User manual
6
HU
KZ
jako jednotku měření můžete
zvolit "kilogramy" a "libry".
• Ujistěte se, že váha stojí na rov-
ném a pevném vodorovném pov-
rchu. Nadávejte váhu na koberec
ani na měkké povrchy.
• Pro přesnější měření hmotnosti
je žádoucí, aby váha stála na
stejném místě. Pokud přesunete
váhu na jiné místo, můžete ji
náhodou dát na nerovný povrch,
což by mohlo ovlivnit přesnost
údajů.
VÁŽENÍ
•
Chcete-li
zjistit
přesnou
hmotnost, musíte se vážit ve
stejnou dobu před jídlem a přitom
si svléknout šaty a boty.
• Pro přesnější měření hmotnosti
není žádoucí, aby se měření
konalo méně než 2 hodiny po
probuzení.
• Chcete-li váhu zapnout, postavte
se na ni.
• Počkejte několik vteřin, až se na
displeji rozsvítí «0.0».
• Během vážení se nehýbejte, aby
se údaje ustálily.
• Sestupte z vah.
AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
• Po měření váhy se váhy bez
zátěží automaticky vypnou za 10
vteřin.
PŘETÍŽENÍ
• Při přetížení vah se na displeji
objeví nápis «Err».
VÝMĚNA BATERIÍ
• Objeví-li se na displeji nápis
«Lo», je třeba vyměnit baterie.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Otřete váhy jemným hadrem s
mycím prostředkem a osušte je.
•
Nepoužívejte
organická
rozpouštědla, útočné chemikálie a
brusné prostředky.
SKLADOVÁNÍ
• Splněte pokyny části ČIŠTĚNÍ A
ÚDRŽBA.
• Dbejte na to, aby během sklado-
vání na váhách nebyly žádné
předměty.
• Skladujte váhy v suchém a
chladném místě.
FONTOS
BIZTONSÁGI
IN-
TÉZKEDÉSEK
• A készülék használata előtt, a
készülék károsodása elkerülése
érdekében figyelmesen olvassa el
a Használati utasítást. A helytelen
kezelés
a
készülék
ká-
rosodásához vezethet.
• Csak otthoni használatra, ne
használja nagyüzemi célra.
• Ne érje ütődés a mérleget.
• Ne terhelje túl a mérleget.
• A felület nedves állapotban si-
klik.
• Ne próbálja egyedül javítani a
készüléket, cserélni az alka-
trészeket. Forduljon a közeli
szervizbe.
• Amennyiben a készüléket vala-
mennyi ideig 0 ºC–nál tárolták,
bekapcsolása előtt legalább 2
órán belül tartsa szobahőmé-
rsékleten.
• A gyártónak jogában áll értesítés
nélkül másodrendű módosításokat
végezni a készülék szerkeze-
tében, melyek alapvetően nem
befolyásolják a készülék biz-
tonságát,
működőképességét,
funkcionalitását.
ELŐKÉSZÍTÉS
• A mérleg alsó falán lévő el-
emtároló részlegbe helyezzen be
négy AAA típusú elemet. Zárja be
a részleget. A mérleg működésre
kész.
• A mérleg eredetileg "stone" mé-
rtékegységre lett beállítva. A mé-
rleg hátsó falán található kapcsoló
segítségével kiválaszthatja a "kg"
vagy "font" mértékegységet.
• Győződjön meg arról, hogy a
mérő sima, egyenes és szilárd
vízszintes felületen áll. Ne állítsa a
mérőt szőnyegre vagy puha felül-
tre.
• A pontos súlymérés érdekében
használja a mérőt egy és ugyana-
zon a helyen. Ha mozgassa a mé-
rőt, meglehet, hogy nem egyenes
felületre állítsa azt fel, ami be-
folyásolhatja a mérési eredmény
pontosságát.
MÉRÉS
• A pontos súlymérés érdekében
használja a mérőt egy időben,
ruha és lábbeli nélkül, evés előtt.
• A még pontosabb mérés
érdekében ne mérje súlyát ébre-
dése után 2 órán belül, csak 2 óra
múlva.
• Ha be kívánja kapcsolni a mérőt,
csak álljon rá.
• Várjon néhány másodpercig,
amíg a képernyőn megjelenik a
«0.0» jelzés.
• Mérés közben álljon mozdu-
latlanul, hogy a stabilizálódjon a
kimutatás.
• Lépjen le a mérőről.
AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS
• Mérés után a mérő nehezék
nélkül automatikusan kikapcsol 10
másodperc múlva.
TÚLTERHELÉS
• Túlterhelés esetén, a mérleg
képernyőjén megjelenik az «Err»
írás.
ELEMCSERE
• Ha a képernyőn megjelenik a
«Lo» jelzés – elemet kell cserélni.
TISZTÍTÁS
ÉS
KARBANTARTÁS
• Törölje meg a mérleget puha,
tisztítószeres törlőkendővel, és
szárítsa meg.
• Ne használjon szerves ol-
dószert, agresszív kémiai szert,
súrolószert.
TÁROLÁS
• Kövesse a TISZTITÁS ÉS
KARBANTARTÁS rész lépéseit.
• Figyeljen arra, hogy tárolás
közben semmilyen tárgy ne álljon
a mérlegen.
• Száraz, hűvös helyen tárolja.
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Пайдалану кезінде бұзылмауы
үшін құралды қолданудың ал-
дында осы нұсқауды ықыласпен
оқып шығыңыз. Дұрыс қолдан-
бау
бұйымның
бұзылуына
соқтырады.
• Тек қана тұрмыстық мақсат-
тарда қолданылдады. Құрал
өнерк
әс
іптік ж
әне
саудалық
қолдануға арналмаған.
• Таразыны соққылы жүктемеге
ұшыратпаңыз.
• Таразыны асыра тиемеңіз.
• Дымқыл күйде үсті тайғақ бо-
лады.
• Құрылғыны өз бетіңізше
жөндеуге талпынбаңыз. Олқы-
лықтар пайда болса жақын ара-
дағы сервис орталығына апа-
рыңыз.
https://tm.by
Интернет
-
магазин
TM.by