Nouvag md 20, Operation Manual

Page: 42 / 89

MD20 NOUVAG AG
6 No. 31842 14/06
5.3 Installation de l'irrigation interne
1) Mettre le tuyau de refroidissement (1) dans la buse.
2) Fixer les clips (2 & 3) au tuyau.
3) Brancher le tuyau au contre-angle.
4) Fixer le clip au contre-angle et au câble du moteur.
5) Si nécessaire, fixer d'autres clips au câble du moteur.
1
2
3
5.4 Installation de l'irrigation externe
1) Fixer les clips (1 & 2) au tuyau.
2) Brancher la buse au tuyau de refroidissement (3).
3) Fixer le clip au contre-angle et à la pièce à main.
4) Si nécessaire, fixer d'autres clips au câble du moteur.
3
1
2
5.5 Installation de la double irrigation
1) Fixer le connecteur Y (1) à la buse.
2) Brancher un tuyau de 16-cm au connecteur Y (2).
3) Brancher le premier tuyau au refroidissement (3) pour
l'irrigation interne.
4) Fixer les clips (4 & 5) au tuyau de refroidissement.
5) Fixer le tuyau de refroidissement au contre-angle et au
moteur avec un clip.
6) Brancher le tuyau de refroidissement au contre-angle.
7) Brancher le second tuyau à l'irrigation externe.
8) Si nécessaire, fixer d'autres clips au câble du moteur.
4
5
1
2
3
5.6 Installation du robinet à trois voies (optionnel)
(Le robinet à trois voies n'est pas fourni)
Pour utiliser deux moteurs simultanément sans rebrancher
les tubulures de refroidissement, un robinet à trois voies
peut être installé à l'unité de contrôle :
1) Dévisser les vis en plastique sur le côté droit de l'unité
de contrôle.
2) Installer un robinet à trois voies avec les vis fournies sur
le côté.
3) Brancher les tuyaux (
→
voir dessins).
À la motor 1
À la motor 2
De la Pompe