania  się  cieczy  do  środka  urządzenia  lub  gdy  zostało  ono  narażone  na  silny  uraz 
mechaniczny;  



Urządzenie  działa w sposób odbiegający od opisanego w instrukcji, a regulacje dopuszczone przez 
producenta  i  możliwe  do  samodzielnego  przeprowadzenia  przez  użytkownika  nie  przynoszą 
spodziewanych rezultatów;  

Summary of Contents for NVIP-4DN2002H/IR-1P-II

Page 1: ...User s manual short form NVIP 4DN2004H IR 1P II...

Page 2: ...equipment for recycling purpose For more information about recycling of this product please contact your local authorities your household waste disposal service or the shop where you purchased the pr...

Page 3: ...g the camera on unstable surface or using not recommended mounts is forbidden Improperly mounted camera may cause a fatal accident or may be seriously damaged itself The camera must be mounted by qual...

Page 4: ...ra mounting 9 2 4 Starting the IP camera 10 2 5 Initial configuration via web browser 11 2 6 Security recommendations for network architecture and configuration 12 3 NETWORK CONNECTION UTILIZING WEB B...

Page 5: ...dividually for each video stream RTP RTSP protocol support for video transmission Hardware motion detection Hardware sabotage detection lens shade Built in webserver camera configuration through the w...

Page 6: ...e auto manual Switching Delay 1 36 s Visible Light Sensor yes Network Stream Resolution 2592 x 1520 2304 x 1296 2048 x 1520 1920 x 1080 Full HD 1280 x 960 1280 x 720 HD 704 x 576 640 x 480 VGA 320 x 2...

Page 7: ...a result Before starting the device familiarize yourself with the description and the role of particular inputs outputs and adjusting elements that the device is equipped with Image Processing 180 ima...

Page 8: ...Unscrew the nut b from the connector cover a mount the sealing ring on the socket c 2 Route the network cable through the components a and b Plug the RJ 45 connector into the socket c 3 Screw the con...

Page 9: ...tain declared degree of protection please seal the camera bracket to prevent water getting inside Furthermore when installing the bracket on rough uneven surfaces please additionally seal the junction...

Page 10: ...about 30 seconds to start camera Then You can proceed to connect to the camera via web browser The recommended way to start an IP camera and perform its configuration is a connection directly to the n...

Page 11: ...for the camera ranges from 192 168 1 2 to 192 168 1 254 for example 192 168 1 60 It is not allowed to set the same addresses for camera and PC computer You can either set a network configuration IP ad...

Page 12: ...recorder system from the Internet on all ports which gives possibility for an unauthorized interference with the system Instead of DMZ use port forwarding redirect only the ports which are necessary...

Page 13: ...GeForce 1 GHz 4 OS Windows VISTA 7 8 5 Network card 10 100 1000 Mb s 3 2 Connection with IP camera via web browser You have to enter camera IP address in the address bar When you connect to the camer...

Page 14: ...Prompt You can also add the camera s IP address to trusted zone and set lowest security level for it In addition when working in Windows Vista 7 8 the ActiveX applet may be blocked by Windows Defende...

Page 15: ...on to access to the camera 4 USING AND CONFIGURING 4 1 The Remote Preview Interface 1 The selection buttons to select the stream to be displayed in the Remote Preview window 2 Live Preview window Doub...

Page 16: ...original aspect ratio fits the image to the browser window sets full screen enables and disables enlarge the picture enables and disables the record a video stream on your computer performs a screens...

Page 17: ...adapters etc not compatible with IEEE 802 3af standard items called passive PoE power supply Damages that results from the usage of improper power supply source are not covered by the warranty 6 REST...

Page 18: ...28 12 2017 TF MK v1 0 AAT Holding S A 431 Pulawska St 02 801 Warsaw Poland tel 4822 546 07 00 fax 4822 546 07 59 www novuscctv com...

Page 19: ...Instrukcja obs ugi skr cona NVIP 4DN2004H IR 1P II...

Page 20: ...produktu nale y skontaktowa si z przedstawicielem w adz lokalnych dostawc us ug utylizacji odpad w lub sklepem gdzie nabyto produkt Dyrektywa RoHS 2011 65 UE Informacja dla u ytkownik w dotycz ca ogr...

Page 21: ...amera mo e by przyczyn gro nego dla ludzi wypadku lub sama ulec powa nemu uszkodzeniu Kamera musi by instalowana przez wykwalifikowany personel o odpowiednich uprawnieniach wed ug zalece podanych w ni...

Page 22: ...homienie kamery IP 10 2 5 Konfiguracja parametr w przy u yciu przegl darki internetowej 11 2 6 Zalecenia dotycz ce bezpiecze stwa sieci 12 3 PO CZENIA SIECIOWE ZA POMOC PRZEGL DARKI WWW 13 3 1 Zalecan...

Page 23: ...a kompresji rozdzielczo ci pr dko ci i jako ci oddzielnie dla ka dego strumienia Przesy anie wideo w standardzie RTP RTSP Sprz towa detekcja ruchu Sprz towe wykrywanie sabota u zas oni cia obiektywu M...

Page 24: ...czania automatyczny manualny Op nienie prze czania 1 36 s Czujnik wiat a widzialnego tak Sie Rozdzielczo strumienia wideo 2592 x 1520 2304 x 1296 2048 x 1520 1920 x 1080 Full HD 1280 x 960 1280 x 720...

Page 25: ...w konsekwencji uszkodzenie urz dzenia Przed uruchomieniem urz dzenia nale y zapozna si z opisem i rol poszczeg lnych wej wyj oraz element w regulacyjnych w kt re jest wyposa ona kamera Obr bka obrazu...

Page 26: ...zachowa hermetyczno po czenia kabla sieciowego nale y post powa zgodnie z poni sz instrukcj 1 Odkr ci nakr tk b od os ony z cza a za o y pier cie uszczelniaj cy na gniazdo c 2 Poprowadzi kabel siecio...

Page 27: ...truj ce A UWAGA Nale y zwr ci szczeg ln uwag aby powierzchnia do kt rej mocowany jest uchwyt i kamera mia a odpowiedni no no UWAGA W przypadku instalacji na nier wnych chropowatych powierzchniach zale...

Page 28: ...lub laptopa w wydzielonym prze czniku sieciowym do kt rego nie ma pod czonych innych urz dze W przypadku zasilania z zewn trznego zasilacza wystarczy zastosowa dowolny prze cznik sieciowy lub kabel p...

Page 29: ...1 0 192 168 1 254 np 192 168 1 60 Niedopuszczalne jest ustawianie adresu komputera takiego samego jak adres kamery Wykorzystuj c po czenie przez przegl dark internetow Internet Explorer lub oprogramow...

Page 30: ...mo liwych portach co w znacznym stopniu u atwia ewentualn nieautoryzowan ingerencj w system Zamiast wykorzystywania funkcji DMZ nale y zastosowa przekierowanie port w Przekierowane powinny zosta jedyn...

Page 31: ...System operacyjny Windows VISTA 7 8 5 Karta sieciowa 10 100 1000 Mb s 3 2 Po czenie sieciowe z kamer IP za pomoc przegl darki WWW W pasku adresu przegl darki WWW nale y wpisa adres IP kamery Je li pod...

Page 32: ...i wykonywanie skrypt w formant w ActiveX niezaznaczonych jako bezpieczne do wykonywania nale y ustawi W cz lub Monituj Mo na r wnie doda adres IP kamer do strefy Zaufane witryny i ustawi dla tej stre...

Page 33: ...e lewym przyciskiem myszy na oknie podgl du w cza i wy cza wy wietlanie obrazu na ca ym ekranie 3 Przyciski wyboru trybu pracy i konfiguracji kamery Na ywo w cza podgl d strumienia na ywo Odtwarzanie...

Page 34: ...tawia oryginalne proporcje obrazu dopasowuje obraz do okna przegl darki w cza pe ny ekran w cza i wy cza powi kszanie fragmentu obrazu w cza i wy cza nagrywanie strumienia wideo na dysku komputera wyk...

Page 35: ...ny kamery przed uszkodzeniem zalecane jest zastosowanie zabezpiecze przepi ciowych Awarie powsta e w wyniku przepi nie podlegaj naprawie gwarancyjnej 6 PRZYWRACANIE USTAWIE FABRYCZNYCH KAMERY 6 1 Prog...

Page 36: ...28 12 2017 TF MK v1 0 AAT Holding S A ul Pu awska 431 02 801 Warszawa tel 22 546 0 700 fax 22 546 0 719 www novuscctv com...

Reviews: