background image

 

u s e r ’s   m a n u a l

 

NVC-601D-white 

NVC-601D-black 

Summary of Contents for NVC-601D-black

Page 1: ...user s manual NVC 601D white NVC 601D black ...

Page 2: ... indicates that this appliance may not be treated as household waste It shall be handed over to the applicable collection point for used up electrical and electronic equipment for recycling purpose For more information about recycling of this product please contact your local authorities your household waste disposal service or the shop where you purchased the product RoHS Directive 2002 95 EC Out...

Page 3: ...ult the following manual and read all the safety and operating instructions before starting the device 2 Please keep this manual for the lifespan of the device in case referring to the contents of this manual is necessary 3 All the safety precautions referred to in this manual should be strictly followed as they have a direct influence on user s safety and durability and reliability of the device ...

Page 4: ...uch a way that overloading is impossible 13 User cannot repair or upgrade the equipment himself All maintenance actions and repairs should be conducted only by qualified service personnel 14 Unplug the camera from the power source immediately and contact the proper maintenance department when the following occurs Damages to the power cord or to the plug itself Liquids getting inside the device or ...

Page 5: ...lectronical D N function Horizontal resolution up to 700 TVL Min illumination from 0 00008 lx F 2 0 Wide dynamic range WDR High Light Compensation HLC Digital Noise Reduction DNR Lens type Standard lens f 3 6 F 2 0 3 axis camera module adjustment Privacy zones 8 Digital Image Stabilization Other functions various picture effects motion detection OSD menu available through optional NV RCB2 remote c...

Page 6: ...o 1 50 s 1 100 000 s Digital Slow Shutter DSS 0 04 s 5 12 s LENS Type Standard f 3 6 F 2 0 Angle of View H 73 DAY NIGHT Type Electronic D N function Switching Mode Auto manual Switching Level Adjustment Yes Switching Delay 0 15 s OTHER FUNCTIONS OSD English Russian and others Back Light Compensation BLC Yes High Light Compensation HLC Yes Wide Dynamic Range WDR Yes Digital Image Stabilization DIS ...

Page 7: ... 0 All rights reserved AAT Holding Sp z o o 7 3 1 Dimensions 3 2 View of the camera layout of the camera items after removing the cover 1 12V DC and video connector 2 Standard 3 6mm lens TECH SPECIFICATION Dome Camera base Dimmenstions in mm 1 2 Cover ...

Page 8: ...illing pattern Mark drilling points using a punch Drill the screw holes and cable hole using an appropriate driller in case of concrete ceiling or wall mounting please use appropriate plastic plug and screws not included in the package Mount the camera to desired surface using included screws or if needed different mounting kit not included Adjust the position of the camera module If needed unscre...

Page 9: ...ct Using improper power supply may cause malfunction or camera damage In such a case warranty is void 4 2 Focus setting Camera focus is set by default In some specific cases it may be necessary to correct the focus setting In that situation please follow the instruction below open the dome as shown in chapter 4 loose the blocking screw shownon the below picture to set the focus turn lens to the le...

Page 10: ...camera parameters via the OSD menu Connecting the controller Caution In order to avoid device damage please plug the power off before performing any of the actions described below Video power connector LEFT UP SET RIGHT Joystick movements and assigned functions DOWN NV RCB2 controller 1 Disconnect video power cable from the camera module 1 and plug controller there instead 1 2 Plug the video power...

Page 11: ...the parameters use the LEFT and RIGHT joystick positions In order to leave the menu select EXIT and choose the option SAVE saving settings and exit menu RESET restoring factory defaults for the camera CANCEL exit the menu without saving changes To exit submenu please select RETURN position Select via left right joystick movement option RET to moving to a higher level menu SAVE END to saving settin...

Page 12: ...FLK for flickering light conditions BRIGHTNESS sets brightness level in the range from 0 to 255 AGC Automatic Gain Control function Allows for switching between LOW MIDDLE and HIGH gain values SENSUP Digital Slow Shutter function helps to obtain better brighter images in low light conditions Longer imager exposure from x2 to x256 causes the image to be less frequently read 5 1 3 BACKLIGHT submenu ...

Page 13: ...e observation of the scene itself this function is best used to for example observe licence plates of the cars Selecting displays the following screen GAIN sets the function s sensitivity from 0 to 100 MODE ALL DAY or NIGHT ONLY recommended MASK LEVEL defines size of masking area DEFAULT restores default HSBLC settings M SKIP AREA turns on and allows to set size and position of area which isn t ma...

Page 14: ...e AUTO EXT COLOR B W AUTO Camera switches between night b w and day color mode automatically depending on current illumination conditions Selecting and confirming displays the following sub menu DELAY sets the delay between color and b w mode switching 1 15 s D N AGC sets the illumination threshold that switches the camera from day to night mode 0 255 N D AGC sets the illumination threshold that s...

Page 15: ...fog and snow by analyzing the brightness of video and colors compensation Mode could be AUTO or MANUAL MANUAL mode sub menu LEVEL adjust F DNR level from 0 to 31 COLOR GAIN adjust color gain value from 0 to 10 EDGE GAIN adjust edge gain value from 0 to 10 GAMMA select gamma value from 0 05 to 1 00 AUTO mode allows to change DETECT LEVEL from 0 to 5 5 1 8 FUNCTION submenu Selecting and entering sub...

Page 16: ...EA DISPLAY turns on off particular area Also allows to set the position and size of the area VALUE refers to sensitivity from 0 to 100 MOTION VIEW enable disable indication of motion detection PRIVACY allows to enable by selecting ON privacy zones Part of the screen may be masked using eight rectangular zones Selecting ON and pressing SET displays a sub menu containing eight masks positions AREA s...

Page 17: ...vibrations from passing vehicles or gusts of wind FREEZE holds the picture in turning on moment MIRROR allows to change viewpoint as mirror rotate v flip NEG IMAGE enables disables displaying of the negative video image IMAGE ADJ allows for enabling the additional picture effects SHARPNESS changes sharpness of the displayed video picture from 0 to 31 MONITOR selects between CRT LED as used monitor...

Page 18: ...tle is visible at the bottom of the screen A line just above it contains buttons for editing the title To enable particular functions please highlight them as normal characters and confirm by pressing SET Button functions are described below Moves character highlight cursor left Moves character highlight cursor right POS adjusts the position of entered characters CLR erases the whole title END exi...

Page 19: ...NVC 601D white NVC 601D black User s manual ver 1 0 All rights reserved AAT Holding Sp z o o 19 NOTES ...

Page 20: ...2013 10 18 wer 1 0 JM MM AAT Holding sp z o o ul Puławska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com ...

Page 21: ...NVC 601D white NVC 601D black instrukcja obsługi ...

Page 22: ... recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem gdzie nabyto produkt Dyrektywa RoHS 2002 95 EC Informacja dla użytkowników dotycząca ograniczenia użycia substancji niebezpiecznych w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym W trosce o ochronę zdrowia ludzi oraz przyjazne środowisko zapewniamy że nasze produkty p...

Page 23: ...ane przez instalatorów i użytkowników muszą być realizowane zgodnie z opisem zawartym w instrukcji 5 W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania 6 Nie wolno stosować żadnych dodatkowych urządzeń lub podzespołów nie przewidzianych i nie zalecanych przez producenta 7 Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji np za...

Page 24: ...ocznie odłączyć kamerę od źródła zasilania i przewodów sygnałowych oraz skontaktować się z właściwym serwisem w następujących przypadkach Uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki tego przewodu Przedostania się cieczy do środka urządzenia lub gdy zostało ono narażone na silny uraz mechaniczny Urządzenie działa w sposób odbiegający od opisanego w instrukcji a regulacje dopuszczone przez produce...

Page 25: ...pozioma do 700 TVL Czułość od 0 00008 lx F 2 0 WDR szeroki zakres dynamiki HLC funkcja redukująca efekt oślepiania kamery DNR cyfrowa redukcja szumu Typ obiektywu standardowy f 3 6 F 2 0 Możliwość 3 osiowej regulacji położenia modułu kamerowego Dodatkowe funkcje detekcja ruchu 8 stref prywatności ustawienie ostrości kontrastu obrazu cyfrowa stabilizacja obrazu odbicie lustrzane negatyw Menu ekrano...

Page 26: ...żona migawka DSS 0 04 s 5 12s OBIEKTYW Typ obiektywu standardowy f 3 6 F 2 0 Poziomy kąt widzenia obiektywu 73 DZIEŃ NOC Rodzaj elektroniczna funkcja dzień noc Tryb przełączania automatyczny manualny Regulacja poziomu przełączania tak Opóźnienie przełączania 0 15 s POZOSTAŁE FUNKCJE Menu ekranowe języki angielski rosyjski i inne Kompensacja jasnego tła BLC tak Redukcja efektu oślepienia kamery HLC...

Page 27: ...lkie prawa zastrzeżone AAT Holding Sp z o o 7 3 1 Wymiary kamery Wymiary w mm 3 2 Wygląd kamery rozmieszczenie elementów kamery po zdjęciu obudowy z kloszem 1 Złącze zasilania 12V DC i wideo 2 Obiektyw standardowy 3 6 mm DANE TECHNICZNE obudowa klosz 1 2 podstawa ...

Page 28: ... odpowiedniej średnicy wywiercić otwory pod wkręty mocujące i przepust kablowy w przypadku montażu do sufitu lub ścian betonowych należy zaopatrzyć się we własnym zakresie w plastikowe kołki rozporowe i odpowiednie wkręty Zamocować kamerę przy użyciu załączonych wkrętów lub innego zestawu montażowego w który należy zaopatrzyć się we własnym zakresie w zależności od powierzchni na której kamera ma ...

Page 29: ...ć nieprawidłową pracę kamery lub uszkodzić kamerę Uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym zasilaniem nie podlegają naprawie gwarancyjnej 4 2 Ustawianie ostrości Ostrość w kamerach ustawiana jest fabrycznie W szczególnych przypadkach może zaistnieć jednak potrzeba dostrojenia ostrości Należy wtedy postępować zgodnie z poniższą procedurą otworzyć kopułkę kamery zgodnie z opisem z punktu 4 poluzować ś...

Page 30: ...ane na ekranie monitora Podłączanie pilota UWAGA Aby uniknąć możliwego uszkodzenia urządzenia przed wykonywaniem czynności opisywanych poniżej proszę odłączyć od niego zasilanie Złącze wideo zasilania LEWO GÓRA SET PRAWO Ruchy i przypisane polecenia dżojstika DÓŁ Pilot NV RCB2 1 Odłączyć wtyk przewodu wideo zasilającego od modułu kamerowego 1 i wpiąć na jego miejsce wtyk pilota 1 2 Wpiąć wtyk prze...

Page 31: ...eń poprzez naciśnięcie dżojstika co odpowiada wykonaniu polecenia SET W celu zmiany parametrów wybranych pozycji należy wychylić joystick w położenie LEWO PRAWO W celu opuszczenia menu głównego należy wybrać pozycję EXIT i wybrać opcję SAVE zapisuje zmiany i wychodzi z menu RESET przywraca ustawienia fabryczne kamery CANCEL wychodzi z menu bez zapisania zmian By wyjść z pod menu należy wskazać poz...

Page 32: ...unkach pulsującego oświetlenia FLK BRIGHTNESS zmienia poziom odniesienia sterowania przysłoną jasność od 1 do 100 AGC funkcja automatycznej regulacji wzmocnienia Pozwala na przełączanie wzmocnienia pomiędzy trzema poziomami niski LOW średni MIDDLE i wysoki HIGH Przy wybranym OFF funkcja jest wyłączona SENSUP wydłużona migawka pozwala na wybranie mnożnika czasu otwarcia migawki 1 50 1 100000s w zak...

Page 33: ...nięcie co umożliwi efektywną obserwację sceny Funkcja ta jest bardzo przydatna w przypadku obserwacji np tablic rejestracyjnych samochodów Wybranie otwiera następujące podmenu GAIN odpowiada za intensywność działania funkcji w zakresie 0 100 MODE ALL DAY NIGHT ONLY określa czy funkcja ma działać przez cały czas czy tylko w nocy ustawienie zalecane MASK LEVEL określa rozmiar maskowanego obszaru DEF...

Page 34: ... trybie ręcznym funkcji balansu bieli 5 1 5 Podmenu D N Dzień Noc Pozwala na dokonanie ustawień dotyczących funkcji dzień noc Możliwe ustawienia to AUTO EXT COLOR B W AUTO kamera automatycznie przechodzi z trybu kolorowego w tryb czarno biały i odwrotnie wraz ze zmieniającymi się warunkami oświetleniowymi Dla tej opcji po naciśnięciu przycisku SET dostępne jest poniższe podmenu DELAY wybór prędkoś...

Page 35: ... SENSITIVITY 5 1 7 Podmenu F DNR Funkcja F DNR defog przetwarza obraz usuwając zakłócenia obrazu polegające na rozmyciu będące wynikiem mgły dymu czy opadów śniegu Podmenu pozwala na wybór trybu pracy automatyczny AUTO i manualny MANUAL Wybierając tryb manualny dodatkowo można wyświetlić podmenu LEVEL dostosowuje intensywność działania funkcji od 0 do 31 COLOR GAIN dostosowuje wzmocnienie koloru o...

Page 36: ...oniższe podmenu pozwalające dopasować ustawienia dotyczące funkcji detekcji ruchu AREA określa numer edytowanej strefy AREA DISPLAY określa czy dana strefa ma być wyświetlana czy nie Dodatkowo po naciśnięciu przycisku SET umożliwia określenie pozycji i rozmiaru strefy VALUE odnosi się do czułości funkcji od 0 do 100 MOTION VIEW włącza wyłącza wizualizację wykrycia ruchu na ekranie PRIVACY pozwala ...

Page 37: ...ME określa czas wyświetlania przybliżonego obrazu DIS włączenie ON wyłączenie OFF cyfrowej stabilizacji obrazu Funkcja ta pozwala na wyeliminowanie drobnych drgań obrazu kamery spowodowanych silnymi podmuchami wiatru lub innymi czynnikami mogącymi wywołać drganie kamery FREEZE zamrożenie obrazu na klatce wyświetlanej w chwili wybrania opcji MIRROR zmienia sposób wyświetlania obrazu odbicie lustrza...

Page 38: ...aciśnięcie przycisku SET po wybraniu znaku Aktualnie edytowana nazwa wyświetlana jest na samym dole okna Jeden wiersz powyżej zgrupowane są ikony funkcyjne Aby uruchomić działanie poszczególnych funkcji należy tak jak normalne znaki wybrać kursorami i zatwierdzić przyciskiem SET Działanie poszczególnych funkcji jest następujące przemieszczanie kursora w lewo po poszczególnych znakach nazwy przemie...

Page 39: ...NVC 601D white NVC 601D black instrukcja obsługi wer 1 0 Wszelkie prawa zastrzeżone AAT Holding Sp z o o 19 NOTATKI ...

Page 40: ...2013 10 18 wer 1 0 JM MM AAT Holding sp z o o ul Puławska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com ...

Reviews: