Novellini INFINITIVE STANDARD, Installation Manual

Page: 34 / 48

-34-
600 mm
600 mm
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3
230V 12V
IT L’installazione deve essere fatta da personale qualificato che
rispetti le normative nazionali per il cablaggio elettrico.
FR L’installation doit être effectuée par un personnel qualifié qui
respecte les normes nationales pour le câblage électrique.
EN Installation must be carried out by qualified personnel in
compliance with national regulations regarding electrical
wiring.
DE Der elektrische Anschluss muss von Fachpersonal unter
Einhaltung der nationalen Vorschriften für die elektrische
Verkabelungen durchgeführt werden.
NL De installatie moet uitgevoerd worden door gekwalificeerd
personeel dat handelt in overeenstemming met de nationale
regelgeving inzake elektrische bekabeling.
ES La instalación deberá correr a cargo de personal cualificado
que respete las normativas nacionales para el cableado
eléctrico.
PT A instalação deve ser feita por pessoal qualificado que
cumpra os regulamentos nacionais para cablagem elétrica.
PL Instalacji musi dokonać wykwalifikowany personel, który
przestrzega krajowych przepisów dotyczących okablowania
elektrycznego.
5