Nortel BayStack 10, Installation Instructions Manual

Page: 28 / 50

28
Accendere l’alimentaz ione di
BayStack 10 PSU
.
Quando si alimenta
BayStack 10 PSU
, si alimentano i moduli di alimentazione e le
ventole.
• Accertarsi che
BayStack 10 PSU
sia installato saldamente su un supporto o su una
superficie piana.
• Accertarsi che i moduli di alimentazione, i cavi del connettore c.c. e il cavo di
alimentazione siano installati correttamente.
• Se l'unità si trova su una superficie piana, accertarsi di installare quattro piedini di
gomma (inclusi) sul fondo dello chassis.
Mettez le
BayStack 10 PSU
sous tension.
Lorsque vous alimentez le
BayStack 10 PSU
, vous alimentez également les ventilateurs
et les modules de source d'alimentation.
• Assurez-vous que le
BayStack 10 PSU
est bien installé dans un bâti ou sur une
surface plane.
• Assurez-vous que les modules de source d'alimentation, les câbles du connecteur
en courant continu et le cordon d'alimentation sont correctement installés.
• Si l'unité est placée sur une surface plane, veillez à installer quatre pieds en
caoutchouc (inclus) au bas du châssis.
Schalten Sie die Stromversorgung des
BayStack 10 PSU
ein.
Wenn das
BayStack 10 PSU
mit Spannung versorgt wird, werden auch die
Stromversorgungsmodule und Ventilatoren mit Spannung versorgt.
• Das
BayStack 10 PSU
muß in einem Gestell oder auf einer ebenen Oberfläche fest
installiert sein.
• Die Stromversorgungsmodule, die Gleichstromanschlußkabel und das Netzkabel
müssen ordnungsgemäß installiert sein.
• Wenn das Gerät auf einer ebenen Oberfläche aufgestellt ist, müssen die im
Lieferumfang enthaltenen vier Gummifüße an der Unterseite des Gehäuses
befestigt sein.
208558B.fm Page 28 Thursday, April 26, 2001 11:03 AM