background image

NVC-401H/IR, NVC-401V/IR 

- instrukcja obsługi wer. 1.0 

Wszelkie prawa zastrzeżone © AAT Holding Sp. z o.o. 

 

 

 

UWAGA! 

ZNAJOMOŚĆ  NINIEJSZEJ  INSTRUKCJI  JEST  NIEZBĘDNYM  WARUNKIEM 

PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA.  

PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI                    

I OBSŁUGI KAMERY. 

 

 

UWAGA ! 

NIE  WOLNO  DOKONYWAĆ  ŻADNYCH  SAMODZIELNYCH  NAPRAW.  WSZYSTKIE 

NAPRAWY  MOGĄ  BYĆ  REALIZOWANE  JEDYNIE  PRZEZ  WYKWALIFIKOWANYCH 

PRACOWNIKÓW SERWISU. 

 

 

 

WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA 

 

 

1.  Przed  zainstalowaniem  i  rozpoczęciem  eksploatacji  należy  dokładnie  zapoznać  się  z  niniejszą 

instrukcją obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa; 

2.  Uprasza  się  o  zachowanie  instrukcji  na  czas  eksploatacji  kamery  na  wypadek  konieczności 

odniesienia się do zawartych w niej treści; 

3.  Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają one 

bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia; 

4.  Wszystkie  czynności  wykonywane  przez  instalatorów  i  użytkowników  muszą  być  realizowane 

zgodnie z opisem zawartym w instrukcji; 

5.  W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania; 

6.  Nie  wolno  stosować  żadnych  dodatkowych  urządzeń  lub  podzespołów  nie  przewidzianych                 

i nie zalecanych przez producenta; 

7.  Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu, gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji 

(np.  zamknięte  szafki,  itp.),  co  powoduje  zatrzymanie  się  ciepła  i  w  konsekwencji  może 
doprowadzić do uszkodzenia urządzenia; 

8.  Nie  wolno  umieszczać  kamery  na  niestabilnych  powierzchniach  lub  nie  zalecanych  przez 

producenta uchwytach. Źle zamocowana kamera może być przyczyną groźnego dla ludzi wypadku 
lub  sama  ulec  poważnemu  uszkodzeniu.  Kamera  musi  być  instalowana  przez  wykwalifikowany 
personel o odpowiednich uprawnieniach według zaleceń podanych w niniejszej instrukcji; 

9.  Urządzenie  może  być  zasilane  jedynie  ze  źródeł  o  parametrach  zgodnych  ze  wskazanymi  przez 

producenta  w  danych  technicznych  kamery.  Dlatego  też,  zabrania  się  zasilania  kamery  ze  źródeł  
o  nieznanych,  niestabilnych  lub  niezgodnych  z  wymaganiami  określonymi  przez  producenta 
parametrach; 

UWAGI I OSTRZEŻENIA 

Summary of Contents for NVC-401H/IR

Page 1: ...NVC 401H IR user s manual NVC 401V IR...

Page 2: ...icates that this appliance may not be treated as household waste It shall be handed over to the applicable collection point for used up electrical and electronic equipment for recycling purpose For mo...

Page 3: ...the following manual and read all the safety and operating instructions before starting the device 2 Please keep this manual for the lifespan of the device in case referring to the contents of this ma...

Page 4: ...a way that overloading is impossible 13 User cannot repair or upgrade the equipment himself All maintenance actions and repairs should be conducted only by qualified service personnel 14 Unplug the ca...

Page 5: ...x Please contact your local NOVUS distributor for further assistance 2 MAIN CHARACTERISTICS Key futures of NVC 401H IR NVC 401V IR camera IR operation capability electronic day night function horizont...

Page 6: ...52 dB Electronic Shutter Auto 1 50 s 1 100 000 s LENS Type Standard f 3 6 mm F 2 0 Angle of View H 74 DAY NIGHT Type Electronic D N function Switching Mode Auto manual Switching Level Adjustment Yes...

Page 7: ...NVC 401H IR NVC 401V IR User s manual ver 1 0 All rights reserved AAT Holding Sp z o o 7 3 1 Dimensions NVC 401H IR NVC 401V IR SPECIFICATION...

Page 8: ...kings Drill additional hole for video and power cables Put video and power cables through a previously drilled hole in the wall ceiling Using mounting screws from the package attach the base of camera...

Page 9: ...the base Manually point the camera in a desired direction to obtain a desired scene view Screw the stopping ring firmly holding the camera with hand if needed 4 1 Power supply connection Warning Devi...

Page 10: ...page Menu Second page Choosing NEXT BACK option result displaying other page of the menu All changes take effect immediately However to save settings permanently choose SAVE ALL and press SET button O...

Page 11: ...HUT AGC defines available parameters for Manual Exposure mode SHUTTER 1 10000s 1 50s Sets the manual shutter Manual shutter is only useful when luminance is unchanged AGC 6 00 44 80 Sets AGC gain in d...

Page 12: ...our rolling under the fluorescent light when the camera operates in shutter control without an auto iris lens MANUAL Allows to set B and R gain value manually PUSH LOCK Used to find the optimal settin...

Page 13: ...r automatic area LEVEL 0 31 defines level of the optimization AUTO Day or Night is automatically identified and controlled accordingly After pressing SET button in this mode submenu depicted below app...

Page 14: ...ntrastive and noise may increase in the dark area CONTRAST LOW MIDLOW MID MIDHIGH HIGH Adjusts the strength of the image contrast If set to too high the dark area may lose detail and the high luminanc...

Page 15: ...T RIGHT sets the monitoring frame of selected area 5 1 12 CAMERA ID submenu This menu is used to set camera ID which can be displayed on the screen When the ON is selected click SET to bring up the CA...

Page 16: ...2013 10 02 PR AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Page 17: ...NVC 401H IR instrukcja obs ugi NVC 401V IR...

Page 18: ...yklingu niniejszego produktu nale y skontaktowa si z przedstawicielem w adz lokalnych dostawc us ug utylizacji odpad w lub sklepem gdzie nabyto produkt Dyrektywa RoHS 2002 95 EC Informacja dla u ytkow...

Page 19: ...e przez instalator w i u ytkownik w musz by realizowane zgodnie z opisem zawartym w instrukcji 5 W czasie czynno ci konserwatorskich urz dzenie musi by od czone od zasilania 6 Nie wolno stosowa adnych...

Page 20: ...znie od czy kamer od r d a zasilania i przewod w sygna owych oraz skontaktowa si z w a ciwym serwisem w nast puj cych przypadkach Uszkodzenia przewodu zasilaj cego lub wtyczki tego przewodu Przedostan...

Page 21: ...i skontaktowa si z dystrybutorem 2 CHARAKTERYSTYKA OG LNA Charakterystyczne cechy kamer NVC 401H IR NVC 401V IR mo liwo pracy w podczerwieni elektroniczna funkcja dzie noc rozdzielczo pozioma do 650...

Page 22: ...50 s 1 100 000 s OBIEKTYW Typ obiektywu standardowy f 3 6mm F 2 0 Poziomy k t widzenia obiektywu 74 DZIE NOC Rodzaj elektroniczna funkcja dzie noc Tryb prze czania automatyczny manualny Regulacja pozi...

Page 23: ...NVC 401H IR NVC 401V IR instrukcja obs ugi wer 1 0 Wszelkie prawa zastrze one AAT Holding Sp z o o 7 3 1 Wymiary kamer NVC 401H IR NVC 401V IR DANE TECHNICZNE...

Page 24: ...alacja NVC 401H IR Przy o y szablon monta owy do ciany lub sufitu i zaznaczy miejsca pod otwory na wkr ty mocuj ce Wywierci otwory na wkr ty mocuj ce Wywierci dodatkowy otw r pod kabel wideo i zasilaj...

Page 25: ...kamery Za o y pier cie blokuj cy na os on kamery i delikatnie przykr ci go do podstawy kamery Ustawi po o enie kamery tak aby uzyska po dany widok na scen Przytrzymuj c kamer dokr ci pier cie blokuj...

Page 26: ...BACK powoduje przej cie do kolejnej poprzedniej strony menu g wnego Wszelkie zmiany dokonywane w poszczeg lnych podmenu maj efekt natychmiastowy Jednak b d one obowi zywa tylko do restartu urz dzenia...

Page 27: ...MANUAL istnieje mo liwo regulacji zar wno czasu migawki jak i poziomu wzmocnienia MODE SHUT AGC okre la dost pne parametry regulacji pozycja nieedytowalna SHUTTER pozwala na ustawienie czasu migawki w...

Page 28: ...celu uzyskania optymalnych ustawie balansu bieli nale y skierowa kamer na bia kartk papieru i nacisn przycisk SET W przypadku zmiany parametr w o wietlenia zmiana wietl wek na wiat a arowe dziennego n...

Page 29: ...a czas zw oki w sekundach jaki musi min mi dzy przekroczeniem progowej warto ci o wietlenia a zmian trybu DAY NIGHT 0 255 Okre la progow warto o wietlenia przy jakiej kamera ma prze czy si z trybu kol...

Page 30: ...kre la lew granic wybranej strefy RIGHT 0 468 okre la praw granic wybranej strefy COLOR 1 8 wyb r koloru wszystkich stref prywatno ci z po r d nast puj cych czerwony zielony niebieski ty cyjan magneta...

Page 31: ...ybraniu znaku Aktualnie edytowana nazwa wy wietlana jest na powy ej klawiatury Jeden wiersz powy ej zgrupowane s ikony funkcyjne Aby uruchomi dzia anie poszczeg lnych funkcji nale y tak jak normalne z...

Page 32: ...2013 10 02 PR AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Reviews: