15
Wickeln Sie dann jeweils das Neopren,
welches an den Verschlussclipsen vor
und hinter dem Cockpit angebracht ist,
unter den Cockpitrand (Süllrand).
Wrap the Neoprene, that is attached to the
closing clips behind and in front of the
cockpit underneath the coaming.
Als nächstes werden die Cockpitplatte,
der Sitz und die Lehne installiert.
Orientieren Sie sich bitte am Bild links,
wie die Platte platziert wird.
Now the cockpit plate, the seat and the
back rest are installed.
Please place the plate as shown in the
picture.
Fädeln Sie den Sitz zunächst durch die
Einfädelschlitze auf der Cockpitplatte
und kletten diesen fest. Die D-Ringe
sind später links und rechts im Kajak
und an diesen wird die Lehne
abgespannt.
First lead the Velcro strap of the seat
through the slit on the plate and attach it.
The back rest will be attached lateron to
the D-rings on the left and on the right side.
HECK
/
STERN
BUG /
BOW
